YOU MIND YOUR OWN BUSINESS IN RUSSIAN

Translation of You Mind Your Own Business in Russian

Results: 4698269, Time: 0.0246

свой собственный бизнес своими делами собственное дело собственное предприятие твоё личное дело

Examples of using You Mind Your Own Business in a sentence and their translations

Would you mind your own business?
Ты могла бы не совать нос в чужие дела?
Will you mind your own business?
Вы не займетесь собственными делами?
Why don't you mind your own business?
А почему ты всегда лезешь не в свое дело?
Why don't you mind your own business?
Почему бы тебе не заняться собственными делами?
Why don't you mind your own business?
Почему ты не займёшься СВОИМ делом?
I'd prefer you mind your own business.
А вам лучше не лезть не в свое дело.
Why don't you mind your own business?
Зачем ты лезешь не в свое дело?
Why don't you mind your own business?
Почему ты думаешь, что можешь совать свой нос в чужие дела?
Why don't you mind your own business.
Why don't you mind your own business, ma?
Почему бы тебе не заняться своими делами, ма?
So how'bout you mind your own business and get some shut-eye?
Так, как на счет не лезть не в свое дело и прикрыть на это глаза?
Hey, why don't you mind your own business, old man? SARAH:!
Эй, старик, не лез бы ты не в свои дела!
Maybe you should mind your own business?
Может, ты займешься своими делами?
Maybe you should mind your own business?
А может, тебе не стоит лезть не в свое дело?
Maybe you should mind your own business.
Может, тебе пора заняться своими делами.
Maybe you should mind your own business?
Может тебе стоит заняться своим делом?
Maybe you better mind your own business?
Может, тебе лучше заняться своим делом?
You mind your own business!
Занимайтесь собственными делами!
You mind your own business!
А вы не лезьте не в свое дело!
You should mind your own business.
Лучше бы вы подумали о своих делах.
You should mind your own business.
Не нужно тебе лезть не в свое дело.
You mind your own business and be a good girl.
Занимайся своими делами и будь хорошей девочкой.
You better mind your own business.
Вы лучше не лезьте не в своё дело.
You should mind your own business.
You need to mind your own business.
Вам нужно на ум свой собственный бизнес.
You better mind your own business.
Займись лучше своими делами.
You know, torres, mind your own business.
Знаешь, Торрес, занимайся своими делами.
You don't. So mind your own business.
Так что не лезь не в свои дела.
How about you minding your own business?
Как насчет тебя, думающей о собственном бизнесе?
Mind your own business, you pervert.
Не твоё дело, сраный извращенец.

Results: 4698269, Time: 0.0246

See also


you should mind your own business
вы должны заниматься своим делом тебе пора заняться своими делами тебе стоит заняться своим делом
mind your own business
занимайся своим делом
mind your business
заниматься своими делами
start your own business
начать свой собственный бизнес
in your own mind
в своем воображении в вашем собственном сознании в собственном разуме своему собственному разуму в вашем собственном уме
open your own business
открыть свой бизнес открыть собственную фирму открытия собственного бизнеса открыть собственный бизнес
for your own business
для собственного бизнеса для собственного стартапа
for your own peace of mind
ради твоего собственного спокойствия для собственного спокойствия
own mind
собственный разум собственное мнение
their own business
собственное дело
his own business
своим делом
its own business
своими делами
her own business
свое дело
our own business
наш собственный бизнес своему собственному делу собственное офисное наше личное дело
her own mind
ее собственный разум своём разуме ее собственным умом
an own business
собственный бизнес
run their own business
ведения собственного дела ведёт свой бизнес ведут собственный бизнес
run my own business
управляю своим собственным бизнесом веду свой собственный бизнес
in my own mind
в моей собственной голове в моем собственном уме

Word by word translation


you
- ты вы тебя тебе вам
your
- ваш твой
own
- собственных свой сами владеть владение
business
- бизнес деловых дело предприятий коммерческих

"You mind your own business" in different Languages


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More