YOU JUST MOVED HERE IN RUSSIAN

How to say "you just moved here" in Russian

Results: 11665, Time: 0.0553

Click russian translation to filter results
ты просто ты только вы просто вы только ты сейчас

moved here
переехала сюда переезда сюда перебралась сюда перенесен сюда поселился здесь

Examples of using "You Just Moved Here" in a sentence and their translations

You just moved here, right?
Ты только что переехала сюда, да?
So you just moved here?
Значит, вы только что переехали?
Just moved here.
Только что переехала сюда.
You just move here?
Ты только что переехала?
Did you just move here?
Вы только переехали?
We just moved here.
Мы только что переехали сюда.
I just moved here.
Только что переехал сюда.
You tell me that you moved here from dallas just for this football team?
Ты говоришь мне, что переехал сюда из далласа только из-за футбольной команды?
I just think you've been on edge since we moved here. hey.
Просто мне кажится, что ты уже на взводе, с тех пор как переехали сюда.
You know, i just moved in here.
Ну знаешь, я только переехал сюда.
You just married and moved here to escape from your parents, right?
Вы только вышли замуж и переехали сюда, чтобы сбежать от своих родителей, так?
Maybe you don't know, but your sister just moved here.
Может, ты не заметил, но твоя сестра недавно переехала.
I thought you just moved here.
Я думала, ты только что сюда приехала.
Actually, my dad said you just moved here a couple months ago.
Вообще-то, отец сказал, что ты переехал сюда пару месяцев назад.
You just move here?
Ты только что приехал?
You know, just because i moved here for your job, doesn't mean you.
Если я переехала сюда из-за твоей работы, не значит, что ты.
It's just we planned it before you moved here and peter is already bringing someone.
Просто мы планировали его до твоего переезда, и питер уже пригласил кое-кого.
Just moved here.
Я недавно сюда переехала.
Well, if that's true... why did you just move here without telling me?
Ну... ну, если это так... почему ты переехал сюда и не сказал мне ни слова?
Look, when i moved here, this was just something i did, you know, but, you have to know-.
Слушай, когда я сюда переехал, это было просто хобби, но ты должна знать.
We just moved here.
Мы недавно переехали.
Now you just need to figure out a way to get the board meeting moved here.
Теперь ты только должна придумать, как привести членов правления сюда.
SO DID YOU JUST MOVE HERE?
Значит, ты только что переехала?
No, before i moved here, you were just lying to yourself and getting away with it.
Нет, до того, как я переехала, ты просто лгала себе и мирилась с этим.
I just, you know, wonder if I... moved a little too fast here.
Я просто, знаешь, что если я... двигаюсь слишком быстро.
No, i mean, i just moved in here but when you guys get married, do i move out again?
Я про то, что я только переехал обратно. так что, когда вы поженитесь, мне снова съезжать?

Results: 11665, Time: 0.0553

SEE ALSO
See also
WORD BY WORD TRANSLATION
PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER

"You just moved here" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More