"YOU LEFT" RUSSIAN TRANSLATION

You Left Translation Into Russian

Results: 2265, Time: 0.181


you left
ты оставил Examples Back
вы оставили Examples Back
ты ушел Examples Back
ты уехал Examples Back
вы ушли Examples Back
ты бросил Examples Back
вы покинули Examples Back
вы уехали Examples Back
твоего ухода Examples Back
ты покинул Examples Back
вы бросили Examples Back
ты забыла Examples Back
вашего ухода Examples Back
твоего отъезда Examples Back
вы забыли Examples Back
вы вышли из Examples Back
ты сбежал Examples Back
ты вышел из Examples Back
ты исчез Examples Back
вашего отъезда Examples Back
вы остались Examples Back
ты осталась Examples Back
ты улетел Examples Back
Less translations More translations
Examples:
TRANSLATIONS & EXAMPLES

Using "You Left" in a sentence

[...] first performance was lalvarents's" Request for Silence", followed by atchemyan's" Khorosho" and sahyan's" You Left Me Alone".
[...] Лалваренца, за которой последовали « Хорошо » В. Аджемяна, « Ты оставил меня одного » А. Сагяна.
You left a trace in the history by holding the EXPO-2017.
Вы оставили след в истории, провели ЭКСПО- 2017.
You know, I have been thinking about you since the very moment you left me.
Ты знаешь, я много думал о тебе с того самого момента, когда ты ушел от меня.
Sasha, I thought you left ?
Саша, я думала, ты уехал ?
[...] you must come back with the same amount you left with( that amount locked in for 7 days)
[...] и хотите вернуться обратно за стол, Вы должны вернуться с той же суммой, с которой Вы ушли .
Tate, I thought you left me.
Тейт, я думала, ты бросил меня.
If you left the Exclusion Zone with such substances, that is spreading radioactive substances on the territory [...]
Если же вы покинули Зону с какими-то веществами, то есть распространили их по территории Украины – это [...]
[...] Minister Hranush Hakobyan said the following:" I hope you left with the best memories and became more connected [...]
[...] Грануш Акоян сказала: « Надеюсь, по завершении программы вы уехали с наилучшими воспоминаниями и еще более привязались к [...]
After you left , we lived together for two months.
После твоего ухода , мы жили вместе два месяца.
You left me.
Ты покинул меня.
If you left work for one of these reasons, then it was not your fault
Если вы бросили работу по одной из перечисленных причин, то увольнение произошло не по вашей вине.
She said you left it at school.
Она сказала, что ты забыла это в школе.
He didn't work for Gilmore till after you left .
Он не работал на Гилмора после вашего ухода .
After you left , she got very close to Federov.
После твоего отъезда она очень близко подобралась к Фёдорову.
[...] plastic toys for children and even sun screen or a towel if you left yours at home.
[...] настольных игр, пластиковых игрушек для детей и даже солнцезащитный крем и полотенца, если Вы забыли свои дома.
If you left the dungeon without going through it, then your key is down by -1, and [...]
Если вы вышли из подземелья не пройдя его до конца, то ваш ключ понижается на- 1, а подземелье [...]
Is that why you left mom and dad's, sexed up this shitty little motel room?
Вот почему ты сбежал от мамочки и папочки и приукрасил комнату в паршивом маленьком отеле?
When you left the courthouse today, who did you want to see, me or Barbara?
Когда ты вышел из здания суда сегодня, кого ты хотел увидеть, меня или Барбару?
I feel like when you left , my whole life got put on pause.
Когда ты исчез , я чувствовала будто вся моя жизнь поставилась на паузу.
[...] kept a photo of you, taken one afternoon in the gardens, a few days before you left .
Я сберег и вашу фотографию, снятую как-то после полудня в парке, за несколько дней до вашего отъезда .
Your car you left lying in the middle of a forest full of zombies, your goal is [...]
Ваш автомобиль вы остались лежать в середине леса полный зомби, ваша цель оттуда живым.
Uh, he followed you when you left with Victoria.
О, он пошел за тобой, когда ты осталась с Викторией.
Anne: A day after you left , there was a massive explosion on the Moon.
Через день как ты улетел , на Луне был огромный взрыв.
And you left me.
И ты оставил меня.
[...] our prostitutes Malta is proud of can make you forget about everything that you left at home.
Ласковая и нежность наших проституток Мальта гордится может сделать вас забыть обо всем, что вы оставили дома.
[...] as required by your bestowal mission, one day you left , and we were left here, full of happiness [...]
[...] требовала Твоя посвященческая миссия, в один прекрасный день Ты ушел , а мы остались здесь, полные радости и ожидания, [...]
She was 18-months-old when you left .
Ей было полтора года, когда ты уехал .
Imagine that every time you left for work, you had someone playing your character for 8 hours [...]
Представьте себе, что каждый раз, когда вы ушли на работу, у вас было кому играть своего персонажа [...]
You left me there to die, Sheriff.
Ты бросил меня там умирать, шериф.
[...] entered the online store, the place from which you left the online store, the device you used, when [...]
[...] вид входа в интернет- магазин, место, на котором вы покинули интернет- магазин, устройство, которое вы используете для посещения [...]
OTHER PHRASES
arrow_upward