"Writing Style" Translation in Russian

Results: 33, Time: 0.0083

стиль письма стиль написания

Examples of Writing Style in a Sentence

For example, one young journalist from the Azerbaijani newspaper Zerkalo(“ Mirror”), defending his writing style , once made the following comparison:
Например, один молодой журналист азербайджанской газеты « Зеркало », отстаивая свой стиль письма , однажды привел такое сравнение:
to investigate the various aspects of the texts' writing style for identification of texts written in the Azerbaijani
Она довела до сведения, что целью работы является исследование различных аспектов, определяющих стиль написания текстов для идентификации авторов текстов, написанных на азербайджанском
Terse writing style is permitted and even encouraged if the question is rather long( remember that translations are often longer than original versions).
Разрешается( и даже рекомендуется) использовать краткий стиль письма в том случае, если вопрос является длинным( помните, что переводы чаще длиннее, чем оригиналы).
For example, you can specify the desired writing style , describe the terms and notions that have to
Например, в ТЗ можно указать желаемый стиль написания текста, описать, какие следует использовать в тексте термины и
In my case, I think my friend found my writing style a bit pompous perhaps.
В моем случае, Я думаю, что мой друг нашел мой стиль письма немного напыщенно, возможно,.
He can hardly do it more than two or three times, because every specialist has his own writing style and cannot see the text through other people's eyes.
Едва ли больше двух- трех раз, поскольку у каждого специалиста свой стиль написания , а взглянуть другими глазами на текст он не может.
didn't learn Latin letters but so-called" German scripts": first the Kurrent script, later the Sütterlin writing style .
не латинские буквы, а так называемые « немецкие шрифты »: сначала стиль письма куррент, позднее шрифт Зюттерлина.
Writing style is inspired by Russian architecture, cathedral domes and the Russian building art motives.
Стиль написания создан под вдохновением русской архитектурой, куполами соборов и мотивами из русского зодчества.
"" The author's writing style is remarkably equidistant from the turgid prose of Indians writing on philosophy
" Авторская стиль письма удивительно на одинаковом расстоянии от напыщенной прозой индейцев, пишущих на философии или религии
Business Writing Skills: Writing Style for Business Letters[ mehr...
Бизнес Навыки письма: стиль написания делового письма[ подробнее...
And then the winner must be: intelligently chosen hairstyle, makeup, clothes and even writing style .
А значит у победительницы должны быть: грамотно подобранные прическа, макияж, одежда и даже стиль письма .
Copywriting is about great writing style .
Копирайтинг предполагает хороший стиль написания текста.
Unique to those years writing style has gained many fans, the author of extraordinary poems guessed from the first row.
Уникальный для тех лет стиль письма завоевал множество поклонников, автора необыкновенных стихов угадывали с первых строк.
Writing Style is Appropriate.
Стиль написания уместно.
Voice: Writing style is just as important as images.
Звучание: Стиль письма не менее важен, чем изображения.
Develop a writing style in keeping with that used by experienced writers.
Усовершенствовать стиль письма , придерживаясь к уже используемым опытными авторами стилям.
This utility uses an artificial intelligence to automatically recognize your writing style including your favorite emoticons and words.
Данная программа использует искусственный интеллект, чтобы автоматически распознавать ваш стиль письма , в том числе ваши любимые смайлики и слова.
Your company's voice actually says a lot about your brand from the first glance( typography), to your writing style ( voice).
Звучание бренда на самом деле многое говорит о компании, от первого взгляда на шрифт и до стиля письма ваших текстов.
and its activity that need to be mentioned in the text, requirements for the writing style etc.
текст, необходимые для упоминания в тексте факты о компании и ее деятельности, требования к стилю написания текста.
These guidelines include some writing style and typography recommendations, general considerations about debconf usage as well as
Эти принципы включают некоторые рекомендации по типографии и стилю письма , общие соображения об использовании debconf, а также более
Avoid the shouting writing style because it is for headings or other special marketing purposes.
Избегайте стиля написания криков, поскольку он предназначен для заголовков или других специальных маркетинговых целей.
Famous calligraphers were invited to express their love of the Motherland through their unique manner and writing style .
Известным каллиграфам было предложено своим стилем письма и уникальной манерой выразить любовь к Родине, показать ее красоту и самобытность.
In 2014 I moved to the UK and set on a journey to develop my personal writing style , hugely influenced by Russian Vyaz.
Переехав в Великобританию в 2014, я начала работать над развитием собственного стиля письма , на который огромное влияние оказала русская вязь.
Each journalist in his writing style found his way to the heart of the reader".
Каждый журналист по своему стилю написания нашел свой путь к сердцу читателя ».
Font has its canonic forms which originated from the writing styles characteristic of every historic period.
У шрифта есть свои канонические формы, складывавшиеся из стилей письма , характерных для каждого периода истории.
on highly decorated paper The use of Chinese writing styles and script forms Scholars who took up the
на искусно украшенной бумаге »; « Использование китайских письменных стилей и шрифтовых форм »; « Ученые, взявшиеся за
By default, a check mark is enabled at the bottom of the window, which applies the written styles only for the post content.
По умолчанию внизу окна включена галочка, которая применяет написанные стили только для контента поста.
such as working with layout, usage of special tools to improve the speed of writing styles , etc.
можно автоматизировать многое, начиная от работы с макетом, заканчивая использованием специальных инструментов для увеличения скорости написания стилей .
At the start, in the IVth century, we witness a co-existence of two writing styles , each of which uses the epigraphic script of
На первом этапе, в IV столетии, в надгробиях сосуществуют две манеры письма , каждая из которых по-своему использует эпиграфический шрифт официальных
Roxie: As a follow-up to that question, is the cuneiform writing of Samaria and Mesopotamia the writing styles that the Caligastia 100 used and left for us from the Local Universe script?
Рокси: В продолжение этого вопроса, является ли клинописное письмо Самарии и Месопотамии стилями письма , которые использовала Калигастийская сотня и оставила нам из манускрипта локальной Вселенной?

Results: 33, Time: 0.0083

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More