Translation of "you are disturbed" in Russian

Results: 3213059, Time: 0.0142

you
ты вы тебя тебе вам
are disturbed
обеспокоены тревожит

Examples of You Are Disturbed in a Sentence

If you constantly are in a state of tension, you are disturbed by a neck or pectoral osteochondrosis, you suffer headaches
Если Вы постоянно находитесь в состоянии напряжения, Вас беспокоит шейный или грудной остеохондроз, Вы страдаете головными болями или нестабильным
Doctor, I am not surprised that you are disturbed.
Доктор, я не удивлен, что вы встревожены.
you're disturbing, my, uh... outside time, Dr. Sacks.
Вы нарушаете мое... свободное время, доктор Сакс.
Will, you're disturbing the other customers. it's fine. i'm sorry. i'm done.
Уилл, ты беспокоишь других клиентов все нормально
Hi, I don't know who this is or what you're trying to sell, but you are disturbing me during the Globetrotters.
Привет, я не знаю кто это или что ты пытаешься продать, но сейчас вы отвлекаете меня от матча Глобтроттерс.
you're disturbing the peace!
Ты нарушаешь покой.
You are disturbing the natural order of things and will be severely punished for all eternity.
Вы вмешиваетесыв естественный порядок вещей и будете строго наказаны на веки вечные.
you're disturbing the peace in my prison.
Вы нарушаете покой в моей тюрьме.
you're disturbing a woman already very disturbed.
Ты беспокоишь уже обеспокоенную женщину.
I see why you were disturbed.
Я вижу, почему ты возмущен.
you're disturbing the fish.
Ты пугаешь рыбу.
you're disturbing the whole block.
Вы беспокоите весь квартал.
But you're disturbing my show and disrespecting my daddy.
Но ты мешаешь моему шоу и проявляешь неуважение к моему отцу.
I got the sense that you... that you were disturbed When... when... when... when you heard
Я чувствую, что Вас... что Вас взволновало, когда... когда... когда...
you're disturbing my bath, Triana.
Вы нарушаете мою ванну, Триана.
You are disturbing our order!
Вы нарушаете наш порядок!
you're disturbing an officer on duty.
Ты мешаешь полицейским при исполнении.
- you're disturbing us, Billie.
- Ты мешаешь нам, Билли.
You would planned to dump her body in the river, only you were disturbed.
Вы планировали выбросить ее тело в реку, но вам помешали.
you're disturbing my scientific work.
Ты мешаешь моей научной работе.
- you're disturbing my nap.
- Ты мешаешь мне спать.
On the contrary, it was the teacher you were disturbing.
Наоборот, вы отвлекали учителя.
Thus, we are disturbed by the policies of developed countries that give little more than lip service to development of renewable energy technologies.
Поэтому мы обеспокоены политикой развитых стран, которые больше на словах, чем на деле заботятся о разработке технологий создания возобновляющихся источников энергии.
It states that: States parties are disturbed by the harmful and widespread impact of armed conflict on children and
В преамбуле заявляется, что государства- участники обеспокоены пагубным и широкомасштабным воздействием вооруженных конфликтов на детей, а также их
Do you understand and can you explain to me why you are here?
Ты понимаешь и можешь объяснить мне, почему ты здесь?
You are speaking with your friends, and they are speaking with you.
Ты говоришь со своими друзьями, и они говорят с тобой.
On the other hand, we are disturbed to witness religious symbols being defamed or abused for commercial purposes.
С другой стороны, нас тревожит и то, что религиозные символы порочат или используют в коммерческих целях.
If you become the Spirit — the Spirit will unite with you.
Если ты станешь Духом — Дух соединится с тобой.
We are disturbed by not knowing.
Нас тревожит незнание.
With a little luck or if you strike up a chanson Française you could even win a real Eiffel tower!
Если ты удачлив или запоешь французский шансон, ты сможешь даже выиграть настоящую Эйфелеву башню!

Results: 3213059, Time: 0.0142

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS

"You are disturbed" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More