Translation of "yourself or you" in Russian

Results: 3746257, Time: 0.8568

yourself or
себя или самостоятельно или сами или вас или себе либо

you

Examples of Yourself Or You in a Sentence

And you got two options, you can sit around feeling sorry for yourself or you can say,"hey, my mom's not here.
И у тебя есть два варианта: ты можешь сидеть здесь и жалеть себя или ты можешь сказать," эй, моя мама не здесь.
You can either help me and help yourself, or you're gonna go down with her, too.
Вы можете помочь мне, и себе заодно, или пойти на дно вместе с ней.
Ethan, the way i see it, you can either sit here and feel sorry for yourself, or you can go find sutton and beg for forgiveness.
Итан, ты можешь выбрать: или сидеть здесь и жалеть себя, или ты можешь пойти найти саттон и попросить о прощении.
You were jealous pappy got himself a ladybird, wanted her for yourself, or, you had her first and she claimed she couldn't choose.
Ты ревновал, что папочка заполучил милашку, и захотел её себе, или ты познакомился с ней первым, а она сказала, что не может выбирать.
Now either you killed izzy yourself or you know who did.
И сейчас не имеет значения, убили ли вы иззи сами, или знаете, кто это сделал.
Do not over extend yourself, or you got bored.
Не более продлить себя, или вам стало скучно.
Michael... it's time you focuson helping yourself, or you're not gonna be aroundto help anyone else.
Майкл... самое время сфокусироваться на том, чтобы помочь самому себе, иначе окажешься там, откуда уже точно вообще никому не поможешь.
And you can either die like a man, and walk outside there by yourself, or you can die like a coward and get my wife and my children killed along with you.
Выбирай- либо ты умрешь как мужчина, а для этого надо просто выйти из дома, либо ты умрешь как трус и утащишь за собой в могилу мою жену и детей.
You can do it yourself or you can intrust with us.
Вы можете всё сделать самостоятельно или поручить это нам.
I mean, you're either lying to yourself or you're lying to everyone here about your... your reasons for being here.
Вы лжёте либо себе либо всем присутствующим о том, почему вы здесь.
Please, let us know where and how we could see your works and whether you print your postcards yourself or you’d rather have them printed.
Пожалуйста, обязательно укажите, где можно ознакомится с вашими работами, печатаете ли вы открытки сами или хотите, чтобы печатали мы.
Either you let your family continue to sacrifice so you can feel good about yourself, or you grow up and make real money and look after us like we've been looking after you for the past five years.
С другой стороны ты можешь заставить свою семью продолжать жертвовать чтобы ты мог хорошо относится к себе, или вырасти и зарабатывать реальные деньги и присматривать за нами как мы присматривали за тобой все эти пять лет.
Depending on the applicable law, you may file an application for the registration of an industrial design or for the grant of a design patent yourself or you may be required to appoint an agent.
В зависимости от применимого законодательства заявитель может подать заявку на регистрацию промышленного образца или получение патента на промышленный образец самостоятельно или через агента.
Do you work on these parts by yourself or you turn to session musicians?
Работаете над их партиями самостоятельно или чаще обращаетесь к сессионным музыкантам?
Christmas wreaths can be made by yourself or you can buy a christmas wreath riga in our online shop.
Рождественские венки можно изготовить самому или купить рождественский венок рига в нашем интернет магазине.
Find internship placement in the field of your specialization yourself or you can freely use the opportunities offered by CSS internship coordinator.
Найти место для прохождения практики по своей специальности самостоятельно или воспользоваться возможностями, предлагаемыми координатором по практике факультета социальных наук.
If you are not interrested in doing campaign yourself, or you simply lack the time to do so, you can select it as an additional option and our leveler will do the campaign while leveling you.
Если вам не интересно проходить сюжетную линию самостоятельно или у вас нет на это времени, то вы можете заказать её в виде дополнительной опции и наш исполнитель выполнит миссию во время прокачки вашего персонажа.
Cover every part of yourself, or you'll be burned by the fire.
Мажьте все части тела как следует, или вы сгорите.
Got to look after yourself, or you're no use to anyone.
Должно выглядеть после себя, или вы не никому.
Photos and video: the flight can take a camera and make a shoot yourself, or you can order professional photos video shooting at our pilots.
Фото- видео: в полёт можно взять видеокамеру и сделать съёмку самостоятельно, либо можно заказать профессиональную фото видео съёмку у наших пилотов.
Protect yourself or you will feel my motives.
Берегись, иначе ты их сейчас почувствуешь.
You can now weigh yourself or you have the following other possibilities:.
Вы можете теперь приступить к взвешиванию или выбрать одну следующих возможностей:.
You could contact them to introduce yourself or you could just turn up at a service.
Вы сможете связаться с ними по телефону или просто прийти на службу, где вас тепло встретят и в случае надобности предоставят вам поддержку.
With the use of google maps, you can walk the distance yourself or you can order a taxi with the assistance of the staff on board.
С помощью google maps вы можете самостоятельно пройти дистанцию или заказать такси с помощью персонала на борту.
You can start making decisions for yourself. or you can do as you're told.
Ты можешь начать сам принимать решения или делать, как тебе велят.
Hey, you gonna notify them by yourself, or you gonna wait for us?
Эй, ты собираешься сама их известить, или нас подождешь?
Watch yourself or you'll be out before you know it.
Следи за собой, кензи. ты можешь вылететь до того, как поймешь это.
Look, you can come in by yourself or you can clear off.
Послушай, можешь сам войти либо убирайся.
The coins can be spent on the discounts for yourself or you can give them to your friend.
Монетки можно потратить на скидки для себя или подарить другу.
Ask him yourself. or you could just trust him.
Спроси его сама. или просто верь ему.

Results: 3746257, Time: 0.8568

PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER

"Yourself or you" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More