"YOU SHOULD" RUSSIAN TRANSLATION

You Should Translation Into Russian

Results: 14426, Time: 0.2338


Examples:
TRANSLATIONS & EXAMPLES

Using "You Should" in a sentence

[...] commodities may also have a contingent liability and you should be aware of the implications of this as [...]
[...] сырьевым товарам могут также предусматривать непредвиденные обязательства, и Вы должны быть осведомлены о последствиях, изложенных в пунктах 3 [...]
MACHIVENTA: Yes, you should definitely use specific examples of fragility and unsustainability and of eminent collapse, though [...]
МАКИВЕНТА: Да, ты должен определенно использовать конкретные примеры хрупкости и неустойчивости и заметного краха, хотя ты не [...]
[...] easy in these places a lot of traps and you should be careful in order to survive.
[...] все так просто в этих местах много ловушек и тебе стоит быть осторожным для того чтобы выжить.
You should consider carefully whether or not this product is suitable for you in light of your [...]
Вам следует хорошо подумать, подходит ли вам такой продукт, в разрезе ваших обстоятельств и финансового положения, и [...]
It is very hard to stop smoking, so you should consult your doctor.
Бросить курить очень сложно, поэтому Вам стоит обратиться за советом к своему врачу.
You should ideally apply three months before the planned start with a compelling package of application documents( [...]
Тебе следует подать заявление за 3 месяца до запланированного начала практики вместе с полным пакетом документов( мотивационное [...]
To participate, you should register and confirm your attendance on December 9 near the main stage.
Чтобы принять участие, тебе нужно зарегистрироваться и подтвердить свое присутствие 9 декабря у главной сцены.
The deadly zone is constantly moving and you should mov
Смертоносная зона постоянно передвигается и тебе надо двигаться …
You should install ForwardAVStudio Pro under both systems.
Вам необходимо установить Forward AV Studio под всеми системами.
You should see what happens when our family gathers.
Ты бы видела, что творится, когда мы всей семьей собираемся.
I don't know what i'm saying... but I think you should move out.
Я не знаю, что я имею ввиду... но думаю, тебе лучше съехать.
You should get a new car after the last race you win that is a go-kart and [...]
После последней гонки вы бы получили новый автомобиль, но выйдите в главное меню и первая опция которая [...]
Yeah, I think you should .
Да, я думаю, тебе пора .
[...] for other types of shooting( photos and videos) you should contact me via the contacts listed on the [...]
, по остальным видам съемки( фото и видео) вам лучше связаться со мной по контактам указанным на сайте
You should feel ashamed; you are not a child, that somebody has taken your banana and you [...]
Тебе должно быть стыдно, ты уже не ребенок, у которого забрали банан и он плачет.
You should be aware that the price of the financial instruments that you are dealing with depends [...]
Вам должно быть известно, что цена финансовых инструментов, которыми вы торгуете, зависит от колебаний на финансовых рынках, [...]
Please note that you should rest for 5 minutes between measurements and not talk or move during [...]
Учтите, что перед измерением Вы должны 5 минут отдохнуть, а во время измерения не должны говорить и [...]
You should be the first to destroy all, and pass all the levels.
Ты должен быть первый, уничтожь всех, и пройди все уровни.
[...] as not to fail the abyss or not you should engage the passer to be careful and look [...]
[...] скейте, чтобы не провалиться пропасть или не зацепить прохожего тебе стоит быть внимательным и смотреть на дорогу.
Before you begin to trade, you should obtain from us details of all commissions and other charges [...]
Сборы и комиссии Прежде, чем начать торговлю, вам следует получить у нас подробную информацию по всем комиссиям [...]
[...] the chances of helping you to stop smoking, you should also seek counselling advice and support, if you [...]
Для повышения своих шансов на отказ от курения вам стоит , по возможности, обратиться за консультационной помощью и поддержкой.
[...] and Linux platforms, but for the best performance and user experience, you should use the recommended browser.
[...] Windows, Mac и Linux платформах, но для наилучшей производительности и пользовательского опыта, тебе следует использовать рекомендованный браузер.
[...] encryption that we recommend that you use, so you should set up the VPN on your DD-WRT router [...]
[...] рекомендуем тебе пользоваться этим VPN шифрованием, так что тебе нужно установить VPN на твой DD- WRT маршрутизатор, чтобы [...]
You should not just keep his balance, but also to collect scattered everywhere things from the list.
Тебе надо не просто удержать равновесие, но еще и собрать раскиданные повсюду вещи из списка.
You should set the date and time without fail.
Вам необходимо установить дату и время.
You should see him with Matt.
Ты бы видел его с Мэттом.
I think that you should take me home.
Я думаю, тебе лучше отвезти меня домой.
You should have seen than in Minsk neurologists treat, painkillers, electrophoresis, magnet, etc.
Вы бы видели чем в Минске лечат неврологи, обезболивающими, электрофорезом, магнитом и т
don't you think you should leave now?
Ты не думаешь, что тебе пора уходить?
[...] question will apparently determine the model of activity you should select, namely: Market Maker/ Dealing Desk( sometimes referred [...]
[...] выше вопрос, скорее всего, определит, какую модель деятельности Вам лучше выбрать: Market Maker/ Dealing Desk( иногда называемую: « [...]
OTHER PHRASES
arrow_upward