YOU ONLY LIVE ONCE IN RUSSIAN

Translation of You only live once in Russian

Results: 28, Time: 0.0521

Examples of using You only live once in a sentence and their translations

Живешь только раз, верно?
Yeah,"You Only Live Once." I heard it.
Да," Живешь только раз". Я слышала.
You only live once.
You only live once.
Живешь только раз.
You only live once, right?
Живем только раз, так ведь?
Well, you only live once.
Ну, живешь только раз.
Y-you're weirding me out. You only live once. You can't waste it.
Вы меня пугаете... живем только раз нельзя упускать шанс.
It's a thing. It means you only live once.
Ну знаете, это значит живешь только раз.
You only live once. Let's do it.
Живем только раз, давайте.
You said it yourself, you only live once.
Ты сам сказал, живешь только раз.
You only live once.
Живем только раз.
You only live once.
Живешь лишь однажды.
You only live once.
Ты живешь лишь раз.
And you only live once, right?
И ты живешь лишь один раз, верно?
You only live once.
Мы живем только раз.
You only live once, son.
Ты живешь только один раз, сын.
You only live once.
Вы живете только один раз.
You only live once.
You only live once.
Живешь лишь раз.
You only live once!
Ты живешь только раз!
Yeah,"You only live once.
Да," Ты живешь только однажды.
You only live once, right?
Живешь ведь только раз, да?
You only live once.
Мы живем лишь однажды.
You only live once. Live with who you love!
Ты живешь всего один раз Живи с тем, кого любишь!
And it reminds me that you only live once.
И это напомнило мне, что ты живешь всего раз.
And, yes, we are accepting that gift because you only live once.
И да, мы принимаем этот подарок, потому как живем только раз.
Even a one too many... But you only live once, you know.
Даже порой слишком много... но ведь живешь только однажды, как известно.
You only live once. So make it a good one. It's the only way to feel alive.
Ты живешь только один раз, надо сделать жизнь как можно лучше, а это единственный способ почувствовать себя живой.

Results: 28, Time: 0.0521

See also


you only met once
встретился всего однажды вы виделись всего лишь раз
you pay only once
вы платите всего один раз вы единожды платите вам нужно заплатить лишь единожды
it only happened once
это случилось только раз это произошло только один раз это произошло лишь однажды это случилось всего один раз
but only once and only
но только один раз и только
was only shot once
выстрелили только один раз стреляли только один раз стреляли лишь раз
not only once
не только один раз не только единовременно
lawyer only once
адвокатом лишь один раз
vote only once
проголосовать только один раз мотивам голосования только один раз голосовали лишь один раз проголосовать на выборах только после
implemented only once
применены только один раз выполнено только однажды осуществляться только после выполнены только после
appears only once
появляется лишь однажды употребляется лишь один раз появляется только один раз
begin only once
начинать лишь после начнется только после начинаться лишь тогда , когда
changed only once
изменялся лишь однажды изменено только один раз менять только
only be considered once
быть рассмотрены только после было рассматриваться только после рассматриваться только один раз
is possible only once
они назначаются лишь на один срок можно лишь единожды можно только раз
only been arrested once
арестовывали лишь раз всего лишь один раз была арестована арестован всего один раз
only be done once
делать только один раз сработает лишь один раз будет сделать лишь после
is executed only once
выполняется только один раз
only be counted once
учитывается только один раз

Word by word translation


you
- ты вы тебя тебе вам
only
- единственным всего лишь исключительно единственный единственной
live
- жить проживают живых жизнь проживания
once
- как только раз однажды когда после того как
TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More