"You May" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 8955, Time: 0.0067

вы можете можно возможно , вы вы сможете может ты может , ты вы , наверное может , вы вы вправе вы , вероятно
Examples:

Examples of You May in a Sentence

You may create user accounts and passwords for people who will use your computer.
Вы можете создать учетные записи пользователей и пароли для людей, которые будут использовать компьютер.
You may also choose to allow all IP addresses to access these management interfaces by choosing the( 0 0 0 0) IP address.
Также можно разрешить доступ к этому интерфейсу управления со всех IP- адресов, выбрав IP- адрес( 0.0. 0.0).
You may be using clients or networks without a Wireless-AC( 1x1) connection or a slower wireless network( e. g 802 11g or 802 . 11b ) .).
Возможно, вы пользуетесь клиентами или сетями без подключения Wireless- AC( 1x1) или более медленной беспроводной сетью( например, 802.11 g или 802.11 b).
You may only use ibuprofen in the first 6 months of pregnancy after consulting your doctor.
После консультации с врачом вы сможете применять ибупрофен только в течение первых 6 месяцев беременности.
You may be my worst client, but... you've always been my best friend and me love you very long time.
Может ты худший мой клиент, но... ты всегда будешь моим лучшим другом и я люблю тебя уже приличное время.
You may not approve, but jamal's left us no choice.
Может, ты не одобряешь, но Джамал не оставил нам выбора.
You may be surprised to find that the centre of Madrid offers so many colourful traffic-free streets and squares.
Вы, наверное , удивитесь, обнаружив, что центр Мадрида предлагает множество красочных пешеходных улиц и площадей.
You may not believe it, but at first stockings were worn exclusively by rich men.
Может, вы и не поверите, но сначала чулки носили исключительно богатые мужчины.
Notwithstanding the foregoing, you may bring an individual action in the small claims court of your state
Невзирая на вышеизложенное, вы вправе подавать индивидуальный иск в суд мелких тяжб вашего штата или округа, если
After you have baked some of the recipes supplied, you may wish to adapt a few of your own favourites, which previously have been mixed and kneaded by hand.
После того, как вы попробовали выпекать хлеб с использованием предложенных рецептов, вы, вероятно , захотите приспособить несколько своих любимых рецептов, которыми пользовались при замешивании теста вручную.
Moreover, you may experience nausea, shortness of breath, sweating and even vomiting.
Кроме того, Вы можете испытывать тошноту, одышку, потливость и даже рвоту.
You may delete the documents with status New, Signed4, Rejected and all the records in the recipients and beneficiaries directory.
Редактировать можно документы со статусом Новый, Подписан2, Отвергнут3, и все записи справочника получателей и бенефициаров.
You may have used another cleaning fluid than the original Philips cleaning fluid.
Возможно, вы воспользовались другой чистящей жидкостью.
The doctor may wake you up during the procedure, and you may talk to him/ her while he/ she is working.
Вас могут разбудить во время процедуры, и Вы сможете разговаривать с врачом, пока он работает.
You may not know him, but you definitely know his wife.
Может ты с ним не знаком, но определённо знаешь его жену.
You may not remember me, but, uh...
Может, ты меня и не помнишь, но...
You may have noticed that we talked extensively about the importance of experimenting.
Вы, наверное , заметили, что мы много говорили о важности экспериментов.
You may start out as strangers but you will make plenty of new fit friends before the day ends.
Может, вы и начнете день, как чужие друг другу, но к концу дня каждый из вас( нас) приобретет достаточное количество фитнес- друзей.
a resident in the EU, in which case you may cancel your subscription in the first 14 days
Стоимость подписки не возвращается, за исключением постоянных жителей ЕС – в этом случае вы вправе отменить подписку в первые 14 дней и вернуть
You may have noticed these heat waves while driving down a highway during the summer.
Вы, вероятно , замечали это явление при вождении автомобиля по автостраде в жаркую погоду.
However, you may take Panzilan with antacids( e g magaldrate, alginic acid, sodium bicarbonate, aluminium hydroxide, magnesium carbonate, or combinations thereof), if needed.
При необходимости вы можете принимать Панзилан одновременно с антацидами( например, магалдратом, альгиновой кислотой, карбонатом натрия, гидроксидом алюминия, карбонатом магния или их комбинациями).
You may connect a second device, such as a monitor or LCD projector, to the DVI-I OUT port.
Можно подключить второе устройство, например монитор или ЖК- проектор, к порту выхода DVI- I.
position is in the center of the room, you may not be able to obtain enough bass sound from the subwoofer.
позиция прослушивания при этом находится в центре комнаты, возможно, Вы не получите достаточно низких звуковых частот от сабвуфера.
Please check our website where you may find the latest information for this projector.( 19)
Посетите наш сайт, на которой Вы сможете найти самую свежую информацию о данном проекторе.( 19)
You may not know it, but I do.
Может ты не знаешь, но я знаю.
And you may be as cocky as him, but you are not Harvey.
Может, ты такой же самоуверенный, как он, но ты не Харви.
As you may remember, the project was aimed at focusing all the plans involving Central Asia toward
Суть проекта, как вы, наверное , помните, заключалась в том, чтобы развернуть все проекты с участием Центральной Азии
I have a story for you, however unbelievable you may find it.
Расскажу вам одну историю, хотя, может, вы и не поверите.
You may print in hard copy portions of the Website for non-commercial purposes only.
Вы вправе распечатывать информацию, содержащуюся на Сайте, исключительно для некоммерческих целей.
want to point out that in this case you may not be able to take full advantage of the functions of this website.
Ваш браузер; однако, обратите внимание, что после этого Вы, вероятно , не сможете использовать все функции этого сайта.

Results: 8955, Time: 0.0067

SEE ALSO
See also
SYNONYMS

S Synonyms of "you may"


can
may
possible
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More