Translation of "you may have had" in Russian

Results: 3213081, Time: 0.0183

you
ты вы тебя тебе вам
may have had
могли иметь возможно , имели может иметь могла иметь могут иметь

Examples of You May Have Had in a Sentence

window, which means in two days the whole shot you may have had at selling your property goes down the drain.
окно, что означает, что через два дня все, что вы могли бы иметь от продажи вашей собственности будет спущено в канаву.
for example doesn't match what you remember as your laptop's specification, you may have had a replaceable memory module stop working.
например, – не соответствует тому, что вы помните, как спецификации вашего ноутбука, вы, возможно, имели сменный модуль памяти перестанет работать.
velocity is indistinguishable from being stationary, which is why you may have had this illusion while in a stationary train on a
Другими словами, движение с постоянной скоростью, ничем не отличается от стационарности, поэтому вы, возможно, имели эту иллюзию в то время как в неподвижном поезде
You may have had my father fooled, but you don't fool me.
Может быть ты и одурачила моего отца, но меня тебе не одурачить.
A: She removed any doubts you may have had about her.
А она сняла все подозрения, которые у вас могли быть.
You may have had me but you can never have Thomas.
Можете поиметь меня, но никогда
it's a damn shame, too,' cause if it worked... you might have had a positive effect on the community.
Мне тоже чертовски жаль, потому, что если бы это сработало... это могло бы произвести благоприятное впечатление на сообщество.
Would Sam ask you to stop using him because you might have had a sexual relationship with him in the past?
Попросила бы тебя Сэм отказаться от его услуг потому что у тебя могла быть интимная связь с ним в прошлом?
I mean, you might have had a shot.
У тебя мог быть шанс.
So you might, or you might have had several.
Так что вы, возможно, или вы могли бы иметь несколько.
And any influence you might have had over the bank goes with it.
И любое влияние, которое вы можете оказать на банк, приведет к этому.
You might have had a motive.
У вас вполне мог быть мотив.
You don't remember anyone you might have had a conversation with regarding the Zodiac?
Вы не помните, с кем вы могли говорить о Зодиаке?
Together, you might have had a chance.
У тебя мог быть шанс.
I thought you might have had a safe.
Я подумал, у вас может быть сейф.
Too bad we didn't meet back then; you might have had a chance.
Очень жаль, что мы не встретились тогда когда я была в твоем мире; тогда бы у тебя, возможно, был бы шанс.
Yeah, for a minute there, I thought you might have had some kind of involvement.
Ну, минуту назад, я думал что ты можешь быть как-то к этому причастна.
Do you understand and can you explain to me why you are here?
Ты понимаешь и можешь объяснить мне, почему ты здесь?
You are speaking with your friends, and they are speaking with you.
Ты говоришь со своими друзьями, и они говорят с тобой.
that any detrimental effects that his tax assessment invoices may have had, directly or indirectly, on his children's maintenance entitlements, would
доказал для целей приемлемости, что любые негативные последствия, которые могли иметь налоговые ставки для алиментов на содержание его детей прямо
Are there laws or policies covering the protection of confidential or sensitive information to which former employees may have had access?
Существуют ли законы или политика, обеспечивающие защиту конфиденциальной или секретной информации, к которой бывшие сотрудники могли иметь доступ?
If you become the Spirit — the Spirit will unite with you.
Если ты станешь Духом — Дух соединится с тобой.
Neither can it be excluded that the punishment may have had adverse psychological effects.
Также нельзя исключать, что наказание может иметь негативные психологические последствия.
Sheriff Adams suspects he may have had something to do with your father's accident.
Шериф Адамс подозревает, что он может иметь отношение к несчастному случаю с твоим отцом.
The Commission appreciates that some infrastructure may have had" dual use" but this argument cannot be put forward for each
Комиссия отдает себе отчет в том, что некоторые объекты инфраструктуры могли иметь" двойное назначение", но этот аргумент неприменим к каждому отдельному
With a little luck or if you strike up a chanson Française you could even win a real Eiffel tower!
Если ты удачлив или запоешь французский шансон, ты сможешь даже выиграть настоящую Эйфелеву башню!
To see what influence pound's and snyder's translations from Chinese may have had on each poet's original work, I propose to compare
Чтобы проверить, какое влияние переводы китайских стихов могли иметь на авторскую работу Паунда и Снайдера, я предлагаю сравнить два
There is no difference whether you live and work in Kyrgyzstan, Macedonia or Russia.
Нет никакой разницы, живешь и работаешь ли ты в Кыргызстане, Македонии или России.
Through what you did in your life you became wiser and stronger!
Через то, что делал ты в жизни, становился ты и мудрее, и сильнее!
Her death may have had something to do with this powder on the controls.
Ее смерть могла иметь отношение к порошку на кнопках.

Results: 3213081, Time: 0.0183

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS

"You may have had" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More