Translation of "you shall indemnify" in Russian

Results: 3213056, Time: 0.0204

you
ты вы тебя тебе вам
shall indemnify
возмещает освобождает гарантирует

Examples of You Shall Indemnify in a Sentence

You shall indemnify us against any and all expenses, losses, claims, damages, and liabilities, joint or several, including, without limitation,
Вы обязуетесь компенсировать Нам любые издержки, ущерб, выплаты по претензиям и обязательствам, отдельным или общим, включая, без ограничений, оплату юридических
The Insurer shall indemnify the expenses of the Emergency Medical Care for:.
Страховщик возмещает расходы на Неотложную медицинскую помощь, связанные с:.
In the case of an insured event, the Insurer shall indemnify the portion of the expenses of the total paid
При наступлении страхового случая Страховщик возмещает ту часть расходов от общей суммы, заплаченной за Путешествие, которую согласно условиям
Do you understand and can you explain to me why you are here?
Ты понимаешь и можешь объяснить мне, почему ты здесь?
You are speaking with your friends, and they are speaking with you .
Ты говоришь со своими друзьями, и они говорят с тобой .
The insurer shall indemnify the insured for the costs of emergency medical assistance incurred abroad related to the following:-
Страховщик возмещает застрахованному расходы на получение неотложной медицинской помощи, понесенные в зарубежном государстве в связи с:- внезапным заболеванием;-
If you become the Spirit — the Spirit will unite with you .
Если ты станешь Духом — Дух соединится с тобой .
The Insurer shall indemnify the expenses of dental care in the event of acute illness or injury for the following:.
Страховщик возмещает стоматологические расходы в случаях острых заболеваний или травм за следующие услуги:.
The Insurer shall indemnify to the Customer the Emergency Medical Care expenses incurred in a Foreign Country related to the following:.
Страховщик возмещает Клиенту возникшие в Зарубежном государстве расходы на оказание Неотложной медицинской помощи в связи со следующими событиями:.
The insurer shall indemnify the actual costs on the basis of the documents of a repair shop, which are related to cleaning or repair of the damaged luggage.
Страховщик возмещает на основании документов ремонтной мастерской фак- тические расходы, связанные с чисткой или ремонтом поврежденного багажа.
With a little luck or if you strike up a chanson Française you could even win a real Eiffel tower!
Если ты удачлив или запоешь французский шансон, ты сможешь даже выиграть настоящую Эйфелеву башню!
The shipper shall indemnify the carrier against loss or damage resulting from the inaccuracy of such information.
Грузоотправитель возмещает перевозчику потери или ущерб, явившиеся результатом недостоверности такой информации.
There is no difference whether you live and work in Kyrgyzstan, Macedonia or Russia.
Нет никакой разницы, живешь и работаешь ли ты в Кыргызстане, Македонии или России.
Through what you did in your life you became wiser and stronger!
Через то, что делал ты в жизни, становился ты и мудрее, и сильнее!
If Travel is cancelled, the Insurer, not exceeding the Sum Insured, shall indemnify provable customer's expenses for tickets and other services included
В случае отмены Путешествия Страховщик, не превышая Страховую сумму, возмещает доказуемые расходы Клиента на билеты и другие услуги, включенные
In the event of cancellation or interruption of a trip or being late for the starting point of the trip, the insurer shall indemnify :.
В случае отмены, прерывания путешествия или опоздания в место начала путе- шествия страховщик возмещает :.
The shipper shall indemnify the carrier against loss or damage resulting from the inaccuracy of such information.
Грузоотправитель по договору возмещает перевозчику потери или ущерб, явившиеся результатом недостоверности такой информации.
In this event, the Insurer shall indemnify no translation costs.
При этом Страховщик не возмещает расходы на перевод.
What do you think of the conditions for safe rest and sleep?
Что ты думаешь об условиях для безопасного отдыха и сна?
In due time, you will get to know all that I know and, perhaps, even more.
В свое время ты узнаешь все то, что знаю я, а возможно, постигнешь и больше.
In the event of cancellation or interruption of a trip or being late for the starting point of the trip, the insurer shall indemnify :.
В случае отмены, прерывания путешествия или опоздания в место начала путеше- ствия страховщик возмещает :.
We hope that after having read this book, you will join them.
Надеемся, что, прочитав эту книгу, и ты присоединишься к ним.
Seesam shall indemnify the damage caused to the internal finish and household property, but shall not indemnify the expenses incurred as a result of roof renovation.
Seesam возмещает ущерб, причиненный внутренней отделке здания и домашнему имуществу, но не возмещает расходы на ремонт трубопровода для подогрева пола.
What would it mean to you if you had received such material?
Чтобы для тебя значило, если бы ты получил такой материал?
Here you can gain any knowledge in any quantity.
Ты можешь почерпнуть здесь любое знание в любом количестве.
is late for the connecting point for other means of transport, the insurer shall indemnify the following actual costs:.
из-за плохих погодных условий застрахованный опаздывает в транзитном пункте на следующее транспортное средство, страховщик возмещает следующие фактические расходы:.
What do you know about the Convention on the Rights of the Child?
Что ты знаешь о Конвенции о правах ребенка?
The Insurer shall indemnify the costs of economy class tickets in a similar means of transport that the Customer was unable to use.
Страховщик возмещает расходы на билеты экономического класса на равноценный вид транспорта, которым Клиент не мог воспользоваться.
And now you can direct your boat in the right direction.
И можешь ты теперь лодку направить в нужном направлении.
You are already familiar with the Divine Light and Fire.
Ты уже знаком с Божественными Светом и Огнем.

Results: 3213056, Time: 0.0204

EXAMPLES
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS

"You shall indemnify" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More