Translation of "you at a glance" in Russian

Results: 3213083, Time: 0.0203

you
ты вы тебя тебе вам
at a glance
с первого взгляда на первый взгляд сразу с одного взгляда взгляд на

Examples of You At A Glance in a Sentence

FPB age ratings inform you at a glance
Возрастные категории информируют вас с первого взгляда
Do not forget that these languid and lascivious courtesans can charm you at a glance, dive into the world of unforgettable and vivid emotions and passions.
Не забывайте о том, что томные и похотливые проститутки Сокольники способны очаровать вас одним взглядом, погрузить в мир незабываемых и ярких эмоций и страстей.
We understand that is not easy to understand at a glance, if the carpet is suitable or not.
Мы понимаем, что не так легко понять с первого взгляда, подходит ковер или нет.
Do you understand and can you explain to me why you are here?
Ты понимаешь и можешь объяснить мне, почему ты здесь?
You are speaking with your friends, and they are speaking with you.
Ты говоришь со своими друзьями, и они говорят с тобой.
We prepare your writing so that the key messages you want to convey, can be understood at a glance, so that the user knows what represents your business and services.
Мы готовим содержание текстов таким образом, чтобы ключевые сообщения, которые вы хотите передать, были понятны с первого взгляда.
If you become the Spirit — the Spirit will unite with you.
Если ты станешь Духом — Дух соединится с тобой.
All processes at a glance and in one step.
Все процессы с первого взгляда и за один шаг.
Quality: Each product is made with care and responsibility, craftsmanship of our products can be seen at a glance.
Качество: каждое изделие изготовлено с заботой и ответственностью, мастерство изготовления нашей продукции можно увидеть с первого взгляда.
With a little luck or if you strike up a chanson Française you could even win a real Eiffel tower!
Если ты удачлив или запоешь французский шансон, ты сможешь даже выиграть настоящую Эйфелеву башню!
Well-chosen canvas can become a bright accent in the room, attracting the attention of visitors at a glance.
Хорошо подобранное полотно может стать ярким акцентом в помещении и привлечь к себе внимание гостей с первого взгляда.
There is no difference whether you live and work in Kyrgyzstan, Macedonia or Russia.
Нет никакой разницы, живешь и работаешь ли ты в Кыргызстане, Македонии или России.
Through what you did in your life you became wiser and stronger!
Через то, что делал ты в жизни, становился ты и мудрее, и сильнее!
What do you think of the conditions for safe rest and sleep?
Что ты думаешь об условиях для безопасного отдыха и сна?
not only beautiful Budapest, but also cities like Pécs, Szeged and Sopron that able at a glance to captivate visitors.
это не только прекрасный Будапешт, но и такие города, как Печ, Сегед и Шопрон, способные с первого взгляда очаровать посетителей.
In due time, you will get to know all that I know and, perhaps, even more.
В свое время ты узнаешь все то, что знаю я, а возможно, постигнешь и больше.
The HELITRONIC BASIC at a glance HELITRONIC BASIC flexible to use thanks to its belt driven spindle with 2 ends and the Eco loader.
HELITRONIC BASIC с первого взгляда HELITRONIC BASIC – гибкое использование благодаря шпинделю с ременным приводом и 2 концами и загрузчиком Eco.
We hope that after having read this book, you will join them.
Надеемся, что, прочитав эту книгу, и ты присоединишься к ним.
Vatican Museums Admission and tickets without queuing, Sistine Chapel Admission and Tickets, Gardens of the Vatican, here you will find all information at a glance.
Вход и билеты без очереди, посещение Сикстинской капеллы и билеты, сады Ватикана, здесь вы найдете всю информацию с первого взгляда.
A simple and laconic chair" POPSICLE" will win your heart at a glance!
Простой и лаконичный стул" POPSICLE" завоюет Ваше сердце с первого взгляда!
What would it mean to you if you had received such material?
Чтобы для тебя значило, если бы ты получил такой материал?
Here you can gain any knowledge in any quantity.
Ты можешь почерпнуть здесь любое знание в любом количестве.
What do you know about the Convention on the Rights of the Child?
Что ты знаешь о Конвенции о правах ребенка?
It is important, as the driver must be able to read the map at a glance.
Это важно, так как водителю необходимо иметь возможность прочесть карту с первого взгляда.
The actual content of the draft resolution requires no detailed comment; its provisions, objectives and premises are obvious at a glance, and have all already received the broadest international support.
Нынешнее содержание проекта резолюции не требует никаких дополнительных замечаний; его положения, цели и предпосылки понятны с первого взгляда и уже получили самую широкую международную поддержку.
The main concept, which can be traced at a glance- Alpine chalets with comfortable living and the possibility of recreational recreation.
Основная концепция, которая прослеживается с первого взгляда – альпийские шале с комфортабельным проживанием и возможностью оздоровительного отдыха.
A real premium product this becomes clear at a glance.
Реальный премиум- продукт – это становится понятно с первого взгляда.
Assign due dates and see your assignments for the week at a glance.
Связать из-за даты и увидеть ваши задания на неделю с первого взгляда.
And now you can direct your boat in the right direction.
И можешь ты теперь лодку направить в нужном направлении.
You are already familiar with the Divine Light and Fire.
Ты уже знаком с Божественными Светом и Огнем.

Results: 3213083, Time: 0.0203

EXAMPLES
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS

"You at a glance" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More