Translation of "you feel uncomfortable" in Russian

Results: 3213082, Time: 0.0142

you
ты вы тебя тебе вам
feel uncomfortable
чувствовать себя неудобно чувствовать себя некомфортно чувствовать дискомфорт испытывать дискомфорт чувствую себя неловко

Examples of You Feel Uncomfortable in a Sentence

But if you feel uncomfortable-
Но если ты испытываешь дискомфорт...
Maybe it's a conversation between two co-workers that makes you feel uncomfortable.
Это может быть разговор между коллегами, который заставляет вас почувствовать неловкость.
I can get rid of them if they make you feel uncomfortable.
- Я могу их выкинуть если тебе это неприятно.
Okay,' cause you can squeeze my hand if you feel uncomfortable.
Хорошо, потому что если вам будет некомфортно, вы можете сжать мне руку.
If you feel uncomfortable, then of course you must go.
Если тебе здесь плохо, тогда конечно, ты должен уехать.
i'm sorry, I don't mean to make you feel uncomfortable.
Извините, я не имею в виду чтобы вы считаете неудобным.
" Anything at all that made you feel uncomfortable?"
" Сделал ли он что-нибудь, что заставило тебя чувствовать некомфортно?"
You know, Brooke, if, uh... If Jackie did anything, you know, that made you feel uncomfortable...
Знаешь, Брук, если,... если Джеки что-то сделал, знаешь, что заставило тебя почувствовать дискомфорт...
Bottom line... we never do anything that makes the two of you feel uncomfortable.
Как итог... мы никогда не делаем ничего что заставляет вас, испытывать дискомфорт.
Just turn any of them off if you feel uncomfortable.
Просто выключите любой из их, если вы чувствуете себя неуютно.
And i'm sorry if... I made you feel uncomfortable.
И мне жаль... если я заставил тебя чувствовать себя некомфортно.
If we made you feel uncomfortable.
Если из-за нас ты почувствовала себя неловко.
Are my questions making you feel uncomfortable, Mr Davies Jones?
А что? Мои вопросы заставляют вас чувствовать себя неудобно, мистер Дэвис Джонс?
Have I done anything to make you feel uncomfortable?
Быть может я сделала что-то, что заставило тебя чувствовать себя не комфортно?
You feel uncomfortable talking about this.
Мне неудобно об этом говорить.
An active baby can make you feel uncomfortable.
Растущий малыш может заставить тебя испытывать дискомфорт.
Make you feel uncomfortable?
Ты неудобно себя чувствуешь?
I don't want to make you feel uncomfortable.
Я не хочу, чтоб ты чувствовал неудобство.
Am I making you feel uncomfortable?
Я заставляю вас чувствовать себя некомфортно?
If you feel uncomfortable, Nikita...
Если вы чувствуете дискомфорт, Никита...
So you feel uncomfortable if you don't suffer.
И вы чувствуете неудобство, если вы не страдаете.
wouldn't want you to do anything that makes you feel uncomfortable.
Не хочу, чтобы ты делал что-то, от чего тебе не комфортно.
Do you understand and can you explain to me why you are here?
Ты понимаешь и можешь объяснить мне, почему ты здесь?
You are speaking with your friends, and they are speaking with you.
Ты говоришь со своими друзьями, и они говорят с тобой.
This is making me feel uncomfortable.
Это заставляет меня чувствовать себя неудобно.
If you become the Spirit — the Spirit will unite with you.
Если ты станешь Духом — Дух соединится с тобой.
Yeah, somebody has made me feel uncomfortable in the workplace... by using language of an inappropriate and sexual nature.
Да, кто-то заставил меня чувствовать себя неудобно на рабочем месте.
Stare at them and make them feel uncomfortable.
Пялься на них и заставляй их чувствовать себя неудобно.
He would try to screw with people and make them feel uncomfortable.
Он пытался притеснять людей, заставлял их чувствовать себя некомфортно.
Everyone wants to know the price upfront and may feel uncomfortable buying without knowing what costs to expect.
Обычно большинство людей и компаний предпочитают знать стоимость заранее и, не зная ее при заказе, могут чувствовать себя некомфортно.

Results: 3213082, Time: 0.0142

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS

"You feel uncomfortable" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More