"World Tourism Organization" Translation in Russian

Results: 989, Time: 0.0101

всемирной туристской организации всемирной туристической организации всемирная организация по туризму всемирной организации туризма

Examples of World Tourism Organization in a Sentence

1. In accordance with Financial Regulation 14 7, the Financial Statements of the World Tourism Organization for the year ended 31 December 2015 are
регламента Генеральный секретарь представляет Исполнительному совету финансовые отчеты Всемирной туристской организации за год, закончившийся 31 декабря 2015 года
According to the UN World Tourism Organization , 13 per cent less visitors arrived to the region in the first 7 months of this year when compared with 2008.
По данным Всемирной туристической организации , посещения этого региона сократились на 13 процентов за первые 7 месяцев 2009 года, по сравнению с 2008 годом.
Economic and Social Affairs, International Labour Organization( ILO), World Tourism Organization , UNESCO, UNDP and UNCTAD, where these provide a
экономическим и социальным вопросам, Международная организация труда( МОТ), Всемирная организация по туризму , ЮНЕСКО, ПРООН и ЮНКТАД, в тех случаях, когда
According to the World Tourism Organization ( UNWTO), shopping tourism has been developing rapidly for the last 10 years.
Согласно данным Всемирной Организации Туризма ( ВОТ), за последние 10 лет торговый туризм стремительно набирает обороты.
Regulations and the Detailed Financial Provisions of the World Tourism Organization , for their final approval by the General Assembly
процедуры Исполнительного совета, Финансовый регламент и Подробные финансовые положения Всемирной туристской организации , для их окончательного утверждения Генеральной ассамблеей
It should be noted that according to the World Tourism Organization the amount of international tourists interested in tours
При этом необходимо отметить, что по данным Всемирной туристической организации международные туристы, заинтересованные в турах по Великому Шелковому
and international organizations based in Spain( such as World Tourism Organization , International Olive Oil Council, European Union Bureau of Patents)
и международных организаций, действующих в Испании( таких, как Всемирная организация по туризму , Международный совет по оливковому маслу, Патентное бюро Европейского союза)
Centre United Nations Conference on Trade and Development/ World Tourism Organization ( International Trade Centre)( resolution 48 218 B), a / 51 / 933 ;;
Конференции Организации Объединенных Наций по торговле и развитию/ Всемирной организации туризма ( Центр по международной торговле)( резолюция 48/ 218 B), A/ 51/ 933;
In June 2008, the 83rd session of the Executive Council of the World Tourism Organization approved a new orientation for the Affiliate Members.
В июне 2008 года на 83- й сессии Исполнительного совета Всемирной туристской организации принята новая ориентация для Присоединившихся членов.
So, a spokesman of the UN World Tourism Organization Marcelo Risi noted that Russia limits by itself the
Так, пресс-секретарь Всемирной туристической организации ООН Марчелло Ризи подчеркивает, что Россия сама ограничивает въездной туристический поток, устанавливая жесткие
WTO World Tourism Organization . TDB VII( S)
ВОТ Всемирная организация по туризму СТР VII( С)
the European Union, the World Trade Organization, the World Tourism Organization , the European Conference of Ministers of Transport and
Объединенных Наций и Европейского союза, Всемирной торговой организации, Всемирной организации туризма , Европейской конференции министров транспорта и национальных правительств европейских
In accordance with resolution a res 672( XXI), the General Assembly of the World Tourism Organization ( UNWTO) will hold its twenty-second session in Chengdu, China.
В соответствии с резолюцией A/ RES/ 672( XXI) Генеральная ассамблея Всемирной туристской организации ( ЮНВТО) проведет свою двадцать вторую сессию в Чэнду, Китай.
According to the World Tourism Organization the number of tourists is expected to grow by 5
По данным Всемирной туристической организации , число туристов до 2020 года увеличится в среднем на 5, 7% в году.
World Tourism Organization E. Paci
Всемирная организация по туризму Е. Пачи
23. World Tourism Organization Statistics Database
23. Статистическая база данных Всемирной организации туризма
Since the Statutes of the World Tourism Organization and its Annex( the Financing Rules) were adopted by the
В связи с тем, что Устав Всемирной туристской организации и приложение к нему( Финансовые правила) были утверждены чрезвычайной
Road Advertising Agency with the support of the UN World Tourism Organization was attended by representatives of over 700 travel
агентством « Великий шелковый путь » при поддержке Всемирной туристической организации ООН, приняли участие представители свыше 700 туристических фирм
gc 22 6),( external: EC, WCMC, national Governments, World Tourism Organization , ICLEI, Tour Operators Initiative),( internal: Division of Environmental Conventions, regional offices)
22/ 6),( внешние мероприятия: ЕК, ВЦМП, национальные правительства, Всемирная организация по туризму , ИКЛЕИ, Инициатива туроператоров),( внутренние мероприятия: Отдел природоохранных конвенций, региональные бюро)
Mr. Francesco Frangialli, Secretary-General, World Tourism Organization
Г-н Франческо Франгиалли, генеральный секретарь Всемирной организации туризма
In accordance with resolution 640( XX), the General Assembly of the World Tourism Organization ( UNWTO) will hold its twenty-first session in Medellín, Colombia.
В соответствии с резолюцией 640( XX) Генеральная ассамблея Всемирной туристской организации ( ЮНВТО) проведет свою двадцать первую сессию в Медельине, Колумбия.
According to the prognosis of the United Nations World Tourism Organization ( UNWTO), 2012 will be a record-breaking year as an incredible 1 billion international tourist arrivals are expected worldwide.
Согласно прогнозу всемирной туристической организации ЮНВТО, 2012- ый будет рекордным годом для мирового туризма.
At the World Summit on Sustainable Development, the World Tourism Organization had launched the concept of sustainable tourism as a tool for poverty elimination.
На Всемирной встрече на высшем уровне по устойчивому развитию Всемирная организация по туризму предложила концепцию устойчивого туризма в качестве инструмента искоренения нищеты.
the European Union, the World Trade Organization, the World Tourism Organization , the European Conference of Ministers of Transport and
Объединенных Наций и Европейского союза Всемирной торговой организации, Всемирной организации туризма , Европейской конференции министров транспорта и национальных правительств европейских
1. In accordance with Financial Regulation 14 7, the Financial Statements of the World Tourism Organization for the year ended 31 December 2014 are submitted by the Secretary-General to the Executive Council.
В соответствии с пунктом 7 статьи 14 Финансового регламента, финансовые отчеты Всемирной туристской организации за год, закончившийся 31 декабря 2014 года, представляются Генеральным секретарем Исполнительному совету
53. Mr. Rahman( Deputy Special Representative of the World Tourism Organization( UNWTO), New York), introducing the report of the World Tourism Organization on the implementation of the Global Code of
53. Г-н Рахман( заместитель Специального представителя Всемирной туристической организации ( ЮНВТО) в Нью-Йорке), представляя доклад о претворении в жизнь
World Tourism Organization
Всемирная организация по туризму
According to the World Tourism Organization , the majority of tourist venues in the affected countries are able to welcome visitors again.
Согласно Всемирной организации туризма , большинство туристических объектов в пострадавших странах могут вновь принимать туристов.
Council( EC) the Financial Statements( FS) of the World Tourism Organization ( UNWTO) for the year ended 31 December 2015.
честь представить Исполнительному совету( ИС) финансовые отчеты( ФО) Всемирной туристской организации ( ЮНВТО) за год, закончившийся 31 декабря 2015 г
the United Nations University, the Secretary-General of the World Tourism Organization , the Secretary-General of the Organization for Economic Cooperation
разнообразии, Ректора Университета Организации Объединенных Наций, Генерального секретаря Всемирной туристической организации , Генерального секретаря Организации экономического сотрудничества и развития и Директора- исполнителя Международного энергетического агентства.

Results: 989, Time: 0.0101

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More