Translation of "you would benefit" in Russian

Results: 3213333, Time: 0.0292

you
ты вы тебя тебе вам
would benefit
выиграет принесет пользу принесло бы пользу было бы полезно бы интересам

Examples of You Would Benefit in a Sentence

So you would benefit the landscape along the border between Switzerland and Germany in stages by bicycle.
Таким образом, вы выиграли бы ландшафт вдоль границы между Швейцарией и Германией в этапах на велосипеде.
we're all judged by the company we keep, and in front of the industry's heavyweights, I think you would benefit by performing with someone who's viewed with tremendous respect.
Мы все оцениваемся по компании, которую держим, и перед тяжеловесами индустрии, я думаю, у тебя будет преимущество, если ты выступишь с кем-то, кто пользуется огромным уважением.
UNV would benefit from the lower costs of conducting business in Bonn as compared to Geneva;
ДООН выиграет в результате того, что стоимость проведения операций в Бонне ниже по сравнению с Женевой;
Do you understand and can you explain to me why you are here?
Ты понимаешь и можешь объяснить мне, почему ты здесь?
You are speaking with your friends, and they are speaking with you.
Ты говоришь со своими друзьями, и они говорят с тобой.
The Initiative would benefit from their greater participation.
Наша Инициатива только выиграет от их более широкого участия.
The statistical community would benefit from closer cooperation with research institutes and universities in this area;
Статистическое сообщество выиграет от сотрудничества с исследовательскими институтами и университетами в этой области;
If you become the Spirit — the Spirit will unite with you.
Если ты станешь Духом — Дух соединится с тобой.
The Security Council would benefit from reform that makes it more representative.
Совет Безопасности только выиграет от проведения реформы, которая превратит его в более представительный орган.
With a little luck or if you strike up a chanson Française you could even win a real Eiffel tower!
Если ты удачлив или запоешь французский шансон, ты сможешь даже выиграть настоящую Эйфелеву башню!
We believe the Security Council would benefit if sanctions were viewed more favourably.
Мы считаем, что Совет Безопасности только выиграет, если к санкциям будет более благожелательное отношение.
There is no difference whether you live and work in Kyrgyzstan, Macedonia or Russia.
Нет никакой разницы, живешь и работаешь ли ты в Кыргызстане, Македонии или России.
Through what you did in your life you became wiser and stronger!
Через то, что делал ты в жизни, становился ты и мудрее, и сильнее!
She's the only one who would benefit.
Она единственная, кто выиграет.
What do you think of the conditions for safe rest and sleep?
Что ты думаешь об условиях для безопасного отдыха и сна?
In due time, you will get to know all that I know and, perhaps, even more.
В свое время ты узнаешь все то, что знаю я, а возможно, постигнешь и больше.
Who would benefit and be harmed from the proposed change?
Кто выиграет, а кто проиграет от предлагаемого изменения?
We hope that after having read this book, you will join them.
Надеемся, что, прочитав эту книгу, и ты присоединишься к ним.
Increased trade in labour-intensive products would benefit a substantial number of developing countries.
От увеличения масштабов торговли трудоемкой продукцией выиграет значительное число развивающихся стран.
United Nations peacekeeping would benefit from oversight and the independent assessment of its vulnerabilities.
Миротворческая деятельность Организации Объединенных Наций только выиграет от надзора и независимой оценки ее уязвимых сторон.
What would it mean to you if you had received such material?
Чтобы для тебя значило, если бы ты получил такой материал?
Here you can gain any knowledge in any quantity.
Ты можешь почерпнуть здесь любое знание в любом количестве.
The Technical Group also noted that the updates to the Scientific Observers Manual would benefit from review by observers.
TASO также отметила, что обновление Справочника научного наблюдателя выиграет от рассмотрения его наблюдателями.
The definition of organizers of a planned assembly provided in Article 3 . 8 would benefit from clarification.
Определение организаторов планируемых собраний в статье 3.8 выиграет от дополнительного разъяснения.
What do you know about the Convention on the Rights of the Child?
Что ты знаешь о Конвенции о правах ребенка?
There is sufficient evidence to indicate that Uzbekistan would benefit from improved monitoring and forecasting for agriculture.
Есть достаточное доказательство того, что Узбекистан выиграет от совершенствования мониторинга и прогнозирования, касающегося сельского хозяйства.
Its operational activities would benefit from inter-agency partnership and coordination within the United Nations system.
Ее оперативная деятельность выиграет от межучрежденческого партнерства и координации в рамках системы Организации Объединенных Наций.
But who would benefit most from you thinking that I am?
Но, кто выиграет, если большинство из вас думает, что это я?
Decision making in setting corporate governance requirements would benefit from inclusive.
Принятие решений в установлении требований корпоративного управления выиграет от.
And now you can direct your boat in the right direction.
И можешь ты теперь лодку направить в нужном направлении.

Results: 3213333, Time: 0.0292

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS

"You would benefit" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More