Translation of "you have a great time" in Russian

Results: 3213060, Time: 0.0189

you
ты вы тебя тебе вам
have a great time
отлично провести время иметь большое время прекрасно провести время имеют большое время

Examples of You Have A Great Time in a Sentence

But most important of all the mud and healing waters merkezindeyk when you have a great time taking advantage of our services offered.
Но самым важным из всех грязи и целебные воды merkezindeyk, когда у вас есть большое время , воспользовавшись нашими услугами, которые предоставляет.
I hope all of you have a great time .
Я надеюсь, что вы прекрасно проведете время .
Um, I pulled all the strings I could, but under the circumstances, there's just no way we can not let you have a great time here at Walt Disney World!
Я использовал все связи, но при данных обстоятельствах мы не можем не позволить вам отлично провести время здесь, в Уолта Диснея мире!
Well, overall, it sounds like you had a great time .
Что ж, похоже что ты замечательно провела время .
I hope you had a great time .
Надеюсь вы прекрасно провели время .
Casey said that you had a great time on our first date.
Кэйси сказала, что ты отлично провел время на нашем первом свидании.
But you do have to show up and tell us that you had a great time .
Но вы обязаны появиться и сказать нам, что отлично провели время .
open spaces of Kazakhstan contribute to the fact that you had a great time on board the rent a car and will explore
Увлекательная страна и широкие открытые пространства Казахстана способствуют тому, чтобы вы провели незабываемое время на борту авто в аренду и изучили интересные для
Do you understand and can you explain to me why you are here?
Ты понимаешь и можешь объяснить мне, почему ты здесь?
You are speaking with your friends, and they are speaking with you .
Ты говоришь со своими друзьями, и они говорят с тобой .
You're gonna have a great time .
Ты собираешься отлично провести время .
If you become the Spirit — the Spirit will unite with you .
Если ты станешь Духом — Дух соединится с тобой .
We will help you book a tour, choose a guide in Kiev, have a great time in this glorious city!
Мы поможем вам заказать экскурсию, выбрать гида по Киеву, отлично провести время в этом славном городе!
With a little luck or if you strike up a chanson Française you could even win a real Eiffel tower!
Если ты удачлив или запоешь французский шансон, ты сможешь даже выиграть настоящую Эйфелеву башню!
So, i'm going to prove once again that it is possible to travel the world cheap and have a great time in a foreign city having a tight budget.
В очередной раз доказываю, что можно путешествовать по миру дешево и отлично провести время в новом городе с ограниченным бюджетом.
Shopping in Dubai is a perfect opportunity to make a good purchase and have a great time .
Шопинг в Дубае- это прекрасная возможность сделать выгодное приобретение и отлично провести время .
There is no difference whether you live and work in Kyrgyzstan, Macedonia or Russia.
Нет никакой разницы, живешь и работаешь ли ты в Кыргызстане, Македонии или России.
Through what you did in your life you became wiser and stronger!
Через то, что делал ты в жизни, становился ты и мудрее, и сильнее!
You can have a great time in the company of friends and colleagues.
Тут можно отлично провести время в компании старых друзей, знакомых, коллег — жалеть не придется.
Have a great time and make friends with the most talented and promising guys.
Отлично провести время и подружиться с самими талантливыми и перспективными ребятами!
India unique and amazing country where you can have a great time , and most importantly, very cheap.
Индия – уникальная и удивительная страна, на территории которой можно отлично провести время , а самое главное, совершенно недорого.
What do you think of the conditions for safe rest and sleep?
Что ты думаешь об условиях для безопасного отдыха и сна?
In due time, you will get to know all that I know and, perhaps, even more.
В свое время ты узнаешь все то, что знаю я, а возможно, постигнешь и больше.
We hope that after having read this book, you will join them.
Надеемся, что, прочитав эту книгу, и ты присоединишься к ним.
My father welcomes all of you to this great family occasion... and he says that you should all have a great time .
Мой отец приветствует всех вас на этом важном для семьи мероприятии и желает вам всем отлично провести время .
At our German courses in Berlin, you will quickly make progress, have a great time and learn German with the best teachers.
На наших курсах в Берлине вы быстро добьетесь успехов, отлично проведете время и выучите немецкий с самыми лучшими преподавателями.
Sauna Finnish with a swimming pool Immerse yourself in the unique atmosphere of the Finnish sauna and have a great time .
Сауна финская с бассейном Окунитесь в уникальную атмосферу финской сауны и отлично проведите время .
What would it mean to you if you had received such material?
Чтобы для тебя значило, если бы ты получил такой материал?
We're gonna have a great time .
Мы с тобой отлично проведем время .
Here you can gain any knowledge in any quantity.
Ты можешь почерпнуть здесь любое знание в любом количестве.

Results: 3213060, Time: 0.0189

EXAMPLES
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS

"You have a great time" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More