Translation of "you are fully aware" in Russian

Results: 3213125, Time: 0.0231

you
ты вы тебя тебе вам
are fully aware
полностью осознаем в полной мере осознаем полностью сознаем прекрасно понимаем в полной мере сознают

Examples of You Are Fully Aware in a Sentence

you're fully aware of what we're talking about
Ну ты же прекрасно понимаешь, о чем мы говорим
Oh, you're fully aware.
О, вы в полной мере осознаете.
But, nevertheless, I believe you are fully aware of the rules of procedure.
Тем не менее я полагаю, что все вы вполне знакомы с Правилами процедуры.
You are fully aware that the values, concepts and principles of social sustainability are universal to all humankind, and that this
Вы в полной мере осознаете, что ценности, понятия и принципы социальной устойчивости универсальны для всего человечества, и что это именно тот элемент,
We are fully aware that without open dialogue there can be no true reconciliation.
Мы полностью осознаем, что без открытого диалога не может быть подлинного примирения.
We are fully aware that the most difficult part of resolving the conflict is still ahead.
Мы полностью осознаем, что наиболее сложный этап урегулирования конфликта еще только предстоит пройти.
Do you understand and can you explain to me why you are here?
Ты понимаешь и можешь объяснить мне, почему ты здесь?
You are speaking with your friends, and they are speaking with you.
Ты говоришь со своими друзьями, и они говорят с тобой.
We are fully aware of the responsibility this entails and are ready to assume it.
Мы полностью осознаем связанную с этим ответственность и готовы ее принять.
We are fully aware that the Secretary-General cannot achieve all of the proposed reforms alone.
Мы полностью осознаем, что Генеральный секретарь не может реализовать все предлагаемые реформы в одиночку.
We are fully aware of the need to ensure adequate resources and to implement our promises.
Мы полностью осознаем необходимость обеспечения адекватных ресурсов и выполнения своих обещаний.
If you become the Spirit — the Spirit will unite with you.
Если ты станешь Духом — Дух соединится с тобой.
We are fully aware that much remains to be done, but important steps have been taken.
Мы полностью осознаем, что сделать предстоит еще многое, но важные шаги уже предпринимаются.
Dear PIVX Community, We are fully aware of the recently mentioned libzerocoin exploit.
Мы полностью осознаем недавно упомянутый эксплойт libzerocoin- a.
With a little luck or if you strike up a chanson Française you could even win a real Eiffel tower!
Если ты удачлив или запоешь французский шансон, ты сможешь даже выиграть настоящую Эйфелеву башню!
We are fully aware of the seriousness of the crises and of its causes.
Мы полностью осознаем всю серьезность этого кризиса и его причины.
We are fully aware that waste, if not managed in a safe and environmentally sound manner, may have serious consequences
Мы полностью осознаем, что отходы, в отсутствие управления ими безопасным и экологически обоснованным образом, могут создавать серьезные последствия для
There is no difference whether you live and work in Kyrgyzstan, Macedonia or Russia.
Нет никакой разницы, живешь и работаешь ли ты в Кыргызстане, Македонии или России.
Through what you did in your life you became wiser and stronger!
Через то, что делал ты в жизни, становился ты и мудрее, и сильнее!
We are fully aware of the fact that a transition to democracy is not easy.
Мы полностью осознаем то обстоятельство, что переход к демократии дело непростое.
Our partners We are fully aware that warm and reliable personal and professional relations are the fundamentals of successfull enterprise.
Наши партнеры Мы полностью осознаем, что теплые и сильные личные и профессиональные отношения являются основой успешного бизнеса.
What do you think of the conditions for safe rest and sleep?
Что ты думаешь об условиях для безопасного отдыха и сна?
In due time, you will get to know all that I know and, perhaps, even more.
В свое время ты узнаешь все то, что знаю я, а возможно, постигнешь и больше.
We hope that after having read this book, you will join them.
Надеемся, что, прочитав эту книгу, и ты присоединишься к ним.
What would it mean to you if you had received such material?
Чтобы для тебя значило, если бы ты получил такой материал?
In the Niger, we are fully aware that this fight is primary a national one.
Мы в Нигере полностью осознаем, что это прежде всего борьба национальная.
Here you can gain any knowledge in any quantity.
Ты можешь почерпнуть здесь любое знание в любом количестве.
What do you know about the Convention on the Rights of the Child?
Что ты знаешь о Конвенции о правах ребенка?
That we are fully aware that much work remains to be done to ensure the protection of ozone layer;
Мы полностью осознаем, что нам еще предстоит проделать огромную работу для обеспечения охраны озонового слоя;
We are fully aware that peace is not achieved easily.
Мы полностью осознаем, что достичь такого мира нелегко.

Results: 3213125, Time: 0.0231

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS

"You are fully aware" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More