"YOUR EYES" RUSSIAN TRANSLATION

Your Eyes Translation Into Russian

Results: 4697, Time: 0.1327


Examples:
TRANSLATIONS & EXAMPLES

Using "Your Eyes" in a sentence

[...] excrement, yellowing of the skin or the whites of your eyes , stomach pain, nausea and/ or vomiting).
[...] мочи, изменение цвета стула, пожелтение кожи или белков глаз , боль в желудке, тошноту и/ или рвоту).
He will know the color of your eyes , your scars, your lines of laughter.
Он будет знать цвет твоих глаз , твои шрамы, твои линии смеха.
Tomoko, open your eyes .
Томоко, открой глазки !
The first thing that will appear before your eyes is spacious landscapes, which will be a mixture [...]
Первое, что предстанет перед вашим взором – это просторные пейзажи, которые будут представлять собой смесь высоких холмов [...]
The minute I saw your eyes .
Я видела, как ты дерёшься. И я видела твой взгляд .
[...] it beforehand, however little it might seem to your eyes , still has influence upon your own body.
[...] обдумав, не важно каким незначительным он кажется на ваш взгляд , все равно имеет воздействие на ваш собственный организм.
No, Philips Lumea does not hurt your eyes .
Нет, фотоэпилятор Philips Lumea безвреден для глаз .
[...] hair, model appearance, lace underwear on velvety skin- all this will become a delight for your eyes .
[...] роскошные волосы, модельная внешность, кружевное белье на бархатистой коже — все это станет усладой для твоих глаз .
Princess, open your eyes , okay?
Принцесса, открывай глазки , хорошо?
[...] with all the myths and legends unfolding before your eyes , there is no denying the skill and imagination [...]
[...] в мифах и легендах, сюжеты которых разворачиваются перед вашим взором , нельзя не признать мастерство и воображение художников, создавших [...]
The way you hold yourself, the look in your eyes .
Ты... то как ты выглядишь твой взгляд .
Its magnified line guide also helps keep your eyes on...
Благодаря направляющей линейке с увеличительным стеклом ваш взгляд всегда будет на нужной...
Note: The light produced by the device is harmless to your eyes .
Свет, производимый данным устройством, безвреден для глаз
My body will become a real delight for your eyes : a slender figure, long legs, and you would [...]
Мое тело станет настоящим наслаждением для твоих глаз : стройная фигура, длинные ножки, а знал бы ты, какая [...]
Scott, when I tell you, open your eyes .
Скотт, когда я тебе скажу, открой глазки . Нет.
In this case, before your eyes there is a surface of calm waters, the waves do not [...]
В этом случае перед вашим взором — поверхность спокойной воды, волны не мешают ее видеть; фактически, волн [...]
I never liked that look in your eyes , like a wolf.
Я всегда не любил твой взгляд . У тебя волчий взгляд.
Sometimes, I feel your eyes on me when my back is turned.
Иногда я чувствую на себе ваш взгляд , даже спиной.
[...] FaceTite is suitable for use on your cheeks, forehead, chin, neck and the area around your eyes .
Silk ' n FaceTite предназначено для применения на щеках, лбу, подбородке, шее и зоне вокруг глаз .
My mother remembers" All you could see was the whites of your eyes .
Моя мама вспоминает « Были видны только белки твоих глаз .
Can you open your eyes , sweetheart?
Можешь открыть глазки , милая?
After all, before your eyes will open a beautiful bay, which is located by the city and [...]
Ведь перед вашим взором откроется красивая бухта, которая расположилась городом и прибрежными скалами.
Your eyes are so cold!
Твой взгляд так холоден!
I saw the look in your eyes when I took the Ferengi away from you.
Я видел ваш взгляд , когда я забрал ференги.
Do not use the appliance near your eyes or near any other sensitive areas.
Не используйте прибор вблизи глаз или других чувствительных частей тела.
For all the tears wiped from your eyes - 0 UAH.
За все слезы, которые вытирала с твоих глаз - грн.
When you open your eyes , make them go away.
А потом откроешь глазки ... И они исчезнут.
Before your eyes , a fire appears that greedily consumes firewood, creating an excellent picture of chaos and [...]
Перед вашим взором предстанет огонь, который жадно поглощает дрова, создавая прекрасную картину хаоса и тепла.
Let me give a voice to that look in your eyes .
Позволь мне угадать, о чем говорит твой взгляд .
Only children to your eyes .
По виду дети на ваш взгляд .
OTHER PHRASES
arrow_upward