"You Said" Translation in Russian

Results: 11646, Time: 0.0076

ты сказал вы сказали ты сказал , что ты говорил ты говорил , что ты скажешь

Examples of You Said in a Sentence

In one interview you said that you want to see Gorky Park in Moscow this time.
В одном интервью ты сказал , что хочешь в этот раз побывать в Парке Горького.
IPHR: A lot of what you said could be relevant to human rights groups in Central Asia
МППЧ: Многое из того, что Вы сказали , может быть полезным для правозащитных организаций Центральной Азии, которые сталкиваются
You said you had updated them so they wouldn't be crushed."
Ты сказал, что улучшил их, чтобы они не ломались.
You said that we didn't play in Belgium during the last two tours, and I feel very sad about it too.
Ты говорил , что мы не играли в Бельгии в последних двух турах, и я очень расстроен из-за этого тоже.
You said she was gentle and obedient.
Ты говорил, что она нежная и послушная.
boundaries and that we are dealing with, as you said the last time we met, that this is
и что мы имеем дело с тем, как ты сказал в прошлый раз, что это университет, и мы
You said recently,“ You can be tough if it suits you, you can be soft if it suits you, but you cannot be tough when it brings you nothing but harm
Вы сказали : « Можно быть жестким, когда это выгодно, можно быть мягким, когда это выгодно, но нельзя быть жестким, если это не приносит ничего, кроме вреда.
So, when you said you didn't want to explain[ to] the audience how personal history and world
Поэтому, когда ты сказал, что ты не хочешь объяснить[ для] аудитории, как личная история и мировая история связаны,
Remember, you said that in yoga this association is connected with a snake ascending along one's spine...
Помнишь, ты говорил , что в йоге эта ассоциация связана с подымающейся по позвоночнику змеей...
But you said you were with John all weekend.- Oh, Graham
Но ты говорил, что провел с Джоном все выходные.
Machiventa, you said that today most people are not engaged in any meaningful way in reaching out and improving the world.
Макивента, ты сказал , что сегодня большинство людей не занимаются каким-либо значимым образом в достижении и улучшении мира.
— as you said earlier, Mars landing is the ultimate destination of the US space program.
— Как Вы сказали , высадка на Марс является конечной целью космической программы США.
Machiventa, when you said it is a" privilege" for people to do things without copyrights, I think
Макивента, когда ты сказал, что это" привилегия" для людей делать вещи без авторских прав, я думаю, это будет
I know you said its easier said than done, especially with a small child.
Я знаю, ты говорил своим легче сказать, чем сделать, особенно с маленьким ребенком.
i started with fort douglas around the time you said dad was there.
Я начал с Форта Дугласа Ты говорил, что отец там был.
I think you said then that many of them do accept that there is a God and
Я думаю, ты сказал , что многие из них признают, что есть Бог, и что они чувствуют свою
When you consider the problem, as you said ,‘ in principle', then of course there is no basis
Если рассуждать, как вы сказали , « в принципе », то, конечно же, оснований для разделения менеджмента на
Student: You said I could try again in asking a question, which we didn't do last time,
Студент: Ты сказал, что я могу попробовать еще раз, задать вопрос, который мы не сделали в прошлый раз,
When was the last time you said ," I love my job!
Когда в последний раз, ты говорил :" Я люблю свою работу"!
You said you were always just trying to save me, Seth.
Ты говорил, что всегда пытался спасти меня, Сет.
ML: You said it very well in your example of North Korea and the United States, and the tendency to look for differences.
МЛ: Ты сказал это очень хорошо в своем примере Северной Кореи и США, и тенденции искать различия.
You said that for legal reasons, it did not include this trade in the Green Line Regulation.
Вы сказали , что по формальным причинам в Положение « О зеленой линии » не были включены пункты, касающиеся таких торговых отношений.
Since the 21st of August, you said was the inauguration of events, I feel compelled to abandon
Начиная с 21- го августа, ты сказал, что было открытие событий, и я чувствую себя вынужденным отказаться от
You said last time that our sovereignty must be that of a cultural identity, rather than a
В прошлый раз ты говорил , что наш суверенитет должен быть культурной идентичностью, а не национальностью, и что
Shawn, I thought you said we were gonna just scare them away!
Шон, я думал ты говорил, что мы собираемся их просто напугать!
Roxie: He says: 2) The last time you said that the optimal balance of power and distribution
Рокси: Он говорит: 2) В прошлый раз ты сказал , что оптимальный баланс власти и распределения власти, и
You said that GFF cooperate closely with other organizations and NGOs.
Вы сказали , что GFF сотрудничает с другими организациями и НПО.
- Ivan, you said , in school, you were too comfortable enough.
– Иван, ты сказал, что в школе тебе было тоже достаточно комфортно.
You said we're here to stop Tezzeret.
Ты говорил , мы здесь, чтобы остановить Теззерета.
- You said he killed his wife.
- Ты говорил, что он убил свою жену.

Results: 11646, Time: 0.0076

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More