Translation of "you may combine" in Russian

Results: 3213087, Time: 0.0265

you
ты вы тебя тебе вам
may combine
можем объединять может сочетать можем комбинировать могут сочетать может объединять

Examples of You May Combine in a Sentence

You may combine these servers by typing different servers into different lines.
Эти серверы можно комбинировать , вводя разные серверы в разные строки.
In Val Gardena you may combine your sports activities in the great outdoors with a cultural experience excursion.
В Валь- Гардене можно совместить пребывание на свежем воздухе с культурной поездкой.
If you do not have any problem, you may combine the two procedures in one treatment.
Если вы хороший кандидат вы можете объединить обе процедуры в одном лечении.
By organizing a conference or a business meeting by the sea you may combine , in a perfect blend, recreation and intellectual effort.
Организуя конференции или бизнес- встречи на море, Вы можете соединить в уместной пропорции отдых с умственным усилием.
You may combine certain activities from the same provider as long as an appropriate description of the services being combined is listed in the Comments/ Notes box.
Можно объединить некоторые виды деятельности одного провайдера, если объединить соответствующее описание услуг и указать его как Комментарии/ Замечания в соответствующем поле.
We and the third parties We engage may combine the information We collect from You with information obtained from other sources.
Мы и привлекаемые нами третьи стороны можем объединять данные, полученные от вас, с информацией из других источников.
We may combine the information that we collect about you from these various sources.
Мы можем объединять информацию, которую мы собрали о Вас из этих разных источников.
By reviewing and accepting this privacy policy, you understand and agree that we may combine non-PII or pseudonymized data obtained via our proprietary soft
Прочитав и приняв эту политику конфиденциальности, вы соглашаетесь с тем, что мы можем объединять неличные или обезличенные данные, получаемые с помощью наших систем
Do you understand and can you explain to me why you are here?
Ты понимаешь и можешь объяснить мне, почему ты здесь?
You are speaking with your friends, and they are speaking with you .
Ты говоришь со своими друзьями, и они говорят с тобой .
Your messaging startup may combine functions of different messengers and match various purposes, or it might make a step up and bring originally new solution for the market of messaging apps.
Хороший пример тому, что ваш мобильный мессенджер может объединять функции уже существующих решений и быть рассчитано на разные цели.
In some instances, Vermeer may combine Non-Personal Information with Personal Information.
В некоторых случаях, корпорация Vermeer может объединять информацию не личного характера с личными сведениями.
In some cases, we may combine the General Information with personal data.
В некоторых случаях мы можем объединить Информацию общего характера с личной информацией.
If you become the Spirit — the Spirit will unite with you .
Если ты станешь Духом — Дух соединится с тобой .
The Party of origin initiates each of the stages either by providing or requesting information and may combine the stages to expedite the process.
Сторона происхождения начинает каждый из этих этапов, представляя или запрашивая информацию, и может объединять этапы для ускорения процесса.
Or we may combine information we get from a third party with information we already have.
Мы также можем объединять информацию, полученную от третьих лиц, с уже имеющимися у нас данными.
With a little luck or if you strike up a chanson Française you could even win a real Eiffel tower!
Если ты удачлив или запоешь французский шансон, ты сможешь даже выиграть настоящую Эйфелеву башню!
We may combine the information we collect from you with information obtained from other sources to help us improve
Мы можем объединять собираемую от вас информацию с информацией, полученной из других источников, для выработки и применения более точных
There is no difference whether you live and work in Kyrgyzstan, Macedonia or Russia.
Нет никакой разницы, живешь и работаешь ли ты в Кыргызстане, Македонии или России.
Through what you did in your life you became wiser and stronger!
Через то, что делал ты в жизни, становился ты и мудрее, и сильнее!
What do you think of the conditions for safe rest and sleep?
Что ты думаешь об условиях для безопасного отдыха и сна?
In due time, you will get to know all that I know and, perhaps, even more.
В свое время ты узнаешь все то, что знаю я, а возможно, постигнешь и больше.
We hope that after having read this book, you will join them.
Надеемся, что, прочитав эту книгу, и ты присоединишься к ним.
We may combine this information with information you give to us and information we collect about you.
Мы можем объединить эту информацию с информацией, которую вы предоставляете нам и с информацией, которую мы собираем о вас.
What would it mean to you if you had received such material?
Чтобы для тебя значило, если бы ты получил такой материал?
Here you can gain any knowledge in any quantity.
Ты можешь почерпнуть здесь любое знание в любом количестве.
The complex of project may combine the following systems:.
Комплекс проекта может объединять следующие системы:.
We may combine information about you from a visit to one Radiometer Site with information about you from visits to other Radiometer Sites.
Мы можем объединять Вашу информацию, полученную в ходе посещения Сайта компании Радиометер, с Вашей информацией, полученной при посещении Сайтов другой компании Радиометер.
What do you know about the Convention on the Rights of the Child?
Что ты знаешь о Конвенции о правах ребенка?
Where legally permitted, we may combine information we get from you with information about you we get from third parties.
В разрешенных законом случаях мы можем объединять информацию, получаемую от вас, с информацией о вас, получаемой от третьих лиц.

Results: 3213087, Time: 0.0265

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS

"You may combine" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More