Translation of "you have tested" in Russian

Results: 3213205, Time: 0.0269

you
ты вы тебя тебе вам
have tested
проверили протестировали испытанием опробовали испытали

Examples of You Have Tested in a Sentence

You have tested me and thrown me every which way.
Ты проверял меня и бросал во все стороны
If you have tested the water correctly, with your elbow, baby shouldn't be too startled by the change in temperature.
Если вы попробовали воду правильно, локтем, ребенок не испугается изменения температуры.
If you have tested before your period is due and got a' Pregnant' result this is very accurate and you can rely on the result.
Если вы прошли тест до начала задержки менструации и получили результат « Беременна », тест имеет высокую точность, и вы можете ему доверять.
For example, if you have tested your actual thresholds, such as the anaerobic and aerobic thresholds, or the upper and
Например, если вы измеряли свои текущие пороговые значения, такие как анаэробный и аэробный порог, или верхний и нижний лактатный
For example, if you have tested your actual thresholds, such as anaerobic and aerobic thresholds, or upper and lower lactate
Например, если вы проверили свои текущие пороги, такие как анаэробныйи аэробный порог, или верхний и нижний лактатный порог, можно
We have tested nearly every man in our five-mile radius.
Мы проверили почти каждого мужчину в радиусе 5 миль.
Yes, but we have tested all my relatives.
Да, но мы проверили всех моих родственников.
that have come to our notice or that we have tested as part of our audit have, in all significant respects, been in accordance with the
ЮНОДК, которые были объектом нашего внимания или которые мы проверили в рамках проведенной нами ревизии, во всех существенных отношениях
Do you understand and can you explain to me why you are here?
Ты понимаешь и можешь объяснить мне, почему ты здесь?
You are speaking with your friends, and they are speaking with you.
Ты говоришь со своими друзьями, и они говорят с тобой.
that have come to our notice or that we have tested as part of our audit have in all significant
Наций, на которые мы обратили внимание или которые мы проверили в рамках ревизии, во всех существенных отношениях соответствуют финансовым
If you become the Spirit — the Spirit will unite with you.
Если ты станешь Духом — Дух соединится с тобой.
With a little luck or if you strike up a chanson Française you could even win a real Eiffel tower!
Если ты удачлив или запоешь французский шансон, ты сможешь даже выиграть настоящую Эйфелеву башню!
that have come to our notice or that we have tested as part of our audit, have in all significant
Мы считаем, что финансовые операции ПРООН, которые были объектом нашего внимания и которые мы проверили в рамках проведенной нами ревизии, во всех существенных отношениях
that have come to our notice, or which we have tested as part of our audit, have in all significant
ЮНФПА, которые были предметом нашего внимания или которые мы проверили в ходе ревизии, во всех существенных отношениях были совершены
The following approach is very common:" We have tested our project before a release and haven't found anything of much interest".
Часто приходится сталкиваться с таким подходом:" Мы проверили перед релизом наш проект.
There is no difference whether you live and work in Kyrgyzstan, Macedonia or Russia.
Нет никакой разницы, живешь и работаешь ли ты в Кыргызстане, Македонии или России.
Through what you did in your life you became wiser and stronger!
Через то, что делал ты в жизни, становился ты и мудрее, и сильнее!
Even traders who have tested the software say that it delivers the best results.
Даже трейдеры, которые проверили программное обеспечение сказать, что он обеспечивает лучшие результаты.
What do you think of the conditions for safe rest and sleep?
Что ты думаешь об условиях для безопасного отдыха и сна?
In due time, you will get to know all that I know and, perhaps, even more.
В свое время ты узнаешь все то, что знаю я, а возможно, постигнешь и больше.
We hope that after having read this book, you will join them.
Надеемся, что, прочитав эту книгу, и ты присоединишься к ним.
that have come to our notice, or which we have tested as part of our audit, have, in all significant respects, been carried out in accordance
года, которые были объектом нашего внимания или которые мы проверили в рамках проведенной нами ревизии, во всех существенных отношениях
And we have tested for anything remotely possible.
И мы проверили все, даже маловероятное.
that have come to our notice or that we have tested as part of our audit have, in all significant respects, been in accordance with the
работ, которые были предметом нашего внимания или которые мы проверили в ходе ревизии, во всех существенных отношениях были совершены
We have tested your free sample and decided we want more.
Мы проверили ваш бесплатный образец... и решили что хотим получить еще.
What would it mean to you if you had received such material?
Чтобы для тебя значило, если бы ты получил такой материал?
We have tested her for every virus... all negative.
Мы проверили ее на все вирусы... ничего не нашли.
Here you can gain any knowledge in any quantity.
Ты можешь почерпнуть здесь любое знание в любом количестве.
What do you know about the Convention on the Rights of the Child?
Что ты знаешь о Конвенции о правах ребенка?

Results: 3213205, Time: 0.0269

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS

"You have tested" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More