"Yourself" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 20732, Time: 0.0072

себя себе

Examples of Yourself in a Sentence

It is important to know yourself and your limitations as an investor.
Важно знать себя и свои ограничения в качестве инвестора.
Protect yourself and others from possible serious injury or death.
Защитите себя и других от возможных серьезных травм или смерти.
Protect yourself and others from possible serious injury or death.
Предохраняй себя и других от возможных серьезных травм или смерти.
DO NOT point the jet at yourself or others to clean clothing or footwear.
НЕ направляйте струю на себя или на других людей для очистки одежды или обуви.
Press the Add Me button to add yourself automatically to the recipient list.
Для автоматического добавления себя в список получателей нажмите кнопку Добавить меня.
After inspecting and installing an accessory, position yourself and bystanders away from the plane of the
После осмотра и установки устройства, позиционировать себя и окружающих от плоскости вращающегося принадлежности и запуска инструмента
Protect Yourself From HIV consists of 17 training sessions and two tests( taken before and after
Учебный курс « Защити себя от ВИЧ » состоит из 17 занятий в форме тренингов и
• 23warning: Do not direct the jet against yourself or others in order to clean clothes or foot-wear.
• 23ВНИМАНИЕ: Не направлять струю на себя или других людей с целью очистки обуви или одежды.
all nostalgic about the Soviet underground and imagine yourself in the company of Brodsky, Dovlatov, and Tsoi.
Невском, где можно поностальгировать по советскому андеграунду и представить себя в компании Бродского, Довлатова и Цоя.
If it is composed of two pieces, press the tab on the filter cap downwards and pull the piece out towards yourself .
Если она состоит из двух частей, нажмите на выступ крышки фильтра вниз и извлеките ее, потянув на себя .
Never point paint spray guns at yourself , at other persons or animals.
Никогда не направляйте окрасочный пистолет на себя , других лиц и животных.
In this way you are protecting not only yourself but also other road users.
Этим самым предохраняете не только себя , а также остальных участников дорожного движения.
be seriously hurt or killed if you open the product and expose yourself to hazardous voltage.
Bы можете получить серьезную травму или погибнуть, если откроете машину и подвергнете себя воздействию опасного напряжения.
be seriously hurt or killed if you open the product and expose yourself to hazardous voltage.
вы можете получить серьезную травму или погибнуть, если откроете устройство и подвергнете себя воздействию опасного напряжения.
By doing so you expose yourself to risk of injury.
Этим Вы подвергаете себя риску получения травмы.
Never direct air at yourself or anyone else
Никогда не направляйте выходящий воздух на себя или кого-либо другого
And I have never been sorry for that, though it was frightening to change yourself to 180 degrees.
И ни разу об этом не пожалела, хотя менять себя на 180 градусов было страшно.
You just need to wink at your reflection in the mirror, pinch yourself or touch the flame of a candle
Для этого достаточно подмигнуть своему отражению в зеркале, ущипнуть себя или потрогать пламя свечи …
Insulate yourself from the electrode, work clamp, and connected work pieces.
Изолировать себя от электрода, сварочного держателя и присоединенного свариваемого материала.
Never direct the air fl ow towards yourself or other persons.
Никогда не направляйте воздушный поток на себя или других лиц.
If you are in doubt about what to do, and whether you should draw attention to a particular problem, ask yourself simple questions:
Если вы сомневаетесь относительно того, что делать, и стоит ли привлекать внимание к той или иной проблеме, задайте себе простые вопросы:
Replacing the battery yourself may result in deterioration of the waterproofing, resulting in failure.
Самостоятельная замена аккумулятора может повлечь за собой ухудшение водонепроницаемых свойств изделия и, соответственно, приведет к неисправности электробритвы.
As soon as planetary conditions will allow, you direct forward, brightly flaring all saved-up fires that for yourself spirits ready to carry away.
Как только планетные условия позволят, вы устремитесь вперед, ярко пылая всеми накопленными огнями, чтобы за собою духов готовых увлечь.
- You can't blame yourself .
- Ты не можешь винить cебя .
don't let yourself cry. that's what it is.
Не позволяй СЕБЕ плакать- вот что это значило.
If it's a lie you've failed to help yourself .
А еcли ложь ты не cмог помочь cебе .
If the same report comes up again and again you may ask yourself if the documentation is good enough or if
Если вы снова получите то же сообщение об ошибке, задайте себе вопрос, достаточно ли хороша документация, или может быть
Enjoy yourself and play them all!
Наслаждайтесь собой и играть их все!
So also marked time all life, as those whom you didn't call with yourself and to whom a way I didn't specify.
Так бы и топтались на месте всю жизнь, как те, кого ты не позвал за собою и кому пути не указал.
You mustn't blame yourself about how this one turned out.
He вини cебя в том, что из этого ничeго нe вышлo.

Results: 20732, Time: 0.0072

EXAMPLES
SYNONYMS

S Synonyms of "yourself"


themselves
myself
himself
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More