"YOUR HANDS" RUSSIAN TRANSLATION

Your Hands Translation Into Russian

Results: 1989, Time: 0.1284


your hands
руки Examples Back
ладони Examples Back
твоей совести Examples Back
вашем распоряжении Examples Back
Examples:
TRANSLATIONS & EXAMPLES

Using "Your Hands" in a sentence

Never place your hands or feet underneath the pedal.
Никогда не помещайте руки или ноги под педаль.
[...] for 10 seconds by pressing any button or by a loud sound( e g clapping your hands ).
[...] дисплея на 10 секунд, нажав на любую кнопку или издав громкий звук( например, хлопнув в ладони ).
I may have jack's blood all over my jacket, but you've got it all over your hands .
Может, на моем пиджаке и есть кровь Джека, но она на твоей совести .
But I am in your hands , and I give the floor to Ambassador Kamal.
Однако я остаюсь в вашем распоряжении и предоставляю слово послу Камалю.
If toner scatters on your hands or clothes, immediately wipe or wash it off with cold water.
Если тонер просыпался на руки или одежду, немедленно стряхните его или смойте холодной водой.
( avoiding touching the knife with your hands ).
крой тряпкой( избегая контакта ладони с острием).
That blood is on your hands , Dean! you're right.
Эта кровь на твоей совести , Дин!
And, we, I think, said that we were in your hands .
И мы, насколько я помню, сказали, что мы находимся в Вашем распоряжении .
Always check if the water is not too hot, to prevent burning your hands .
Всегда проверяйте температуру воды, чтобы не обжечь руки .
( avoiding touching the knife with your hands ).
мокрой тряпкой( избегая контакта ладони с острием).
I will blow them sky high and their blood will be on your hands
Взорву этих людей к чертям, и это будет на твоей совести .
I am in your hands .
Я в вашем распоряжении .
[...] don't bend over the unit and don't place your hands above the bowl( 4), do not open the [...]
[...] осторожность, не наклоняйтесь над устройством и не помещайте руки над чашей( 4), не открывайте крышку слишком часто.
[...] you can cup with one hand) onto your dry hands and rub into your hands thoroughly until your hands are dry.
[...] ладонь достаточное количество( почти полную ладонь) дезинфицирующего средства и основательно разотрите, пока ладони вновь не высохнут.
Reject it, and whatever happens to Charlotte will be on your hands .
Если откажешься, то все, что случится с Шарлоттой, будет на твоей совести .
I am in your hands , Mr. Chairman, but I am more than happy to read out what [...]
Я в Вашем распоряжении , г-н Председатель, но я буду рад зачитать содержание тех пунктов, которые, как я [...]
In the case of contact, wash your hands , rinse your eyes with clean water, and if the [...]
В случае контакта, вымойте руки , промойте глаза чистой водой и при сохранении симптомов, обратитесь за медицинской [...]
[...] travel outside the" first world" spray it on your hands before you eat street food in Bangkok or [...]
[...] за пределами" первого мира" — побрызгайте его на ладони прежде чем пробовать уличную еду в Бангкоке или [...]
" Do what I say, or you'll have a situation on your hands ."
" Делай, как говорю, иначе это дело будет на твоей совести ".
we're in your hands , monsieur.
Мы в вашем распоряжении , месье.
e) Never place your hands or feel underneath the underpan or into the rear discharge chute while [...]
e) При работающем электродвигателе не помещайте руки под поддон или в задний разгрузочный желоб
Work the gel between your hands , distribute evenly throughout damp or dry hair to create the desired [...]
Нанесите гель на ладони и равномерно распределите по влажным или сухим волосам, чтобы создать желаемый образ.
But if I don't come back alive my blood is on your hands .
[...] и поговорю с ней. Но если я не вернусь домой живым моя кровь будет на твоей совести .
I place myself in your hands .
Я полностью в вашем распоряжении .
Do not place your hands underneath steam, hot water or poured coffee, as it may lead to [...]
Не вкладывайте руки непосредственно под струю горячего пара, воды или кофе – это может привести к [...]
Work the gel between your hands and distribute evenly throughout damp hair depending on desired style.
Нанесите гель на ладони и равномерно распределите по сухим или влажным волосам, в зависимости от желаемого [...]
So, if anything happens to her, it is on your hands .
И если с ней что-нибудь случится, Это будет на твоей совести .
I think we are in your hands at this moment.
В настоящий момент мы находимся в Вашем распоряжении .
1. Always keep your hands and face away from
1. При работе всегда держите руки и лицо на
High-grade aluminium handles are easy on your hands
Алюминиевые ручки высокого качества, защищающие ладони
OTHER PHRASES
arrow_upward