Translation of "you may argue" in Russian

Results: 3213058, Time: 0.0249

you
ты вы тебя тебе вам
may argue
могут утверждать могут возразить могут заявить может утверждать может возразить

Examples of You May Argue in a Sentence

You may argue and propose this way:
Вы можете возразить и предложить следующий вариант исправления:
You might argue with them about price and shit... but you ain't gotta worry about them shooting' you in the back.
Вы можете спорить с ними о цене и дерьмо, но вы вовсе не надо беспокоиться о них стреляют" в спину.
Then of course, you might argue, but what about, for example, meetings that your Manager likes to make tonight?
Тут конечно, вы можете возразить, а как же, например, совещания, которые ваш руководитель любит устраивать вечером?
Some may argue that there are cases requiring regional efforts, with little involvement of the Council, but there will be situations wherein interest-propelled incapacity will take effect.
Некоторые могут утверждать, что есть ситуации, требующие региональных усилий, с незначительным участием Совета, но будут ситуации, когда будет иметь место неспособность, продиктованная интересами.
Some may argue that, although the United Nations was not a party to international human rights or international humanitarian
Некоторые могут утверждать, что, хотя Организация Объединенных Наций не является стороной международных договоров о правах человека или договоров в
Do you understand and can you explain to me why you are here?
Ты понимаешь и можешь объяснить мне, почему ты здесь?
You are speaking with your friends, and they are speaking with you.
Ты говоришь со своими друзьями, и они говорят с тобой.
Governments may argue that they need to be informed of the religious affiliation of their citizens in order to know, for example, under which( religious) personal law a marriage should be registered.
Правительства могут утверждать, что им необходимо знать вероисповедание их граждан, для того чтобы решать, например, в соответствии с каким( религиозным) персональным правом регистрировать брак.
Successful staff members before the internal Tribunals may argue that they have not been adequately compensated unless the Tribunal awards legal costs.
Сотрудники, выигрывающие дело во внутренних трибуналах, могут утверждать, что они не получат достаточной компенсации, если только трибунал не присудит судебные издержки в их пользу.
For instance, some critics may argue that ADR fails to address real problems of the legal system.
Например, некоторые критики могут возразить, что АМРС не решает реальные проблемы правовой системы.
If you become the Spirit — the Spirit will unite with you.
Если ты станешь Духом — Дух соединится с тобой.
With a little luck or if you strike up a chanson Française you could even win a real Eiffel tower!
Если ты удачлив или запоешь французский шансон, ты сможешь даже выиграть настоящую Эйфелеву башню!
There is no difference whether you live and work in Kyrgyzstan, Macedonia or Russia.
Нет никакой разницы, живешь и работаешь ли ты в Кыргызстане, Македонии или России.
Through what you did in your life you became wiser and stronger!
Через то, что делал ты в жизни, становился ты и мудрее, и сильнее!
The sect may argue that there are a limited number of people who gain access to paradise and that
Секта может утверждать, что есть ограниченное число людей, которые получают доступ в рай, и что это относится только к
What do you think of the conditions for safe rest and sleep?
Что ты думаешь об условиях для безопасного отдыха и сна?
In due time, you will get to know all that I know and, perhaps, even more.
В свое время ты узнаешь все то, что знаю я, а возможно, постигнешь и больше.
We hope that after having read this book, you will join them.
Надеемся, что, прочитав эту книгу, и ты присоединишься к ним.
The Commission finds that, while Israel may argue that attacks on these facilities were justified under military necessity, the
По мнению Комиссии, хотя Израиль может утверждать, что нападения на эти объекты были оправданы военной необходимостью, остается бесспорным тот
A government may argue that regulatory measures pursued for the purpose of protecting public health, such as tobacco control, do not constitute indirect expropriation.
Правительство может утверждать, что регулирующие меры, осуществляемые в целях охраны здоровья населения, такие, как меры борьбы против табака, не являются косвенной экспроприацией.
Some, perhaps, may argue that the delays were inevitable because the issues before the General Assembly had been either
Возможно, кто-то может утверждать, что эти задержки были неизбежны в силу того, что вопросы, представленные на рассмотрение Генеральной Ассамблеи,
What would it mean to you if you had received such material?
Чтобы для тебя значило, если бы ты получил такой материал?
Here you can gain any knowledge in any quantity.
Ты можешь почерпнуть здесь любое знание в любом количестве.
Ministers, for example, may argue that the starting point for reform is not a crisis, but rather political survival and the need to deliver a legacy.
Например, министры могут утверждать, что отправной точкой для реформы является, скорее, не кризис, а политическое выживание и необходимость сохранить достижения.
For example, exchangers used in digital currency business models may argue that they are independent businesses trading in electronic currency.
Например, обменные пункты, используемые в бизнесмоделях цифровых денег, могут утверждать, что являются независимыми организациями, торгующими электронной валютой.
While some may argue that nuclear weapons are the reason why the world has not fought another world war,
Хотя некоторые могут утверждать, что ядерное оружие является причиной того, что мир не развязал очередную мировую войну, наше правительство
It was pointed out that IMF may argue that most developing countries have constrained fiscal and monetary space that
Как было указано, МВФ может утверждать, что большинство развивающихся стран ограничили пространство для маневра в финансово- бюджетной и денежно-кредитной
What do you know about the Convention on the Rights of the Child?
Что ты знаешь о Конвенции о правах ребенка?
Some optimists may argue, from the success stories in Asia and elsewhere, that the poorest of the poor will
Некоторые оптимисты, основываясь на успехе некоторых азиатских и других стран, могут утверждать, что и беднейшие из бедных могут сами обеспечить себя,
Although some PSs may argue that the ship owner is a party to the contract by virtue of the invoice being addressed to the ship owner.
Хотя некоторые ФП могут утверждать, что владелец судна является стороной договора в силу счета, адресованного ему.

Results: 3213058, Time: 0.0249

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS

"You may argue" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More