Translation of "you got burned" in Russian

Results: 3213058, Time: 0.0152

you
ты вы тебя тебе вам
got burned
обжегся спалили ожоги сгорели сожгли

Examples of You Got Burned in a Sentence

- Just like you got burned.
- Прям, как ты обжегся.
When you got burned... It wasn't just you.
Когда тебя спалили... ты был не в себе.
You got burned, because packer's back.
Вы уничтожены, потому что Пакер вернулся.
I heard you got burned.
Слышал ты спалился.
You got burned?
Ты обожглась, так ведь?
you're in charge of an official CIA team for the first time since you got burned.
Ты принят в официальную команду ЦРУ впервые с того времени, как тебя спалили
Although I guess you could just say you got burned And sue them anyway.
Хотя вы могли бы просто сказать, что обожглись, и все равно их засудить.
Dad, the evidence you got burned up could have saved me!
Папа, улики, сожженные тобой, могли меня спасти!
Well," you play with fire, you get burned," all of that.
Играя с огнем, обожжешься. Все такое.
You got burns over 70% of your body.
У тебя ожоги 70% тела.
Why would you get burned again?
С чего бы тебе обжигаться?
When you play with fire, you get burned.
Когда играешь с огнем, обжигаешься.
You get burnt, we have to put you into protection.
Если засветишься, придется тебя спрятать.
He was the one who argued to keep Kalek alive and got burned for it.
Он настаивал на сохранении жизни Калеку, и обжегся на этом.
I mean, isn't that weird, that... that I got burned and... i'm cold?
Не странно, что... у меня ожоги, а мне холодно?
Do you understand and can you explain to me why you are here?
Ты понимаешь и можешь объяснить мне, почему ты здесь?
You are speaking with your friends, and they are speaking with you.
Ты говоришь со своими друзьями, и они говорят с тобой.
If you become the Spirit — the Spirit will unite with you.
Если ты станешь Духом — Дух соединится с тобой.
But I got burned when I rushed into proposing to Ruby.
Я обжегся, когда поспешил сделать предложение Руби.
You sound like Michael after he got burned.
Ты говоришь прямо как Майкл, после того, как его спалили.
Things have been a little lean since I got burned, and when I say" work,".
Все как-то стало уныло, после того как меня спалили, и когда я говорю" работа".
With a little luck or if you strike up a chanson Française you could even win a real Eiffel tower!
Если ты удачлив или запоешь французский шансон, ты сможешь даже выиграть настоящую Эйфелеву башню!
That's only' cause I got burned on the last miracle implant.
Только потому, что обжегся на последнем чудо импланте.
There is no difference whether you live and work in Kyrgyzstan, Macedonia or Russia.
Нет никакой разницы, живешь и работаешь ли ты в Кыргызстане, Македонии или России.
Through what you did in your life you became wiser and stronger!
Через то, что делал ты в жизни, становился ты и мудрее, и сильнее!
What do you think of the conditions for safe rest and sleep?
Что ты думаешь об условиях для безопасного отдыха и сна?
In due time, you will get to know all that I know and, perhaps, even more.
В свое время ты узнаешь все то, что знаю я, а возможно, постигнешь и больше.
We hope that after having read this book, you will join them.
Надеемся, что, прочитав эту книгу, и ты присоединишься к ним.
Marv knows about what I was looking into before I got burned-- the assassinations, the arms dealing.
Марв знает что за дело я расследовал прежде, чем меня спалили... убийства, торговля оружием.
Before she got burned up, somebody raped her and left her for dead.
До того, как она получила ожоги, кто-то изнасиловал ее и бросил умирать.

Results: 3213058, Time: 0.0152

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS

"You got burned" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More