Translation of "you shall immediately" in Russian

Results: 3213071, Time: 0.0235

you
ты вы тебя тебе вам
shall immediately
немедленно незамедлительно

Examples of You Shall Immediately in a Sentence

amounts due to you, we will give you notice of this and you shall immediately pay such excess to us.
что суммы, причитающиеся нам, превышают суммы, причитающиеся вам, мы оповестим вас об этом и вы немедленно оплатите нам избыток.
Do you understand and can you explain to me why you are here?
Ты понимаешь и можешь объяснить мне, почему ты здесь?
You are speaking with your friends, and they are speaking with you.
Ты говоришь со своими друзьями, и они говорят с тобой.
The Border Police shall immediately, and within the same day, notify the Service of foreigner's Affairs and the Ministry
Пограничная полиция немедленно и в тот же день уведомляет Службу по делам иностранцев и министерство безопасности о всех
Upon detecting a suspicious transaction, the merchant shall immediately contact the bank.
Обнаружив подозрительную сделку, продавец немедленно связывается с банком.
If you become the Spirit — the Spirit will unite with you.
Если ты станешь Духом — Дух соединится с тобой.
Draft regulation 1( e) provides, inter alia, that officials and experts shall immediately report the matter regarding the application of the privileges
В проекте положения 1( e) предусматривается, в частности, что должностные лица и эксперты немедленно докладывают о вопросе, касающемся применения привилегий и иммунитетов,<< Генеральному
In this case the Chair shall immediately state his/ her ruling.
В этом случае Председатель немедленно объявляет свое решение.
With a little luck or if you strike up a chanson Française you could even win a real Eiffel tower!
Если ты удачлив или запоешь французский шансон, ты сможешь даже выиграть настоящую Эйфелеву башню!
In this case the President shall immediately state his/ her ruling.
В этом случае Председатель немедленно объявляет свое решение.
The Council shall immediately so notify the depositary.
Совет немедленно уведомляет об этом депозитария.
There is no difference whether you live and work in Kyrgyzstan, Macedonia or Russia.
Нет никакой разницы, живешь и работаешь ли ты в Кыргызстане, Македонии или России.
Through what you did in your life you became wiser and stronger!
Через то, что делал ты в жизни, становился ты и мудрее, и сильнее!
of the Convention occurs in the Committee, the Secretary-General shall immediately request the State party that had nominated that member
по смыслу пункта 7 статьи 17 Конвенции, Генеральный секретарь немедленно просит государство- участник, которое выдвинуло соответствующего члена Комитета, назначить
What do you think of the conditions for safe rest and sleep?
Что ты думаешь об условиях для безопасного отдыха и сна?
In due time, you will get to know all that I know and, perhaps, even more.
В свое время ты узнаешь все то, что знаю я, а возможно, постигнешь и больше.
We hope that after having read this book, you will join them.
Надеемся, что, прочитав эту книгу, и ты присоединишься к ним.
Any vessel catching a total of three( 3) seabirds shall immediately change to night setting only( i . e setting
Любое судно, поймавшее в общей сложности трех( 3) морских птиц, немедленно переходит к постановке ярусов только в ночное время( т.
What would it mean to you if you had received such material?
Чтобы для тебя значило, если бы ты получил такой материал?
In this case the Chairperson shall immediately state his/ her ruling.
В этом случае Председатель немедленно объявляет свое решение.
The User shall immediately and constantly keep updated all the aforementioned information so that it is always current, complete and accurate.
Пользователь немедленно и постоянно будет поддерживать данную информацию в актуальном состоянии, полной и правильной.
In case of a change of the www . zdrojowy . com . pl website's Privacy Policy we shall immediately post the relevant modifications on this page.
Если изменятся принципы Политики Конфиденциальности, обязывающие на сайте www. zdrojowy. com. pl, мы немедленно поместим изменения на этом подсайте.
Here you can gain any knowledge in any quantity.
Ты можешь почерпнуть здесь любое знание в любом количестве.
The Flag State of the vessel shall immediately complete the section of the DCD providing a description of the fish sold.
Государство флага судна немедленно заполняет раздел DCD, давая описание проданной рыбы.
The Russian Federation shall immediately release the vessel Arctic Sunrise and all persons who have been detained, upon the
Российская Федерация немедленно освобождает судно<< Арктик Санрайз>> и всех лиц, которые были задержаны, после представления залога или иного
What do you know about the Convention on the Rights of the Child?
Что ты знаешь о Конвенции о правах ребенка?
for the purchase and your order is canceled, we shall immediately refund the amount charged back to your card.
списана плата за покупку, а ваш заказ отменен, мы немедленно вернем средства на ваш счет в размере взысканной суммы.
And now you can direct your boat in the right direction.
И можешь ты теперь лодку направить в нужном направлении.
You are already familiar with the Divine Light and Fire.
Ты уже знаком с Божественными Светом и Огнем.
Are you not surprised that you thanked Me for that pain?
Тебя не удивляет, что за боль, перенесенную тобой, Меня благодарил ты?

Results: 3213071, Time: 0.0235

EXAMPLES
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS

"You shall immediately" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More