"Writing Materials" Translation in Russian

Results: 178, Time: 0.0082

Examples of Writing Materials in a Sentence

Manor halls: computers, 4G Wi-Fi internet connection, printers, audio-visual systems, microphones, projector with screen, whiteboard, writing materials .
Wi- Fi интернет- подключение, принтер, аудиовизуальные системы, микрофоны, мультимедийный проектор и экран, белую доску и письменные принадлежности .
Writing materials were invented in the Ancient East and then adopted by the Greeks.
Письменные принадлежности были придуманы на Древнем Востоке, а затем переняты греками.
This can be explained by the fact that in order to play it needed only two people, a piece of paper and writing materials .
Объяснить это можно тем, что для того чтобы в нее поиграть нужны только два человека, лист бумаги и письменные принадлежности .
visiting rights or of the right to receive writing materials and publications for the same period and confinement
15 дней, лишение права принимать посетителей или получать письменные принадлежности и публикации на тот же срок либо помещение
that are normally needed for the course they are attending, such as writing materials , calculators and notepads.
и технические средства, необходимые для обучения на посещаемом ими курсе, такие как письменные принадлежности , калькуляторы и блокноты.
They are allowed no writing materials , unless expressly authorized.
Письменные принадлежности без особого разрешения не выдаются.
Provision of writing materials ( ball point pen, paper and envelopes)
предоставление в номера письменных принадлежностей ( ручка шариковая, бумага, конверт)
desk with the necessary writing materials ;
письменный стол с необходимыми письменными принадлежностями ;
her husband, and this invalidates the claim that she is being deprived of access to writing materials .
настоящее время пишет книгу о своем муже, что опровергает утверждение о том, что она лишена письменных принадлежностей .
the complainant, and the duty to make available writing materials and envelopes for detainees wishing to lodge a complaint.
уважать анонимность направляющего жалобу лица и обязанность обеспечить письменными принадлежностями и конвертами тех задержанных лиц, которые пожелают направить жалобу.
Committee( they might be denied the right of correspondence or they might not have writing materials , etc.).
не исключено, что им отказано в праве переписки, что они не имеют письменных принадлежностей и т. д.).
She again refers to the restrictions imposed on her mother in prison regarding visits, contact with the outside world, writing materials , etc.
Автор вновь упоминает об ограничениях, обусловленных тюремным заключением ее матери, в том что касается посещений, контактов с внешним миром, предоставления письменных принадлежностей и т. д.
They have started writing materials and learning things.
Они стали писать материалы , узнавать.
It is very important to choose right keywords during writing materials for website promotion through articles.
При написании материалов для раскрутки статьями, очень важно правильно подобрать ключевые слова.
The research reveals that the most time-consuming process in editors' work is text editing( nearly 30% of the time) and writing materials ( about 15%).
Два самых « времяемких » процесса для редакторов – непосредственно редактирование текстов( около 30% рабочего времени) и написание материалов ( около 15%).
letters in each culture, as well as the writing materials , in other words, time, place and the stage
в каждой отдельно взятой культуре, равно как и письменными материалами ; другими словами, они зависят от времени, места и
Persons held incommunicado shall be permitted to use books and writing materials as well as to perform any urgent civil acts not detrimental to the investigation."
Обвиняемому, содержащемуся без связи с внешним миром, разрешается пользоваться книгами и принадлежностями для письма , а также совершать неотложные гражданские акты, которые не вредят расследованию".
Is this a new writing materials shop?
Новая писчая лавка открылась?
( c) Written material received from the Governments of Jordan and the Syrian Arab Republic;
c) печатные материалы , полученные от правительств Иордании и Сирийской Арабской Республики;
This Agreement accompanies certain software and related explanatory written materials .
Настоящее Соглашение дополнено конкретным программным обеспечением и сопроводительными печатными материалами .
The Commission also began collecting and examining relevant written material .
Комиссия также приступила к сбору и рассмотрению соответствующих письменных материалов .
These ongoing programmes were described in the written materials we provided to the Committee in February of 2008.
Об этих текущих программах рассказывалось в письменных материалах , представленных нами Комитету в феврале 2008 года.
This game, instruction manual and other written materials accompanying this game are protected by intellectual property laws.
Эта игра, руководство пользователя и другие печатные материалы , прилагаемые к этой игре, охраняются законами о защите интеллектуальной собственности.
to governmental censorship, and that the distribution of written material was also subject to governmental restrictions and control.
телевизионные программы по-прежнему подлежат правительственной цензуре, что распространение печатных материалов также находится под контролем правительства и на него распространяются ограничения.
Practice the ability to write concisely and clearly, so that the reader will grasp quickly the message of the written material .
Практиковать способность писать кратко и четко, так, чтобы читатель быстро схватил содержание письменного материала .
For example, a requirement introduced in 2016 stipulates that any written material that will be disseminated during an assembly should
Например, согласно требованию, введенному в 2016 году, любые письменные материалы , которые будут распространяться во время собрания, должны быть
Service will be deemed effective, and the time will start to run, upon confirmation that the written materials sent by the RRDRP provider have been received at the last known address of the registry operator.
Доставка считается успешной и отсчет времени начинается с момента получения подтверждения того, что письменные материалы , отправленные поставщиком ПРРОР были получены по последнему известному адресу оператора реестра.
No part of these written materials or this software may be reproduced or used in any form
Никакая часть настоящих печатных материалов или программного обеспечения ни в каких целях не может быть воспроизведена в
1 7. All complaints will be reviewed based solely on written materials , without any oral communication/ hearings.
1.7. Все возражения подлежат рассмотрению исключительно на основании письменных материалов без проведения каких-либо устных переговоров( слушаний).
The Verbal Reasoning section measures your ability to analyze and evaluate written material and synthesize information obtained from it; understand the
Вербальный: определяет способность анализировать и оценивать письменный материал и обобщать информацию на основе прочитанного, анализировать отношения между

Results: 178, Time: 0.0082

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More