Translation of "world order" in Russian

Results: 1484, Time: 0.0264

мирового порядка миропорядка мироустройства международного порядка мировой порядок мировом порядке мировому порядку миропорядок мироустройство миропорядке миропорядком мироустройству международный порядок международном порядке

Examples of World Order in a Sentence

The very concept of a new world order now has new meaning.
Сама концепция нового мирового порядка теперь имеет новое значение.
This book includes several sensational publications about the planned New World Order.
Эта книга включает в себя несколько сенсационных публикаций о запланированном Нового Мирового Порядка.

The world is still at the teething stage of an emerging new world order.
Мир все еще переживает мучительный этап становления нового миропорядка.
To build a just and peaceful world order, such societies must proliferate.
Для построения справедливого и мирного международного порядка необходимо формировать такое общество.
Today, human rights are a major pillar of the new world order.
Сегодня права человека- это основная опора нового мирового порядка.
They did not usher in a new world order.
Они не привели к установлению нового международного порядка.
In pursuit of a more equal world order, we recommend that:.
В целях установления более справедливого мирового порядка мы рекомендуем:.

New world order and future prospects of state institute in 21 century.
Новый мировой порядок и перспективы института государства в XXI веке.
Peoples are beginning to live in the conditions of a different, new world order.
Народы начинают жить в условиях другого, нового мирового порядка.
International law is an indispensable instrument to shape a new world order.
Международное право является одним из неотъемлемых инструментов, определяющих характер нового международного порядка.
European value notions and new world order.
Европейские ценностные установки и новый мировой порядок// Актуальные проблемы Европы.
Russia in this new world order takes already other place?
Россия в этом новом мировом порядке занимает уже другое место?
Religion and world order programme.
Религия и программа мирового порядка.
The shift from a unipolar to a multipolar world order has not been particularly orderly.
Переход от однополярного к многополярному мировому порядку происходит не вполне упорядоченно.
But, what would be the new world order under the Russian leadership?
Но, каким будет мировой порядок под руководством россиян?
In the contemporary world order, governance-related problems transcend national borders.
При современном мировом порядке проблемы, связанные с управлением, выходят за национальные границы.
The unjust and unsustainable world order must be restructured.
Основанная на несправедливом и неустойчивом мировом порядке система нуждается в структурной перестройке.
Talk of a new world order did not seem empty.
Разговоры о новом международном порядке не казались пустыми.
Moreover they see definite serious threats to the present world order.
Кроме того, они видят серьезнейшие угрозы мировому порядку.
Actually we already had this world order before.
Кстати, мы уже имели подобный мировой порядок.
New World Order." Adolf Hitler.
Новый Мировой Порядок." Адольф Гитлер.
Poverty was wrecking the present world order.
Современному мировому порядку угрожает проблема бедности.
At the turn of the decade there was talk of a new world order.
На рубеже десятилетия речь шла о новом мировом порядке.
Today, terrorism is a primary threat to world order.
Сегодня терроризм является одной из главных угроз мировому порядку.
We live under new circumstances and we have a new world order.
Мы живем в новых условиях и при новом мировом порядке.
You got a regular New World Order going on here, Vass.
Ты урегулировал здесь новый мировой порядок, Васс.
Terrorism remains a major threat to peace, international security and world order.
Терроризм продолжает создавать серьезную угрозу миру, международной безопасности и мировому порядку.
Liz I don't care what anybody says about the new world order.
Мне все равно что говорят о новом мировом порядке.
Poverty has grave socio-economic implications and is destroying the present world order.
Нищета имеет серьезные социально-экономические последствия и разрушает современный мировой порядок.
His vision for America's place in a New World Order.
Его видение места Америки в Новом мировом порядке.

Results: 1484, Time: 0.0264

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS

"World order" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More