You raise your hand in Russian

When you raise your hand automatically, mechanically, you go on thinking and your hand goes on moving.

Когда вы поднимаете руку автоматически, механически, вы продолжаете думать, а ваша рука продолжает двигаться.

Why didn't you raise your hand?

Почему ты не поднял руку?

Why didn't you raise your hand?

Почему ты не поднимаешь руку?

Now if you need anything, you raise your hand.

Если что-то понадобится, то просто подымите руку.

But can you raise your hand, please, before you give the answer?

Но ты не мог бы поднимать руку, прежде чем отвечать?

When you raise your hand to your head, the blood drains from it.

Когда вы поднимаете руку ко лбу, от нее отливает кровь.

Can you raise your hand and tell me honestly that you know this for a fact?

Ты можешь поднять правую руку и признаться, что знаешь наверняка?

PT, you raise your hands.

Эи, ты, подними руки1.

How dare you raise your hand?

Как ты можешь после этого поднимать руку?

You raise your hands, slowly... and fix your hair.

Ты поднимаешь руки, медленно... и укладываешь волосы.

Where you guys are right now if you raise your hands and just.

Так, ну и где же мы? если вы поднимите руки и немного.

You raised your hand. you have a question?

Ты поднял руку у тебя есть вопрос?

You have been nothing but bad news since you raised your hand at northwestern.

От тебя только плохие новости после того, как ты подняла руку в нордвестерне.

You raised your hand.

Ты подняла руку.

You raised your hand faster.

Ты поднял свою руку быстрее.

Uh, you raised your hand.

Вы подняли руку.

You raised your hand at him.

Ты поднял на него руку.

Why are you raising your hand?

Зачем ты поднял руку?

But again, you raised your hand.

Но опять же, ты поднял руку,

If you don't agree with me, why didn't you raise your hand?

Если ты со мной не согласна, почему не подняла руку?

Let me see you raise your hands see joy upon your face.

Дайте мне видеть воздетые рyки и радость на ваших лицах!

Could you raise your hand and hold it out for me, like this?

Можешь поднять свою руку и подержать ее для меня вот так?

When you hear the tone, will you raise your hand for me?

Когда слышите тон, поднимаете руку.

I told you before, if you want to go to the toilet, you raise your hand, is that clear?

Я уже сказала, кому нужно в туалет, пусть поднимет руку, ясно?

Why aren't you raising your hand?

Почему ты не поднимаешь руки? а?

Did you mean it today, when you raised your hand?

Ты и правда так считала, когда сегодня подняла руку?

Now, if anyone has anything they want to say, you raise your hands if you do.

Так, если кто-то желает высказаться, поднимите руки.

Can't you raise your hands properly?

Подними руки, как положено! ну!

Translation of "you raise your hand" in Russian

Examples of You Raise Your Hand in a Sentence

S Synonyms of "you raise your hand"

Phrases in alphabetical order

English - Russian

Russian - English