TRANSLATION

Years Ago in Russian

Results: 16599, Time: 0.0603


years ago
год назад Examples Back
летней давности Examples Back
See also:
CONTEXTS

Example sentences with years ago

My future died six years ago.

Мое будущее умерло шесть лет назад.

We found that in our newspaper archives from 27 years ago.

Мы нашли это в нашем архиве, в газете 27- летней давности.

You and Rita 20 years ago--

Ты и Рита 20 лет назад...

Two demons from 500 years ago, you could not have made that up.

Два демона 500- летней давности, ты не мог такое выдумать.

Last night or 17 years ago?

Прошлой ночью или 17 лет назад?

We are gonna recreate your wedding photo from 50 years ago.

Мы воссоздадим ваше свадебное фото 50- летней давности.

Nine years ago I witnessed my mother 's murder.

Девять лет назад я стала свидетелем убийства моей матери.

Is about some guys 40 years ago with tiny noses and perfect hair.

Из-за тех парней 40- летней давности с маленькими носами и идеальными волосами.

12, 14 years ago.

12 или 14 лет назад.

Mr. Cole 's name was on a recording made 30 years ago.

Мистера Коула упомянули на записи 30- летней давности.

You destroyed my family 30 years ago.

Ты разрушил мою семью 30 лет назад.

This is the 20 years ago photos found in Osaka, Sir.

Это фотографии 20- летней давности, найденные в Осаке.

Found dead 12 years ago.

Найден мёртвым 12 лет назад.

5 years ago?

5- летней давности?

Mongolia, 85 millions years ago.

Монголия, 85 миллионов лет назад.

Allow me to address the issue of nuclear weapons by quoting a statement made about 70 years ago:

Позвольте мне при рассмотрении вопроса о ядерных вооружениях процитировать отрывок из выступления 70- летней давности:

Dinosaurs lived 65 million years ago.

Динозавры жили 65 миллионов лет назад.

Five years ago, Heddwich was dead.

Пять лет назад, Хедвич был мертв.

70 million years ago, Madagascar was already an island.

70 миллионов лет назад Мадагаскар уже был островом.

My aunt Gladys died six years ago.

Моя тётя Глэдис скончалась шесть лет назад.

Seven years ago, when our first daughter was born.

Семь лет назад, когда родилась наша первая дочь.

Josh died in New Guinea 17 years ago.

Джош умер в Новой Гвинеи 17 лет назад.

I should have killed you 15 years ago.

Я должен был убить тебя 15 лет назад.

The verifiable and irreversible cuts agreed to by the parties would reduce their nuclear arsenals to levels last seen 50 years ago.

Поддающееся проверке и необратимое сокращение, согласованное сторонами, приведет к сокращению их ядерных арсеналов до уровней 50- летней давности.

With the cold war now well behind us and on the eve of a new millennium we have an opportunity to recapture the spirit of 50 years ago and to renew our collective commitment to all of the principles of the Universal Declaration, for all people.

Сейчас, когда" холодная война" осталась далеко позади, а мы находимся на пороге нового тысячелетия, перед нами открывается возможность возродить дух 50- летней давности и вновь подтвердить нашу коллективную приверженность всем принципам Всеобщей декларации в интересах всех людей.

Some of these barriers are new, but the issues from 30 or 40 years ago remain, appearing today in somewhat different language, behaviours and structures.

Некоторые из этих препятствий являются новыми, но остаются также проблемы 30- 40- летней давности, проявляясь сегодня в несколько других аспектах поведения и структурах.

Despite the recovery, per capita income is still lower than it was 20 years ago in some 20 countries in the region.

Несмотря на некоторое оживление, примерно в 20 странах этого региона доходы на душу населения все еще ниже аналогичного показателя 20- летней давности.

At the same time, financial difficulties due to the transfer to a market economy mean that relatively old aircraft engines( developed 15-20 years ago) are not being modernized; this is at variance with some ICAO requirements.

Вместе с тем из-за финансовых затруднений, вызванных переходом к рыночной экономике, модернизация относительно старых двигателей 15- 20- летней давности не осуществляется, что противоречит некоторым требованиям ИКАО.

The threats to international peace and security faced by the world today are in some important respects different from those of 40 years ago.

Угрозы международному миру и безопасности, с которыми сталкивается мир сегодня, по целому ряду важных признаков отличаются от угроз 40- летней давности.

It would be a shame... a shame if some meaningless encounter 20 years ago ruined this wonderful life that we have built together.

мне было бы жаль жаль, что незначительное происшествие 20 летней давности разрушит ту прекрасную жизнь, что мы построили вместе

OTHER PHRASES
arrow_upward