Translation of "you contacted me" in Russian

Results: 3213145, Time: 0.0205

you
ты вы тебя тебе вам
contacted me
связался со мной ко мне обратилось связалась со мной связались со мной связывался со мной

Examples of You Contacted Me in a Sentence

I am so glad you contacted me.
Я так рад, что вы связались со мной.
And you contacted me later, said we could help each other.
И ты связался со мной, сказал, что мы можем помочь друг другу.
How will you contact me?
Хорошо, понял. Как вы со мной свяжетесь?
Any nausea, dizziness, difficulty with speech, you contact me immediately.
Тошнота, головокружение, проблемы с речью? Свяжитесь со мной немедленно
Why did you contact me, Mr. Castle?
Зачем вы связались со мной, мистер Касл?
Why did you contact me, Carter?
Картер, почему ты связалась со мной?
You contact me using the contact form on my website.
Вы связываетесь со мной посредством формы для контактов на моем сайте.
If this is she, could you contact me at the fbi in Washington, DC as soon as possible?
Если это она, не могли бы вы, пожалуйста, связаться со мной... через управление ФБР в Вашингтоне, как можно скорее?
Two years ago, your father contacted me about a flight he was piloting to Anchorage.
Два года назад Твой отец связался со мной узнать о самолете который он пилотировал в Анкоридж.
After posting my resume on several websites, a few diving centers contacted me.
После того, как разместить свое резюме на нескольких сайтах, несколько дайвинг- центров связался со мной.
Do you understand and can you explain to me why you are here?
Ты понимаешь и можешь объяснить мне, почему ты здесь?
You are speaking with your friends, and they are speaking with you.
Ты говоришь со своими друзьями, и они говорят с тобой.
His father contacted me because of my reputation for working with psychopaths.
Его отец связался со мной, благодаря моей репутации и опыту работы с психопатами.
About an hour ago, the Senate Majority Leader contacted me personally to check on her whereabouts.
Около часа назад руководитель группы большинства в Сенате связался со мной лично, чтобы выяснить ее местонахождение.
He contacted me.
Он сам связался со мной.
If you become the Spirit — the Spirit will unite with you.
Если ты станешь Духом — Дух соединится с тобой.
Feliz contacted me and said that he would hide it.
Фелиз связался со мной и сказал, что сможет его спрятать.
Gellar contacted me through his blog.
Геллар связался со мной через блог.
His brother, Dale, contacted me the day after they snatched Becky.
Его брат, Дейл, связался со мной после того как они похитили Бэкки.
With a little luck or if you strike up a chanson Française you could even win a real Eiffel tower!
Если ты удачлив или запоешь французский шансон, ты сможешь даже выиграть настоящую Эйфелеву башню!
There is no difference whether you live and work in Kyrgyzstan, Macedonia or Russia.
Нет никакой разницы, живешь и работаешь ли ты в Кыргызстане, Македонии или России.
Through what you did in your life you became wiser and stronger!
Через то, что делал ты в жизни, становился ты и мудрее, и сильнее!
A couple of days ago this guy contacted me through my site.
Пару дней назад один парень связался со мной через мой сайт.
What do you think of the conditions for safe rest and sleep?
Что ты думаешь об условиях для безопасного отдыха и сна?
In due time, you will get to know all that I know and, perhaps, even more.
В свое время ты узнаешь все то, что знаю я, а возможно, постигнешь и больше.
We hope that after having read this book, you will join them.
Надеемся, что, прочитав эту книгу, и ты присоединишься к ним.
Frankly, i'm a little offended he hasn't contacted me.
Откровенно говоря, меня немного обидело, что он не связался со мной.
Frankly, I was surprised when he contacted me.
Честно говоря, меня удивило то, что он связался со мной.
Zubayra contacted me and the head of Krepost club who represented to coordinate this question.
Зубайра связался со мной и с руководителем клуба" Крепость", который представлял, чтобы согласовать этот вопрос.
He contacted me.
Он уже связался со мной.

Results: 3213145, Time: 0.0205

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS

"You contacted me" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More