Translation of "you sure as hell" in Russian

Results: 2104, Time: 0.062

ты уверен вы уверены точно ты определенно думаешь

чертовски как черт как ад адски дьявольски

Examples of You Sure As Hell in a Sentence

But you sure as hell better respect this court.
Но ты должен, черт возьми, уважать этот суд.
And you sure as hell better find it soon.
И будь уверена, что будет чертовски хорошо, если ты сделаешь это быстро.
You sure as hell stopped me from telling everyone.
Зато ты был чертовски уверен, остановив меня от рассказа всем.
You sure as hell won't do it without any of them.
Вы чертовски уверены, что не сделаете этого без них.
Okay, and you sure as hell aren't.
Ладно, и ты конечно, черт побери,
But you sure as hell better make me chief deputy.
Но вы уверены в том, как лучше сделать меня заместителем начальника.
And you sure as hell don't send me flowers after what you did.
И уж точно не присылай мне цветы, после того, что ты сделал.
You sure as hell are not from the south.
Уж точно не из южной.
But y... you sure as hell have not.
Ты... ты уверен, что нет.
And you sure as hell can't take it seriously.
И уж тем более воспринимать его всерьез.
And you sure as hell won't stop them now.
И будьте уверены, вы никак не сможете их остановить.

Results: 2104, Time: 0.062

SEE ALSO
See also
WORD BY WORD TRANSLATION
Word by word translation
PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER

"You sure as hell" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More