Translation of "you will fulfil" in Russian

Results: 3213162, Time: 0.0226

you
ты вы тебя тебе вам
will fulfil
выполнит будет выполнять выполнят будут выполнять

Examples of You Will Fulfil in a Sentence

I have no doubt that you will fulfil your responsibilities with great dignity and distinction.
Я не сомневаюсь, что Вы выполните стоящую перед Вами задачу достойно и на высоком уровне.
And now I have come back to..... in the hope that you will fulfil our agreement.
- Вы что? А теперь я вернулся... в надежде, что ты выполнишь наш уговор.
assure us of the competence and dedication with which you will fulfil your mission as President of the fifty-second session of the United Nations General Assembly
являются гарантией Вашей компетентности и преданности делу, которые помогут Вам выполнить свою миссию Председателя пятьдесят второй сессии Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций.
We hope the G-20 will fulfil their promises.
Мы надеемся, что Группа 20 выполнит свои обещания.
I greatly hope that the newly introduced mechanism will fulfil its purposes.
Я искренне надеюсь, что этот недавно созданный механизм выполнит поставленные перед ним задачи.
Do you understand and can you explain to me why you are here?
Ты понимаешь и можешь объяснить мне, почему ты здесь?
You are speaking with your friends, and they are speaking with you.
Ты говоришь со своими друзьями, и они говорят с тобой.
If you become the Spirit — the Spirit will unite with you.
Если ты станешь Духом — Дух соединится с тобой.
It will fulfil all of these mandates when it achieves universality.
Она выполнит все эти мандаты, когда она достигнет универсального характера.
Lithuania will fulfil its financial obligations to the United Nations and urges other States to do so.
Литва выполнит свои финансовые обязательства перед Организацией Объединенных Наций и призывает другие государства сделать это.
Let me also stress that Croatia will fulfil its obligations emerging from the official development assistance commitment scheme.
Позвольте мне также подчеркнуть, что Хорватия выполнит свои обязательства, вытекающие из плана предоставления официальной помощи в целях развития.
With a little luck or if you strike up a chanson Française you could even win a real Eiffel tower!
Если ты удачлив или запоешь французский шансон, ты сможешь даже выиграть настоящую Эйфелеву башню!
The EC will fulfil all of the commitments made at recent major international summits, including the Brussels Conference.
EC выполнит все обязательства, взятые на последних крупных международных встречах на высшем уровне, включая Брюссельскую конференцию.
There is no difference whether you live and work in Kyrgyzstan, Macedonia or Russia.
Нет никакой разницы, живешь и работаешь ли ты в Кыргызстане, Македонии или России.
Through what you did in your life you became wiser and stronger!
Через то, что делал ты в жизни, становился ты и мудрее, и сильнее!
Spain is committed to those endeavours and will fulfil its historic duty to eradicate extreme poverty around the world.
Испания привержена этим усилиям и выполнит свою историческую миссию, целью которой является искоренение крайней нищеты во всем мире.
What do you think of the conditions for safe rest and sleep?
Что ты думаешь об условиях для безопасного отдыха и сна?
In due time, you will get to know all that I know and, perhaps, even more.
В свое время ты узнаешь все то, что знаю я, а возможно, постигнешь и больше.
We hope that after having read this book, you will join them.
Надеемся, что, прочитав эту книгу, и ты присоединишься к ним.
Greece indicated that it will fulfil its Article 5 obligations within the timeframe laid by the Convention.
Греция указала, что она выполнит свои обязательства по статье 5 в пределах хронологических рамок, установленных Конвенцией.
I can say that Germany will fulfil its pledge.
Могу сказать, что Германия выполнит свое обязательство.
The Movement remains convinced that the Quartet can and will fulfil its role and responsibility in this regard.
Наше движение попрежнему убеждено в том, что<< четверка>> может сыграть и сыграет свою роль и выполнит свои обязательства в этой связи.
What would it mean to you if you had received such material?
Чтобы для тебя значило, если бы ты получил такой материал?
I also hope that the international Community will fulfil its commitment to support the Middle East peace process.
Я также надеюсь, что международное сообщество выполнит свое обязательство поддержать ближневосточный мирный процесс.
The Nimon will fulfil his great promise!
Нимон выполнит свое обещание!
Here you can gain any knowledge in any quantity.
Ты можешь почерпнуть здесь любое знание в любом количестве.
The Board hopes that the Government will fulfil its commitment under the eradication plan.
Комитет надеется, что правительство выполнит свои обязательства в соответствии с планом ликвидации посевов.
It is anticipated that the International Trade Centre will fulfil its programme of work without significant change.
Ожидается, что Центр по международной торговле выполнит свою программу работы без существенных изменений.
We trust that it will fulfil its responsibilities in that regard.
И мы верим в том, что оно выполнит свой долг.
What do you know about the Convention on the Rights of the Child?
Что ты знаешь о Конвенции о правах ребенка?

Results: 3213162, Time: 0.0226

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS

"You will fulfil" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More