Translation of "you keep track" in Russian

Results: 3213190, Time: 0.0176

you
ты вы тебя тебе вам
keep track
отслеживать следить уследить отследить отслеживают

Examples of You Keep Track in a Sentence

You keep track of every aspect of training, until the time you spend rest between sets?
Вы отслеживают каждый аспект тренировки, вплоть до времени вы тратите отдыха между подходами?
While at work, make sure you keep track of time sitting.
Хотя на работе, убедитесь, что вы отслеживать время сидя.
Eating five to ten servings per day of fruits and vegetables will help you keep track of daily needs for vitamins and minerals, not to
Рестораны, пять к десять порций в день, фрукты и овощи помогут вам следить ежедневных потребностей в витаминах и минералах, не говоря уже
You keeping track of the court these days?
Ты следил за судом в эти дни?
Member States should keep track of any ammunition originating from surplus stocks, in order to prevent illicit trafficking.
Государства- члены должны отслеживать любые боеприпасы, поступающие из избыточных запасов, для недопущения незаконного оборота.
Through the window you can always keep track of and also have sufficient oxygen.
Через окно Вы всегда можете отслеживать, а также имеют достаточное количество кислорода.
Do you understand and can you explain to me why you are here?
Ты понимаешь и можешь объяснить мне, почему ты здесь?
You are speaking with your friends, and they are speaking with you.
Ты говоришь со своими друзьями, и они говорят с тобой.
Just keep track of everything you do.
Просто отслеживать все, что вы делаете.
If you become the Spirit — the Spirit will unite with you.
Если ты станешь Духом — Дух соединится с тобой.
Easily keep track of your collectibles!
Легко отслеживать ваши Коллекции!
With a little luck or if you strike up a chanson Française you could even win a real Eiffel tower!
Если ты удачлив или запоешь французский шансон, ты сможешь даже выиграть настоящую Эйфелеву башню!
Audit Trail reports help keep track of which actions were performed by each user of the portal and when.
Отчеты по журналу аудита помогают отслеживать, какие действия и когда были выполнены каждым пользователем портала.
The operator can keep track of the team arrival and departure time to assigned geo-zone.
Оператор может отслеживать прибытие команды и время отправки в назначенную геозону.
A My FlexLink account lets you order components, configure conveyors, keep track of your orders and more.
Учетная запись в системе" Мой FlexLink" позволяет вам заказывать компоненты, конфигурировать конвейеры, отслеживать заказы и многое другое.
There is no difference whether you live and work in Kyrgyzstan, Macedonia or Russia.
Нет никакой разницы, живешь и работаешь ли ты в Кыргызстане, Македонии или России.
Through what you did in your life you became wiser and stronger!
Через то, что делал ты в жизни, становился ты и мудрее, и сильнее!
Just keep track of how many I owe you.
Просто отслеживать, сколько я вам должен.
Through the window you can always keep track of and enough fresh air is provided.
Через окно Вы всегда можете отслеживать и достаточно свежего воздуха обеспечивается.
What do you think of the conditions for safe rest and sleep?
Что ты думаешь об условиях для безопасного отдыха и сна?
Keep track of the materials you upload and download,
Отслеживать материалы, которые вы скачиваете и отправляете;
In due time, you will get to know all that I know and, perhaps, even more.
В свое время ты узнаешь все то, что знаю я, а возможно, постигнешь и больше.
We hope that after having read this book, you will join them.
Надеемся, что, прочитав эту книгу, и ты присоединишься к ним.
You have to count calories, keep track of food and in many cases" do".
Вы должны считать калории, отслеживать продукты питания и во многих случаях" обойтись".
What would it mean to you if you had received such material?
Чтобы для тебя значило, если бы ты получил такой материал?
Here you can gain any knowledge in any quantity.
Ты можешь почерпнуть здесь любое знание в любом количестве.
But, there's no HTML elements to create and keep track of.
Но нет и элементов HTML, которые нужно создать и отслеживать.
What do you know about the Convention on the Rights of the Child?
Что ты знаешь о Конвенции о правах ребенка?
How do you not really matter until you actually keep track of your calories.
Как вы это не имеет большого значения, пока вы действительно отслеживать ваши калории.
Keep track of everything you need to get done.
Отслеживать все задачи, которые нужно выполнить.

Results: 3213190, Time: 0.0176

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS

"You keep track" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More