"YOU WANT ME" RUSSIAN TRANSLATION

You Want Me Translation Into Russian

Results: 1739, Time: 0.1566


you want me
ты хочешь , чтобы я Examples Back
мне нужно Examples Back
по-твоему , я Examples Back
ты захочешь , чтобы я Examples Back
Examples:
TRANSLATIONS & EXAMPLES

Using "You Want Me" in a sentence

And do you want me to liberate you from your landlord? paragraph
И, мол, ты хочешь, чтобы я тебя освободил от твоего барина? paragraph
So you want me to find... Prelude Pete with the wavy hair and a bad mustache from 1997 [...]
Значит мне нужно найти Пита на Прелюде с волнистыми волосами и смешными усами из 97- го года [...]
What did you want me to do?
Что, по-твоему, я должна была делать?
And i'll understand if you want me to leave.
И я пойму, если ты захочешь, чтобы я ушел.
How do You want me to serve You or people?
Как Ты хочешь, чтобы я служил( служила) Тебе или людям?
How many times do you want me to apologize?
Сколько ещё раз мне нужно извиниться?
Well, what do you want me to do?
И как же, по-твоему, я должен это сделать?
[...] can't force you to see me, but if you want me to know what's going on with you, you're [...]
[...] могу тебя заставить видеться со мной, но если ты захочешь, чтобы я знал, что с тобой происходит, тебе придется мне [...]
Student: Sir, you want me to write an outline?
Студент: Сэр, ты хочешь, чтобы я написала основные положения?
Okay, so who do you want me to call?
Итак, кому мне нужно позвонить?
You want me to protect some plastic surgeon who might be linked to a terrorist organization?
По-твоему, я должна защищать некоего врача, который может быть связан с бандой террористов?
[...] if we don't find 6 000 there, and you want me to go down to the bureau and interview [...]
[...] если мы не найдём там шести тысяч, и ты захочешь, чтобы я пошёл в обменник и допросил кассира, знаешь, это [...]
I know you want me to be king, but I can't .
Я знаю, ты хочешь, чтобы я был королем, но я не могу.
You want me to identify the body?
Мне нужно опознать труп?
What do you want me to do about it?
И что, по-твоему, я должен с этим делать?
And Ned, i'll be exactly as much mom as you want me to be.
И Нед, я буду именно такой мамой, какой ты захочешь, чтобы я была.
Why do you want me to kill Jacob, John?
Почему ты хочешь, чтобы я убил Джейкоба, Джон?
Just tell me what you want me to do, and i'll do it, okay?
Просто скажи мне, что мне нужно сделать, и я это сделаю, хорошо?
[...] it would've been Nicky, she only had 24 hours left... what would you want me to do then?
[...] если это была бы Никки, и ей оставалось 24 часа... что, по-твоему, я должен был бы сделать?
i'll say whatever you want me to say.
Я скажу всё, что ты захочешь, чтобы я сказала.
- But if you want me ,
- Но если ты хочешь, чтобы я ...
Do you want me to call anybody?
Мне нужно кому-нибудь позвонить?
You want me to shoot him with a stone, or what?
Чем, по-твоему, я должен застрелить его, камнем?
[...] to the playwriting program, let me know if you want me to read your sample, give some notes.
[...] захочешь пойти на курсы драматургов, дай мне знать, если ты захочешь, чтобы я прочитал твои наброски, сделаю кое-какие заметки.
You want me to say," Violins and camomile tea," but i'm not...
Ты хочешь, чтобы я сказала" Скрипки и ромашковый чай," но я не...
- You want me to jump?
Мне нужно прыгать?
What did you want me to say?
А что, по-твоему, я должен был сказать?
I mean, yeah, if you want me to.
Всмысле, да, если ты захочешь, чтобы я ею была.
You want me to know that Ben could die.
Ты хочешь, чтобы я знал, что Бен может умереть.
So, where do you want me to plant it?
Так где мне нужно ее разместить?
OTHER PHRASES
arrow_upward