Translation of "you declare war" in Russian

Results: 3213063, Time: 0.0175

you
ты вы тебя тебе вам
declare war
объявить войну объявлять войну объявляю войну

Examples of You Declare War in a Sentence

- Now you declare war on the system
- И теперь ты объявляешь войну всей системе.
Raylan, if you declare war on them all, they're just gonna outbreed you and outlast you- and bring you down for good.
Рэйлан, если ты объявишь войну им всем, они справятся с тобой, твоими родными и успокоят навсегда.
he's not one of those people you declared war on!
Он- не один из тех, кому ты объявил войну.
You declared war when you came after my family.
Ты объявила войну, когда пришла за моей семьей.
First, you declared war on xylophones.
Сначала ты объявила войну ксилофонам.
You declared war when you came after my family, and for that, I will make you suffer as only I can.
Ты объявила войну, когда пришла за моей семьей, и за это я заставлю тебя страдать так, как только смогу.
Prime Minister, you can't declare war because of something you have heard on the wireless.
Сэр, вы не можете объявить войну из-за чего-то услышанного по радио.
Powers granted Congress under the Constitution include the powers to levy taxes, borrow money, regulate interstate commerce, and declare war.
В соответствии с полномочиями, установленными Конституцией, Конгресс имеет право взимать налоги, брать займы, регулировать торговлю между отдельными штатами и объявлять войну.
powers to levy taxes, borrow money, regulate interstate commerce, declare war, discipline its own membership, and determine its rules of procedure.
взимать налоги, брать займы, регулировать торговлю между отдельными штатами, объявлять войну, решать вопросы, касающиеся полномочий и правомерности избрания своих членов и вырабатывать правила процедуры.
Do you understand and can you explain to me why you are here?
Ты понимаешь и можешь объяснить мне, почему ты здесь?
You are speaking with your friends, and they are speaking with you.
Ты говоришь со своими друзьями, и они говорят с тобой.
You wanna declare war.
Вы хотите объявить войну.
If you become the Spirit — the Spirit will unite with you.
Если ты станешь Духом — Дух соединится с тобой.
Declare war on Cleopatra.
Объявить войну Клеопатре.
With a little luck or if you strike up a chanson Française you could even win a real Eiffel tower!
Если ты удачлив или запоешь французский шансон, ты сможешь даже выиграть настоящую Эйфелеву башню!
The Kingdom may only declare war with the permission of the States General( art. 96, para. 1, of the Netherlands Constitution).
Королевство может также объявлять войну с разрешения Генеральных штатов( статья 96, пункт 1, Конституции Нидерландов).
I hereby declare war on peace and happiness!
Я объявляю войну миру и счастью!
There is no difference whether you live and work in Kyrgyzstan, Macedonia or Russia.
Нет никакой разницы, живешь и работаешь ли ты в Кыргызстане, Македонии или России.
Through what you did in your life you became wiser and stronger!
Через то, что делал ты в жизни, становился ты и мудрее, и сильнее!
Dick Cheney even proposed to President Bush that he should declare war without asking the endorsement from Congress, which was, however, constitutionally obligatory.
Дик Чейни даже предлагает Бушу объявить войну без обязательного согласия Конгресса.
I declare war on all icons and finalities, on all histories that would chain me with my own falseness, my own pitiful fears.
Я объявляю войну всем иконам и завершенности, всем историям, которые заковывали бы меня в моих собственных заблуждениях, моих собственных жалких страхах.
What do you think of the conditions for safe rest and sleep?
Что ты думаешь об условиях для безопасного отдыха и сна?
In due time, you will get to know all that I know and, perhaps, even more.
В свое время ты узнаешь все то, что знаю я, а возможно, постигнешь и больше.
We hope that after having read this book, you will join them.
Надеемся, что, прочитав эту книгу, и ты присоединишься к ним.
Sighs] I swear, Jeff Fordham might as well just declare war against me.
Я клянусь, Джефф Фордхэм мог бы также просто объявить войну против меня.
President, before we declare war, let's determine exactly who we're going to war with.
Я просто говорю, господин Президент, прежде, чем объявлять войну, давайте установим наверняка, с кем мы собрались воевать.
What would it mean to you if you had received such material?
Чтобы для тебя значило, если бы ты получил такой материал?
Here you can gain any knowledge in any quantity.
Ты можешь почерпнуть здесь любое знание в любом количестве.
What do you know about the Convention on the Rights of the Child?
Что ты знаешь о Конвенции о правах ребенка?
All politicians can do is create laws, establish budgets, and declare war.
Все что могут политики, это создавать законы, утверждать бюджеты и объявлять войну.

Results: 3213063, Time: 0.0175

EXAMPLES
NEARBY TRANSLATIONS

"You declare war" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More