"Youth" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 43374, Time: 0.0088

молодежи молодежных молодых людей молодости юности юношества юношеских юноша молодежь молодежные молодежная молодость молодые люди юношеский

Examples of Youth in a Sentence

World Festival of Youth and Students Session
Сессия Всемирного фестиваля молодежи и студентов
Young leaders from different spheres will gather in Sochi: representatives of youth NGOs, young journalists, engineers, scientists, creative and athletic young people, leaders of youth organizations of political parties as well as compatriots
В Сочи соберутся молодые лидеры из разных сфер: представители молодежных НКО, молодые журналисты, инженеры, ученые, творческая и спортивная молодежь, лидеры молодежных организаций политических партий, а также соотечественники и иностранцы,
Regional Seminar on Responsible Tourism: Opportunities for Women and Youth in the framework of the 53rd meeting of
Региональный семинар по ответственному туризму: Возможности для женщин и молодых людей в рамках 53- го заседания Региональной комиссии для
united several generations of scientists, Global Energy International Prize laureates and winners of the All-Russian Youth Competition for Young Researchers' Projects in the field of energy technology, the“ Energy of Youth ”.
энергия » и победителей Общероссийского конкурса молодежных исследовательских проектов в области энергетики « Энергия молодости ».
In youth, we sometimes neglect these simple truths, so in adulthood, we have to use special tools to give back youth and freshness to our facial skin.
В юности мы порой пренебрегаем этими простыми истинами, поэтому в зрелом возрасте нам приходится использовать специальные средства, чтобы вернуть коже лица молодость и свежесть.
Biysk“ Priobsky” children's and Youth Centre 2
г. Бийск — « Приобский » Центр детей и юношества
Provide material prizes to the winners of youth championships in the age groups juniors 23 years
Предоставить вещевые призы победителям юношеских чемпионатов в возрастных группах юниоры 23 года и моложе; юниоры 19
Peter Komesaroff, a Jewish youth , born in the agricultural colony of Andreevka in Ukraine, came to Melbourne in 1913 with his family.
Петр Комисаров, еврейский юноша , родившийся в сельскохозяйственной колонии Андреевка в Украине, прибыл в Мельбурн в 1913 году вместе со своей семьей.
Particular attention was paid to the role of religious leaders, women, youth , sport and education in the construction of a modern society.
Особое внимание уделено роли религиозных лидеров, женщин, молодежи , а также спорта и образования в построении современного общества.
to get acquainted with the methods of conducting thematic youth conferences developed by the Etnosphera Centre.
России, а педагогам – познакомиться с методикой проведения тематических молодежных конференций, разработанной Центром « Этносфера ».
to the empowerment and equality of women and youth in the tourism sector and called for enhanced
на пути расширения прав и возможностей женщин и молодых людей в секторе туризма, и его участники обратились с
& # 144; The Energy of youth winner Dmitry Lopatin presented his innovations at XIV International Investment Forum Sochi-2015.
& 144; Победитель программы « Энергия молодости » Дмитрий Лопатин представил свои разработки на XIV Международном инвестиционном форуме « Сочи- 2015 ».
The son of the Savior in India Rahul has been inverted in Buddhist monks in a youth , therefore has not left posterity.
Сын Спасителя в Индии Рахул был обращен в буддийские монахи в юности , поэтому не оставил потомства.
I remember, for example, meetings at the Sukhumi Youth House and at the Zurab Achba Centre“ World
Так, например, запомнились встречи в Сухумском Доме юношества , а также в культурно- благотворительном центре « Мир
He has won numerous national titles at the elite level and took part in the first Youth Olympic Games in Moscow in 1998.
Жюльен выиграл множество элитных национальных первенств и принимал участие в первых юношеских олимпийских играх в Москве в 1998 году.
times a school and a room in which the youth lived and his grandfather was paralyzed.
нем в разное время были школа и комната, в которой жили юноша и его парализован дедушка.
In all, 11 indigenous youth and 6 elders participated in the workshop.
В семинаре приняли участие 11 представителей молодежи коренных народов и 6 старейшин.
The necessity of such work and the preparedness of UN agencies, governmental, and non-governmental youth organizations to jointly continue it is apparent.
Очевидны востребованность такой работы и готовность агентств ООН, государственных и негосударственных молодежных организаций совместными усилиями ее продолжать.
The over 300 youth who have volunteered for project activities in 20 rural youth centres have completed over 35 community-based projects.
Свыше 300 молодых людей , которые добровольно присоединились к проекту в 20 сельских молодежных клубах, выполнили своими силами более 35 общинных проектов.
In his welcome to participants and guests at the Awarding Ceremony for the“ Energy of Youth ”, President of the Russian Federation, Dmitry Medvedev, noted:
« В своем приветствии участникам и гостям церемонии награждения лауреатов « Энергии молодости » Президент РФ Дмитрий Медведев отметил:
My island, Capri, represents a sacred hymn to my youth .
Мой остров Капри представляет собой священный гимн моей юности .
In 1989-1991 worked in the capacity of the Deputy Director General of the All-Union Centre of Cinema and Television for Children and Youth .
занимал должность заместителя генерального директора Всесоюзного центра кино и телевидения для детей и юношества
He hosted cycles of children and youth concerts in Novosibirsk and Moscow.
Вел циклы детских и юношеских концертов в Новосибирске, в Москве.
The youth asks the gods to tell him if Pamina is alive.
Юноша просит богов сказать, жива ли Памина.
Through social initiatives and charity programs, the Company promotes child and youth education, supports healthcare, contributes to the preservation of cultural and historical heritage.
Через социальные инициативы и благотворительные программы Компания способствует развитию образования детей и молодежи , поддерживает здравоохранение, вносит вклад в сохранение культурного и исторического наследия.
CURRENT SITUATION- development of youth initiatives aimed at solving key public issues and forming public and youth policy;- enhancing expert potential by increasing youth professionalism and creating conditions to allow exchange of ideas, opinions and experience;- applying new technologies to key youth issues, initiatives and projects;- attracting creative youth potential and using their creative approaches to solve key public issues
ТЕКУЩАЯ СИТУАЦИЯ- развитие молодежных инициатив, направленных на решение общественных проблем и на формирование общественной и молодежной
But I was accepted without a moment's pause into the GBT family, meeting its active, friendly youth club that evening.
Но я была просто мгновенно принята в семью ББТ, встретив этих активных дружелюбных молодых людей на клубе тем вечером.
Energy Grants awarded after winning Russian national contest of research projects Energy of Youth in 2010.
в Общероссийском конкурсе молодежных исследовательских проектов в области энергетики « Энергия Молодости » в 2010 году.
People as Victor Nikolaevich, were good athletes, and only after successes in youth became competent trainers.
Люди, как Виктор Николаевич, были сами хорошими спортсменами, и только после успехов в юности стали грамотными тренерами.
One of the most famous theaters in Ukraine is the first Ukrainian Theater for Children and Youth .
Одним из самых известных театров Украины является Первый украинский театр для детей и юношества .

Results: 43374, Time: 0.0088

EXAMPLES
Examples
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More