What is the translation of " WORKING AS A LABOURER " in Russian?

• работая разнорабочим

Examples of using Working as a labourer in English and their translations into Russian

After the war he lived in Adelaide working as a labourer.
После войны он жил в Аделаиде, работая разнорабочим.

In 1903 he married an Australian girl, Mary Allen Semple, in Victoria and lived with his family in Melbourne, working as a labourer.
В 1903 году он женился на австралийской девушке Мэри Семпл, и жил с семьей в Мельбурне, работая разнорабочим.

He lived in South Australia working as a labourer and fireman.
Он жил в Южной Австралии, работая разнорабочим и кочегаром.

By the time of his enlistment in the AIF he was living in Armidale, working as a labourer.
Ко времени вступления в армию он жил в Армидейле, будучи разнорабочим.

After the war he lived in Western Australia working as a labourer; his son Carl Sanfrid served in the AIF in WWII.
После войны он жил в Западной Австралии, работая как разнорабочий, а его сын Карл Санфрид служил в Австралийской армии в годы Второй мировой войны.

After the war he lived in the mining areas of Western Australia, working as a labourer.
После войны он жил в шахтерских поселках Западной Австралии, работая разнорабочим.

After the war he lived with his family in Brisbane working as a labourer, later moving to Sydney and then to Narrabeen, where he worked as a watchman.
После войны он жил со своей семьей в Брисбене, работая разнорабочим, впоследствии переехав в Сидней, а затем в Наррабин, где он работал сторожем.

By the time of his enlistment in the AIF he was living in Melbourne, working as a labourer.
Ко времени его вступления в Австралийскую армию он находился в Мельбурне, работая разнорабочим.

He lived in Sydney, Repton and Nambucca Heads working as a labourer and fisherman.
Он жил в Сиднее, Рептоне и Намбука Хедс, работая разнорабочим и рыбаком.

John Arman, an Estonian from Pärnu, in 1916 moved from Halifax, in the cane-cutting area of Queensland, to Greta in New South Wales, working as a labourer.
Джон Арман, эстонец из Пярну, в 1916 году перебрался из Галифакса, центра производства сахарного тростника в Квинсленде, в Грету, в Новом Южном Уэльсе, работая разнорабочим.

After the war he lived in Western Australia, working as a labourer, miner, and a farmer.
После войны он жил в Западной Австралии, работая разнорабочим, шахтером и фермером.

After the war he married an Australian girl, Annie Magdalena Forsyth, and lived with his family in Fremantle working as a labourer.
После войны он женился на австралийской девушке, Анне Магдалене Форсайт, и жил со своей семьей в Фремантле, работая разнорабочим.

He was a sailor and came to Australia in 1906, working as a labourer in South and Western Australia.
Он был моряком, прибыл в Австралию в 1906 году и работал разнорабочим в Южной и Западной Австралии.

After the war he moved with his wife to Western Australia and lived in Boulder and Esperance, working as a labourer.
После войны они с женой перебрались в Западную Австралию и жили в Болдере и Эсперансе, где он работал разнорабочим.

Frederick lived in Port Stephens working as a labourer.
Фредерик поселился в районе порта Стефенс работая разнорабочим.

After the war he married an Australian girl, Mildred May, and lived with his family in Brisbane, working as a labourer.
После войны он женился на австралийской девушке, Милдред Мэй, и жил с семьей в Брисбене, работая разнорабочим.

He lived in Charters Towers, Blackall and Brisbane, working as a labourer and a cook.
Он жил в Чартерс Тауэрсе, Блаколле и Брисбене, работая разнорабочим и поваром.

After the war he married an Australian girl, Mary Parkinson, and lived with his family in Bendigo, working as a labourer.
После войны он женился на австралийской девушке Мэри Паркинсон и жил со своей семьей в Бендиго, работая разнорабочим.

Carl Carlson, a Finnish seaman from Abo(Turku), was working as a labourer in South Australia.
Карл Карлсон, финский моряк из Або( Турку), был разнорабочим в Южной Австралии.

Wilhelm Lottanen, a Finnish seaman from Vyborg, came to Australia in 1915 and by the time of his enlistment was in Sydney, working as a labourer.
Уильям Лоттанен, финский моряк из Выборга, прибыл в Австралию в 1915 году и ко времени вступления в Австралийскую армию жил в Сиднее работая разнорабочим.

After the war he lived in Fremantle, working as a labourer.
После войны он жил в Фремантле, работая как разнорабочий.

After the war, returning to Australia, he married an Irish girl, Mary Janetta Stewart, and lived in Parramatta and Sydney working as a labourer.
После войны, вернувшись в Австралию, он женился на ирландской девушке Мэри Джанетте Стюарт и жил в Парраматте и Сиднее, работая разнорабочим.

After the war he lived in country NSW, working as a labourer.
После войны он жил в сельских районах Нового Южного Уэльса, работая разнорабочим.

After the war he married an Australian girl, Vera Constance Hooper, and lived in Adelaide, working as a labourer.
После войны он женился на австралийской девушке, Вере Констанции Хупер, и жил в Аделаиде, работая разнорабочим.

After the war he made several attempts to return to Russia to reunite with his wife and parents, but finally stayed in Australia, working as a labourer and waterside worker in Queensland, Melbourne and Sydney.
После войны он сделал несколько попыток вернуться в Россию, где у него оставались жена и родители, но в конечном итоге остался в Австралии, работая разнорабочим и докером в Квинсленде, Мельбурне и Сиднее.

Returning to Australia, he married his old sweetheart Ellen(Kathleen) Smith and lived in Melbourne working as a labourer and rigger.
Вернувшись в Австралию, он женился на своей давней подруге Эллен Смит и жил в Мельбурне, работая разнорабочим.

Erik Hugo Eriksson, a Finn from Mariehamn, by the time of his enlistment was working as a labourer in Sydney.
Эрик Хьюго Эриксон, финн из Мариехамна, ко времени вступления в Австралийскую армию был разнорабочим в Сиднее.

Before leaving for the front he married an Australian woman, Alice Newton, and lived in South Australia, working as a labourer and gardener.
Еще до отправления на фронт он женился на австралийке Элис Ньютон; после войны оони жили в Южной Австралии, где Якоб работал разнорабочим и садовником.

After the war he worked as a labourer in Sydney.
После войны он работал разнорабочим в Сиднее.

There he worked as a labourer and cement worker.
В Мельбурне он работал разнорабочим, к том числе цементным рабочим.