Translation of "you might have known" in Russian

Results: 3213056, Time: 0.02

you
ты вы тебя тебе вам
might have known
мог знать могла знать

Examples of You Might Have Known in a Sentence

You might have known something about the party.
Вы могли бы знать что-то о школьной вечеринке.
Although you might have known me as Angela from Cardiac Care.
Хотя вы, наверное, знаете меня как Анжелу из Cardiac Care.
Now if you hadn't ditched forensics class to go steal hubcaps.. To plant on some innocent hippie,.. You might have known that!
Если б ты не прогуливал занятия по судебной медицине, чтобы повесить кражу покрышек на хиппи, то знал бы об этом.
There was a woman you may have known a few years back
Несколько лет назад, ты возможно знал одну женщину.
i'm James Stinson, and, I think you may have known my mother, Loretta Stinson... in the' 70s.
Я Джеймс Стинсон и я думаю, что вы могли познакомиться с моей мамой Лореттой Стинсон в 70ых.
If you knew of any enemies your parents might have had, or any threats to them- you may have known--
Если ты знал о каких-либо врагах, которые могли быть у твоих родителей, или угрозах, о которых ты знал...
Do you understand and can you explain to me why you are here?
Ты понимаешь и можешь объяснить мне, почему ты здесь?
You are speaking with your friends, and they are speaking with you.
Ты говоришь со своими друзьями, и они говорят с тобой.
You know, who might have known about Mary alice's note.
О том, кто мог знать о записке Мэри Элис.
Cons talk to cons; he might have known about the escape and what Joe was gonna do when he got out.
Разговоры между заключенными; он мог знать о побеге и что Джо собирается делать когда выберется.
If you become the Spirit — the Spirit will unite with you.
Если ты станешь Духом — Дух соединится с тобой.
With a little luck or if you strike up a chanson Française you could even win a real Eiffel tower!
Если ты удачлив или запоешь французский шансон, ты сможешь даже выиграть настоящую Эйфелеву башню!
Years later, this report came out that Roosevelt might have known Pearl Harbor was coming and let it happen.
Много лет спустя вышел отчет, что Рузвельт мог знать о нападении на Перл- Харбор и позволил этому случиться.
And who else might have known they were gonna be off last night?
И кто еще мог знать, что их собирались отключить прошлой ночью?
There is no difference whether you live and work in Kyrgyzstan, Macedonia or Russia.
Нет никакой разницы, живешь и работаешь ли ты в Кыргызстане, Македонии или России.
Through what you did in your life you became wiser and stronger!
Через то, что делал ты в жизни, становился ты и мудрее, и сильнее!
Ah, then he might have known the manager Or seen something that he didn't remember until his n. d . e.
Мог знать менеджера или что-то заметить, о чем забыл до клинической смерти.
Did he work with anyone else that might have known what he was involved in?
Может, он работал с кем-нибудь, кто мог знать, во что он был вовлечен?
Might have known the killer, boss.
Она могла знать убийцу, босс.
On some unconscious level he might have known it was you... or sensed it.
На подсознательном уровне он мог знать, что это был ты.
What do you think of the conditions for safe rest and sleep?
Что ты думаешь об условиях для безопасного отдыха и сна?
In due time, you will get to know all that I know and, perhaps, even more.
В свое время ты узнаешь все то, что знаю я, а возможно, постигнешь и больше.
We hope that after having read this book, you will join them.
Надеемся, что, прочитав эту книгу, и ты присоединишься к ним.
What would it mean to you if you had received such material?
Чтобы для тебя значило, если бы ты получил такой материал?
Who might have known about it, who failed to act on it.
Кто мог знать об этом и не боролся с этим.
Any number of people might have known the cameras were off last night.
Кто угодно мог знать, что камеры будут выключены той ночью.
Here you can gain any knowledge in any quantity.
Ты можешь почерпнуть здесь любое знание в любом количестве.
Still checking to see who might have known your houses were empty.
Все ещ проверяю, кто мог знать, что ваши дома будут пустовать.
We think your dog might have known the killer.
Мы полагаем, что ваша собака могла знать убийцу.
paragraph 6): if the offender knew or he/ she might have known that a person was a victim of human trafficking, so he/ she used his/ her status or enabled another person to use his/ her status for exploitation; if the act is committed against a person the offender knew or might have known to be a minor( Article 388, paragraphs 2 and 3).
группировкой( пункт 6 статьи 388): если нарушитель знал или мог знать, что то или иное лицо является жертвой торговли людьми,

Results: 3213056, Time: 0.02

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS

"You might have known" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More