Translation of "you only live once" in Russian

Results: 3213057, Time: 0.0142

you
ты вы тебя тебе вам
only live once
живем только раз живем лишь однажды живешь только раз

Examples of You Only Live Once in a Sentence

" You only live once ."
" Ты живешь лишь раз ."
You only live once !
Ты живешь только раз !
And it reminds me that you only live once .
И это напомнило мне, что ты живешь всего раз .
You only live once .
Ладно, живем только раз .
You only live once , right?
Живешь ведь только раз , да?
Yeah," You only live once ."
Да," Ты живешь только однажды "
Yeah," You Only Live Once
Да," Живешь только раз ". Я слышала.
You only live once .
Мы живем лишь однажды .
And you only live once , right?
И ты живешь лишь один раз , верно?
You only live once , right?
Один раз живем , да?
You only live once , right?
Один раз живем , верно? Оппа, вот!
You only live once , son.
Ты живешь только один раз , сын.
You only live once .
Вы живете только один раз .
You only live once . Live with who you love!
Ты живешь всего один раз Живи с тем, кого любишь
You only live once , you might as well enjoy it while you got it.
Ты живешь лишь раз , и должен наслаждаться жизнью, пока есть возможность.
... even a one too many... But you only live once , you know.
... даже порой слишком много... но ведь живешь только однажды, как известно.
Well, you only live once .
Ну, живешь только раз .
You said it yourself, you only live once .
Ты сам сказал, живешь только раз .
Hmm, ah, you only live once , ha.
Эй, живем только раз .
Do you understand and can you explain to me why you are here?
Ты понимаешь и можешь объяснить мне, почему ты здесь?
You are speaking with your friends, and they are speaking with you .
Ты говоришь со своими друзьями, и они говорят с тобой .
And, yes, we are accepting that gift because you only live once .
И да, мы принимаем этот подарок, потому как живем только раз .
You only live once , right?
Мы ведь живем только раз , верно?
You only live once . All right?
Живем только раз .
If you become the Spirit — the Spirit will unite with you .
Если ты станешь Духом — Дух соединится с тобой .
With a little luck or if you strike up a chanson Française you could even win a real Eiffel tower!
Если ты удачлив или запоешь французский шансон, ты сможешь даже выиграть настоящую Эйфелеву башню!
Okay, y-you're weirding me out. You only live once . You can't waste it.
Вы меня пугаете... живем только раз нельзя упускать шанс.
There is no difference whether you live and work in Kyrgyzstan, Macedonia or Russia.
Нет никакой разницы, живешь и работаешь ли ты в Кыргызстане, Македонии или России.
Through what you did in your life you became wiser and stronger!
Через то, что делал ты в жизни, становился ты и мудрее, и сильнее!
I mean, you only live once , don't you? Very good, sir.
Живешь только раз , вы со мной согласны?

Results: 3213057, Time: 0.0142

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS

"You only live once" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More