Translation of "you stand down" in Russian

Results: 3213059, Time: 0.014

you
ты вы тебя тебе вам
stand down
отставить отбой отступите стойте здесь

Examples of You Stand Down in a Sentence

Hey, you, stand down .
Эй ты, не рыпайся .
I suggest you stand down .
Я предлагаю вам отойти .
I suggest you stand down , son.
Черта с два. Предлагаю тебе отступить , сынок.
Whoa, stand down , Rico.
Оу, отставить , Рико.
Do you understand and can you explain to me why you are here?
Ты понимаешь и можешь объяснить мне, почему ты здесь?
You are speaking with your friends, and they are speaking with you .
Ты говоришь со своими друзьями, и они говорят с тобой .
Alpha Team, stand down .
Отряд Альфа, отбой .
All units, stand down !
Всем подразделениям, отбой !
If you become the Spirit — the Spirit will unite with you .
Если ты станешь Духом — Дух соединится с тобой .
Stand down , I said!
Отбой , я сказал!
SWAT team, stand down .
Команде спецназа отбой .
With a little luck or if you strike up a chanson Française you could even win a real Eiffel tower!
Если ты удачлив или запоешь французский шансон, ты сможешь даже выиграть настоящую Эйфелеву башню!
Everybody, stand down and clear back.
Всем отставить и отойти назад.
Colonel Sheppard, stand down !
Полковник Шеппард, отставить !
There is no difference whether you live and work in Kyrgyzstan, Macedonia or Russia.
Нет никакой разницы, живешь и работаешь ли ты в Кыргызстане, Македонии или России.
Through what you did in your life you became wiser and stronger!
Через то, что делал ты в жизни, становился ты и мудрее, и сильнее!
Stand down , Agent Jinks.
Отставить , агент Джинкс.
What do you think of the conditions for safe rest and sleep?
Что ты думаешь об условиях для безопасного отдыха и сна?
In due time, you will get to know all that I know and, perhaps, even more.
В свое время ты узнаешь все то, что знаю я, а возможно, постигнешь и больше.
We hope that after having read this book, you will join them.
Надеемся, что, прочитав эту книгу, и ты присоединишься к ним.
I said stand down .
Я сказала" отставить "!
I said, stand down , Khadem.
Я сказал отставить , Хадим.
Agent Ward, stand down .
Агент Уорд, отставить .
What would it mean to you if you had received such material?
Чтобы для тебя значило, если бы ты получил такой материал?
I said stand down !
Я сказал отставить !
Stand down , lieutenant, we have decided not to go ahead.
Отставить , лейтенант, мы решили не проходить.
Stand down Red Alert.
Отставить Красную Тревогу.
Here you can gain any knowledge in any quantity.
Ты можешь почерпнуть здесь любое знание в любом количестве.
What do you know about the Convention on the Rights of the Child?
Что ты знаешь о Конвенции о правах ребенка?
Eradicator detachment, stand down .
Отряд ликвидатора, отставить .

Results: 3213059, Time: 0.014

EXAMPLES
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS

"You stand down" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More