Translation of "yet" in Russian

Results: 30073, Time: 0.0198

еще пока однако но тем не менее до сих пор которые еще предстоит пока что не еше которым еще предстоит которых еще предстоит которую еще предстоит

Examples of Yet in a Sentence

Tajikistan has not yet crossed this threshold.
Таджикистан еще не переступил этот порог.
Yet their aggregate impact is unevenly distributed.
Однако их совокупное воздействие распределяется неравномерно.
Yet among them all, My work was not easier.
Но среди всех них Моя работа была не легче.
Yet the new system brought its own difficulties.
Тем не менее , новая система принесла свои трудности.
Putin's programme as a presidential candidate has not yet been published.
Программа кандидата Путина до сих пор не опубликована.
No official EC decision has been published yet .
Официальное решение Европейской Комиссии пока что не было опубликовано.
Yet it's the most socially acceptable form of murder.
Да еше это самая социально приемлемая форма убийства.
Countries yet to ratify.
Страны, которым еще предстоит ратифицировать.
Million: from donors yet to be identified.
США от доноров, которых еще предстоит найти.
Yet to be found.
Которую еще предстоит найти.
This amendment has not yet entered into force.
Данная поправка еще не вступила в силу.
Yet , many governments are not taking them seriously.
Однако многие правительства не воспринимают их всерьез.
We have two different yet associated entities and.
Имеются два различных, но ассоциированных объекта;.
Yet , the financial impact of this presentation is zero.
Тем не менее , финансовое влияние этого представления равно нулю.
The victims have not yet been interviewed by the prosecutor.
Жертвы до сих пор не были допрошены прокурором.
No analogs have been launched yet in Russia.
В России аналоги пока что не запущены.
They interview Luke yet ?
Они еше допрашивают Люка?
Belarus has not yet established a national ecological network.
В Беларуси еще не создана национальная экологическая сеть.
Yet this devoted woman was following Him still.
Но эта преданная женщина по-прежнему была верна Ему.
Yet the most important element relates to human beings.
Тем не менее , самым важным элементом является человек.
Tajikistan has not yet assessed the emission abatement potential.
До сих пор в Таджикистане не проводилась оценка потенциала сокращения выбросов.
Well, that's yet to be confirmed.
Ну, это, пока что не подтверждено.
The net salaries for the political servants have not yet been approved.
Сетка зарплат для политических служащих еще не утверждена.
A national coordination body has not yet been identified.
До сих пор не определен национальный координационный орган.
No one has managed to explain the colour change phenomenon yet .
Объяснить феномен перемены цвета пока что не удалось никому.
But sorry, no money yet .
Прoсти, денег пoка нет.
Yet you have never been there.
Однaкo ты тaм еще никoгдa не был.
I'm not done with it yet .
Я с ней еще не закончил .
Yet we still have faith it exists.
Мы до сих пор верим, что она существует.
The investigation has not yet begun.
Следствие до сих пор не начато.

Results: 30073, Time: 0.0198

NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More