Translation of "you may extend" in Russian

Results: 3213134, Time: 0.0461

you
ты вы тебя тебе вам
may extend
может продлить может продлевать может распространяться может расширить может простираться

Examples of You May Extend in a Sentence

During power failure, you may extend the backup time to critical devices by setting shorter backup time for non-critical devices.
В случае отказа в сети питания, можно увеличить время резервного питания критических устройств за счет сокращения времени резервного питания для некритических нагрузок.
this article on how to take care of your costume wig, you may extend the lifetime of your wig considerably.
приведенных в этой статье о том, как заботиться о своем костюме парик, вы можете продлить срок службы вашего парика значительно.
In justifiable cases, the Office may extend this 15-day period upon asylum seekers' request.
В тех случаях, когда это представляется оправданным, Управление может продлить этот 15- дневный срок по просьбе ищущего убежища лица.
The price of gold grows along the bottom of the local rising channel, and may extend the positive trend in the near future to the levels of 1190 and 1215.
Цена золота растет вдоль нижней границы локального восходящего канала и может продлить положительную динамику в ближайшее время до уровней 1190 и 1215.
Do you understand and can you explain to me why you are here?
Ты понимаешь и можешь объяснить мне, почему ты здесь?
The enforcement branch, when the circumstances of an individual case so warrant, may extend any time frames provided for in this section.
Подразделение по обеспечению соблюдения, если того заслуживают обстоятельства конкретного случая, может продлить любые сроки, указанные в настоящем разделе.
At the special administrator's request, the court may extend the given time period by an additional month.
По запросу специального администратора суд может продлить данный срок еще на один месяц.
You are speaking with your friends, and they are speaking with you .
Ты говоришь со своими друзьями, и они говорят с тобой .
If you become the Spirit — the Spirit will unite with you .
Если ты станешь Духом — Дух соединится с тобой .
With a little luck or if you strike up a chanson Française you could even win a real Eiffel tower!
Если ты удачлив или запоешь французский шансон, ты сможешь даже выиграть настоящую Эйфелеву башню!
The DRSP may extend this time limit for reasons explained in the notification of such extension.
ПУРС может продлить этот срок по причинам, указываемым в оповещении о продлении.
There is no difference whether you live and work in Kyrgyzstan, Macedonia or Russia.
Нет никакой разницы, живешь и работаешь ли ты в Кыргызстане, Македонии или России.
Through what you did in your life you became wiser and stronger!
Через то, что делал ты в жизни, становился ты и мудрее, и сильнее!
What do you think of the conditions for safe rest and sleep?
Что ты думаешь об условиях для безопасного отдыха и сна?
In due time, you will get to know all that I know and, perhaps, even more.
В свое время ты узнаешь все то, что знаю я, а возможно, постигнешь и больше.
We hope that after having read this book, you will join them.
Надеемся, что, прочитав эту книгу, и ты присоединишься к ним.
When a child turns three years old, the prison administration may extend the length of their stay in such houses until
Когда ребенку исполняется три года, администрация может продлить время пребывания в таких домах до выхода мамы из колонии –
If the amendment is substantial, UNDP may extend the Deadline for submission of Bid to give the Bidders reasonable
Если поправка существенна, то ПРООН может продлить крайний срок подачи тендерных заявок, чтобы предоставить участникам тендера приемлемый срок для
In extraordinary circumstances, the court may extend it to twelve months.
В особых обстоятельствах суд может продлить его до двенадцати месяцев.
The Unemployment Insurance Fund may extend the review period by two weeks if it has a good reason to do so.
Если существует уважительная причина, то касса по безработице может продлить срок рассмотрения заявления на две недели.
What would it mean to you if you had received such material?
Чтобы для тебя значило, если бы ты получил такой материал?
The DRSP may extend this time limit for reasons explained in the notification of such extension.
DRSP может продлить данный срок, указав причины такого продления в соответствующем уведомлении.
retrieval among a large amount of data, information manager may extend the period for consideration of up to 20 working
требует поиска информации среди значительного количества данных, распорядитель информации может продлить срок рассмотрения запроса до 20 рабочих дней с обоснованием такого продления.
The Court may extend the time limit pursuant to a reasoned request from the arbitral tribunal or on its own initiative if it decides it is necessary to do so.
Суд может продлить этот срок по мотивированной просьбе арбитражного суда или по своей собственной инициативе, если он решит, что это необходимо.
Here you can gain any knowledge in any quantity.
Ты можешь почерпнуть здесь любое знание в любом количестве.
The Government may extend this period for up to ten years for selected technologies and products.
Правительство может продлить этот период до 10 лет для конкретной продукции и технологий.
the airline as a reasonable one, the air carrier may extend the period of validity of passenger's ticket until the
с болезнью или другими обстоятельствами, признанными авиакомпанией уважительными, авиакомпания может продлить срок действия такого билета до времени, когда пассажир сможет
What do you know about the Convention on the Rights of the Child?
Что ты знаешь о Конвенции о правах ребенка?
And now you can direct your boat in the right direction.
И можешь ты теперь лодку направить в нужном направлении.
You are already familiar with the Divine Light and Fire.
Ты уже знаком с Божественными Светом и Огнем.

Results: 3213134, Time: 0.0461

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS

"You may extend" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More