YOU SMILED IN RUSSIAN

Translation of You Smiled in Russian

Results: 135, Time: 0.0512

ты улыбнулась (5) ты улыбнулся (4)

Examples of using You Smiled in a sentence and their translations

Ты улыбнулась

Smiled, you smiled.
Улыбнулась, ты улыбнулась.
You smiled back.
А ты улыбнулась мне.".

Вы улыбнулись

You smiled, then, all right.
Вы улыбнулись, значит, всё в порядке.
You smiled when you started talking about him.
Вы улыбнулись, когда начали говорить о нем.
Other sentence examples
And you smiled your crooked smile.
И ты улыбнулся своей кривой улыбкой.
And you smiled.
И ты улыбнулась.
When you smiled.
Когда ты улыбнулся.
And you smiled, and you said yes.
Ты улыбнулась и сказала" да".
You smiled... like you knew I'd come for you.
Ты улыбнулся, как будто знал, что я приду за тобой.
And when i finally caught up, then you smiled.
Это меня взбудоражило. и когда я, наконец, пришел в себя, ты улыбнулась.
You smiled first!
Ты улыбнулся первым!
You smiled, didn't you?
А, ты улыбаешься? тебе идет!
No, you smiled.
Нет, ты улыбалась.
You smiled so proudly that tang finally learned how to take a photo.
Ты улыбаешься так гордо, потому что танг наконец научилась фотографировать.
I still remember how you smiled when i put that doll in your cradle.
Как сейчас помню твою улыбку, когда я положил куклу в колыбель.
You smiled and promised him so much money.
Ты лишь улыбнулась и пообещала ему столько денег.
You smiled when father hit me.
Смеялся, когда я получил по роже? — да нет.
They smiled because you smiled.
Они улыбаются в ответ вам.
Don't act stupid. you smiled.
Не прикидывайтесь, вы улыбнулись.
But you smiled just the same.
Но всё же вы улыбнулись.
You jumped out of your seat, you threw your arms around me, and the way that your eyes sparkled when you smiled,
Ты выскочила из-за стола, обвила меня руками, и по тому, как блестели твои глаза, когда ты улыбалась,
I came to see you, because you smiled when i made fun of his height this morning.
Я пришел к вам, потому что вы улыбались когда я утром пошутил по поводу его роста.
No wonder you smiled when i asked if you had a video player.
Не удивительно, что вы улыбнулись когда я спросила есть ли у вас видеоплеер.
And when you smile to people, they smile in return.
И когда ты улыбаешься людям, тебе в ответ улыбаются, поэтому вера.
Why you smiling?
Чего ты улыбаешься?
I've never seen you smile, but I'd love to.
Я никогда не видел твою улыбку, но я бы хотел. когда-нибудь.
Why did you smile?
Почему ты улыбнулась?
I can hear you smiling, will.
Я слышу, что ты улыбаешься, уилл.
I haven't seen you smile these past three days.
Я уже три дня твою улыбку не видел.
What the hell you smiling about?
Какого черта ты улыбаешься?

Results: 135, Time: 0.0512

See also


smiled at
улыбнулся
she smiled
она улыбнулась
i smiled
я улыбнулась
smiled gently
улыбнулся ласково мягко улыбнулась

Word by word translation


you
- ты вы тебя тебе вам
smiled
- улыбнулся улыбкой усмехнулся улыбнулась улыбался

"You smiled" in different Languages


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More