"YOU FROM" RUSSIAN TRANSLATION

You From Translation Into Russian

Results: 2212, Time: 0.1281


you from
вас от Examples Back
тебя от Examples Back
вас из Examples Back
тебя из Examples Back
вас с Examples Back
тебя у Examples Back
вас со Examples Back
вас по Examples Back
тебя со Examples Back
тебя по Examples Back
ты откуда Examples Back
себя от Examples Back
вы родом Examples Back
вас , от Examples Back
Less translations More translations
Examples:
TRANSLATIONS & EXAMPLES

Using "You From" in a sentence

[...] Subscription Agreement, for whatever reason, shall not release You from proper fulfilment of Your payment obligations, having arisen [...]
[...] Расторжение Абонентского Соглашения по какой-либо причине не освобождает Вас от надлежащего исполнения Ваших платежных обязательств, возникнувших до и [...]
[...] And ask God not so much to deliver you from adversities as to give you patience and courage [...]
[...] Бога не столько о том, чтобы Он избавил тебя от бедствий, но более — о том, чтобы Он [...]
Be dutiful to your Lord, Who created you from a single person( Adam) and from Him( Adam) [...]
Бойтесь вашего Господа, Который сотворил вас из одного человека, сотворил из него пару ему и расселил много [...]
[...] did they performed ridiculous things, spoke nonsenses, and tried to deduce you from your ideal self-image periodically?
[...] глупости, говорили нелепицы, и время от времени всячески старались вывести тебя из твоего идеального образа самого себя?
The same is with perceptive smells: none of them reaches you from a long distance.
Так же и воспринимаемые запахи: ни один из них не достигает вас с далекого расстояния.
I won't let them take you from me, Rose.
Я не позволю им забрать тебя у меня, Роуз.
Here around scurry the thousands of rickshaws, surrounding you from all sides and offering their services.
Здесь вокруг снуют тысячи рикш, окружая вас со всех сторон и предлагая свои услуги.
- I don't remember you from Eton.
- Я не помню Вас по Итону.
[...] should divert your attention from the imposed negative which will press down on you from every quarter.
Ты должен отвлекаться от навязываемого тебе негатива, который будет давить на тебя со всех сторон.
I know you from your file, but we haven't been properly introduced.
Я знаю тебя по твоему файлу, но мы не были представлены.
- Where are you from ?- A village near Kursk.
- ј ты откуда родом- та?
This will protect you from possible dangers and the appliance from damage due to incorrect operation.
Это поможет защитить себя от возможных опасностей, а устройство ' от повреждений вследствие ненадлежащего обращения.
- Anna Leontievna, where are You from ?
- Анна Леонтьевна, откуда Вы родом ?
[...] of the official filed Belgium documents can be obtained for you from the Register of Legal Entities.
Копии официальных файлов Бельгийских документов могут быть получены для вас, от Реестра Юридических Лиц.
That will protect you from hearing the noise and hum from the line, which is important if [...]
Это защитит вас от прослушивания шума из линейного входа, особенно это важно для микрофонного входа.
Holy Mother of Guadalupe, I thank you from the bottom of my heart because I survived two [...]
Мать моя Пресвятая Гваделупская, благодарю тебя от всего сердца за то, что я пережила две операции, которые [...]
Copies of the official filed documents can be obtained for you from the Wyoming Division of Corporations.
Копии официальных документов могут быть получены для вас из Отдела Вайоминг Корпораций.
I pulled you from purgatory, Katrina.
Я вызволил тебя из чистилища, Катрина.
We are waiting for you from Monday to Friday, from 12 to 16.
Ждем Вас с понедельника по пятницу, с 12 до 16.
He took you from them when he did this to you.
Он забрал тебя у них, когда сделал это с тобой.
At you from all sides move other gladiators.
На вас со всех сторон движуться другие гладиаторы.
Well, apparently she knows you from New Orleans?
Возможно, она знает вас по Новому Орлеану?
Because you clearly understand the Infinity surrounding you from all sides.
Ибо ты яснее понимаешь Беспредельность, окружающую тебя со всех сторон.
And did Ridley recognise you from the hotel?
Ридли узнал тебя по отелю?
aren't you from Melvin and vynn's gang?
А ты откуда Melvin и бригада Vynn ' s?
protect you from unfair competition
защитить себя от недобросовестной конкуренции
All right, so where you from , Donna?
Хорошо. Откуда вы родом , Донна?
I have something for you from Prince Theon.
У меня кое-что есть для Вас, от принца Теона.
The use of this sun screen does not exempt you from the need to protect your child.
Использование ширмы от солнца не освобождает вас от необходимости защищать вашего ребенка.
[...] gladius, but also a shield that can protect you from the treacherous and quite strong enemy attacks.
[...] только римский гладий, но и щит, который может защитить тебя от коварных и довольно сильных ударов противника.
OTHER PHRASES
arrow_upward