"YOUR DAD" RUSSIAN TRANSLATION

Your Dad Translation Into Russian

Results: 4344, Time: 0.133


your dad
твой отец Examples Back
твой папа Examples Back
ваш отец Examples Back
своего отца Examples Back
ваш папа Examples Back
твой папаша Examples Back
твой папочка Examples Back
Less translations More translations
Examples:
TRANSLATIONS & EXAMPLES

Using "Your Dad" in a sentence

Ever since your dad remarried, you have been hearing about getting a new stepsister and right now, [...]
С тех пор как твой отец женился во второй раз, ты узнал, что у тебя появится сводная [...]
[...] say him," you're gonna be an artist, like your dad or like your mom",[ Sonia Tavares, Fernando appeared [...]
[...] многие люди говорят ему:" Ты будешь артистом, как твой папа или как твоя мама", моя жена солистка в [...]
i'm not your dad .
Я не ваш отец .
You are really good, and you may play your dad , but not me, honey.
Ты действительно хороша, и ты можешь играть своего отца , но не меня, дорогая.
Log each fish into your book, adventure through different bodies of water and make your dad proud.
Войти каждую рыбу в вашу книгу, приключения через различные водоемы и сделать ваш папа гордиться.
Yeah, well, so, imagine your dad is dressed as a clown and he's... fucking your mum, like [...]
Вот и представь, что твой папаша наряжен клоуном, и он... ебёт твою мать, прикинь.
how's your dad ?
Как поживает твой папочка ?
Amy, i'm not your dad .
Эми, я не твой отец
- and your dad , and Amy and...
- и твой папа , и Эми, и...
And Nick can see them, Trubel can see them, and your dad could see them.
Ник и Беда могут их видеть, и ваш отец тоже мог.
You don't want to forget your dad .
Ты же не хочешь забыть своего отца .
Be sure that your dad , brother or favorite guy will be remembered as a bright composition.
Будьте убеждены, что Ваш папа , брат или любимый парень обязательно запомнят столь яркую композицию.
you're slow-playing me, just like your dad .
Ты разводишь меня, точно также как твой папаша .
And it's doing really well, thanks, since your dad gave me your job.
Да, и с ним полный порядок с тех пор, как твой папочка дал мне работу.
- Whitney, your dad is not a killer.
- Уитни, твой отец не убийца.
he's not your dad .
Он не твой папа .
Your dad and I were talking...
Я и ваш отец поговорили...
And if you don't let me go right now, you're gonna lose your dad .
И если ты меня сейчас не отпустишь, то потеряешь своего отца .
But if it wasn't for your dad ...
Но еслиб не ваш папа ..
- Also can you confirm that i'm not your dad ?
— А мог бы ты подтвердить, что я не твой папаша ?
Now i've got to listen to you hero-worship your dad .
Ну давай послушаем, каким героем был твой папочка .
Your dad and my mom?
Твой отец и моя мама?
he's not even your dad !
Он даже не твой папа !
Joe, your dad , picked him up near Piccadilly station and offered him food and shelter at your [...]
Джо, ваш отец , встретил его рядом со станцией Пикадилли и предложил ему кров и еду в вашем [...]
The teacher? you're not waiting for your dad or something?
Ты не ждешь своего отца или что-то такое?
What did he do, your dad ?
Что он сделал, ваш папа ?
- Your dad is gay.
- Твой папаша гей.
So when I spoke to your dad , he said that I would need your approval to date [...]
Во время нашего разговора твой папочка сказал, что ты сначала должна меня одобрить.
he's not your dad , Rory.
Он не твой отец , Рори.
But I think vanessa's gonna be supportive and Serena and Jenny, your dad .
Но, думаю, Ванесса нас поддержит, и Сирена, и Дженни, и твой папа .
OTHER PHRASES
arrow_upward