What is the translation of " GET AWAY FROM HERE " in Serbian?

[get ə'wei frɒm hiər]
[get ə'wei frɒm hiər]
da pobegnemo odavde
to get out of here
run away from here
da pobegnem odavde
to get out of here
to escape from here
da se sklonimo odavde
makni se odavde
gubite se odavde
get out of here
get the hell outta here
out of here
get the hell out
otići odavde
leave here
get away from here

Examples of using Get away from here in English and their translations into Serbian

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Get away from here.
Gubi se odavde.
We must get away from here.
Moramo da odemo odavde.
Get away from here!
Makni se odavde!
We gotta get away from here.
Moramo da odemo odavde!
Get away from here.
People also translate
You have to get away from here.
Moraš da odeš odavde.
Get away from here!
Gubite se odavde!
We have to get away from here.
Moramo da odemo odavde.
Get away from here, Danny.
Beži odavde, Deni.
We must get away from here.
Moramo da pobegnemo odavde.
Get away from here, now!
Gubite se odavde smesta!
You said,"Get away from here.
Rekao si:" Gubi se odavde.
Get away from here, Hartmann, as far as possible.
Beži odavde Hartmane, koliko te noge nose.
We must get away from here.
Moramo da se sklonimo odavde.
Get away from here and stay away..
Skloni se odavde i ne približavaj se više.
You should get away from here.
Trebalo bi da odeš odavde.
Can't get away from here, can you, sis?
Ne mogu otići odavde, možete li, sestro?
Stop bothering me, now get away from here.
Ništa mi ne treba. Makni se odavde.
Now get away from here.
Skloni se odavde.
Look, all we want to do is get away from here.
Gledajte, sve što želimo je da odemo odavde.
Go on, get away from here.
Idi, gubi se odavde.
No, I mean, let- let's just get away from here.
Ne, mislim, hajde- hajde samo da pobegnemo odavde.
Let's get away from here.
Hajde da odemo odavde.
I think we'd better get away from here.
Mislim… Mislim da je najbolje da se sklonimo odavde.
Oh, Hank, get away from here, you low drunkard.
Oh, Henk, skloni se odavde, ti bedni pijancu.
So I told him,"Get away from here.".
Rekao sam mu:" Gubi se odavde.".
I must get away from here, Jim, before they have the black spot on me.
Moram da pobegnem odavde, Džime, pre nego mi daju crnu mrlju.
We should get away from here.
Trebalo bi da odemo odavde.
Can't get away from here.
Ne mogu da pobegnem odavde.
We have to get away from here.
Moramo da pobegnemo odavde.
Results: 35, Time: 0.0573

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Serbian