Translation of "you deviated" in Russian

Results: 3411650, Time: 0.0571

you

deviated
отклонились отличается отходит отступила отклонения

Examples of You Deviated in a Sentence

You deviated from the plan.
Ты отошёл от плана.
If you deviate from it for one split second, you invalidate it, you shatter it.
Если вы отклоняетесь от нее даже на долю секунды, вы аннулируете ее, вы разбиваете ее вдребезги.
I'm saying you deviate.
Я говорю, что ты с отклонениями.
If you deviate from my instructions.
Если вы отклонитесь от моих инструкций.
If you deviate from the plan one little bit, i will kill your wife,
Если ты хотя бы немного отступишь от плана,... я убью твою жену.
If you deviate from my instructions in any way, she dies.
Если вы отклонитесь от моих инструкций каким-либо образом- она умрет.
If you deviate from my instructions in any way, she dies.
Как-то отклонишься от моих указаний- ей крышка.
But only if you deviate from the established route(albeit very short) you can see something new.
А ведь только при отклонении от устоявшегося маршрута( пусть самого короткого) можно увидеть что-то новое.
You deviate from the path of the Father’s love so much that when you again have a desire to
Когда вы так сильно отклонились от пути отцовой любви, то желая по нему шагать вновь, должны сделать изменения во всех областях
You just deviated my septum, you know what I'm saying?
Вы просто отклонившийся мой перегородки, вы знаете, что я говорю?
You seem to have deviated from your route.
Нам кажется, вы отклонились от намеченного маршрута.
But you have deviated from that intention.
Но вы изменили свои намерения.
The metaphor of when you have a deviated septum and you can't breathe?
Когда у вас искривлена носовая перегородка и вы не можете дышать.
Route recalculation once a route is planned, this setting will tell igo what to do when you deviate from that route.
Перерасчет маршрута при наличии запланированного маршрута данная настройка определяет действия igo при отклонении от этого маршрута.

Results: 3411650, Time: 0.0571

SEE ALSO
PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More