What is the translation of " LESS CROWDED " in Serbian?

• мање гужве
• мање гужва
• manje sveta
• manja gužva

Examples of using Less crowded in English and their translations into Serbian

Less crowded.
Manja gužva.

Apparently it's less crowded.
Tada je manja gužva.

It's cheaper and less crowded than the Amazon tours from Brazil.
То је јефтиније и мање гужве од амазонских тура из Бразила.

On Friday mornings the place is rather calm and less crowded.
U petak ujutro mesto je radije smiren i manje sveta.

Erm, it was a lot less crowded than I thought.
Bilo je mnogo manje sveta nego sto sam mislila.

Nearby are both Milford Beach and Cheltenham Beach, which tend to be less crowded.
У близини су оба Милфорд Беацх и Цхелтенхам Беацх, који имају тенденцију да буду мање гужве.

The region is incredibly beautiful but much less crowded than the country's capital.
Овај регион је невероватно лепа, али много мање гужве него капитала у земљи.

Drive time from Yosemite Village is about one hour, but this area is usually much less crowded.
Време вожње од села Иосемите је око сат времена, али ова област је обично много мање гужва.

Trianon Estate- These buildings are much less crowded than the main palace though equally as stunning.
Трианон Естате- Ове зграде су много мање гужве од главне палате иако су једнако запањујуће.

Though everyone leaves from Cairns, leaving from Port Douglas will get you to less crowded dive spots.
Иако сви одлазе из Цаирнса, одлазак из Порт Доугласа ће вас довести до мање гужве ронилачких места.

This is a great time to visit because it is less crowded than in the summer time, yet just as lively.
Ово је сјајна прилика да посетите јер је мање гужве него у летњем периоду, али исто тако жива.

I usually run my errands after taking the kids to school in the morning, when stores are less crowded.
Обично сам водио своје послове након што сам ујутру одвео дјецу у школу, када су продавнице мање гужве.

As they are less crowded, moving around them will be effortless and you will be able to enjoy the distinctive characteristics of each city.
Пошто су мање гужве, креће око њих ће бити једноставно и моћи ћете да уживате карактеристичне одлике сваког града.

Although everyone leaves from Cairns, if you can leave from Port Douglas, this will get you to the less crowded diving spots.
Иако сви одлазе из Цаирнса, одлазак из Порт Доугласа ће вас довести до мање гужве ронилачких места.

Less crowded than nearby Newport and Narragansett, Watch Hill is an affluent summer destination full of New England charm and history.
Мање гужве од оближњег Невпорт и Наррагансетт, Гледај Хилл је богата летња дестинација пуна Нев Енгланд шарма и историји.

On the weekends we started dining out for lunch instead of dinner, when it was cheaper and the restaurants were less crowded.
Викендом смо започели вечеру за ручак уместо вечере, када је било јефтиније и ресторани су мање гужве.

Also fairly easy, and less crowded, the section from Manarola to Corniglia is the same distance but takes a little longer to hike.
Такође, прилично једноставан и мање гужвани, од Манарола до Цорниглиа је исте удаљености, али траје мало дуже за поход.

July and August are also good months and can provide an alternative option for those who prefer their routes less crowded.
Јули и август су такође добри месеци и могу пружити алтернативу онима који преферирају своје руте мање гужве.

It is a much smaller coastal beach than its neighbors, but is also much less crowded, making it a great option for those who aren't crazy about crowds..
То је много мања обална плажа од суседа, али је и много мање гужва, што је одлична опција за оне који нису луди за гомилу.

If there were no cops, prosecutors, or defense attorneys, the television airwaves would probably be far less crowded.
Ако није било пандура, тужиоца или адвоката одбране, телевизијски зрачни таласи вероватно би били далеко мање гужве.

This beach is far less crowded than many others in the area, but has the basic amenities including a changing area, restroom, and picnic area.
Ова плажа је далеко мање гужва од многих других у тој области, али има основне погодности укључујући промену површине, тоалет и простор за пикнике.

Good access points are Eagle Lake, Jordan Pond, and Bubble Pond, but you may find other access points less crowded than these popular ones.
Добре приступне тачке су Еагле Лаке, Јордан Понд и Буббле Понд, али можете пронаћи друге приступне тачке мање гужве од ових популарних.

North Rampart Street is less crowded but has many historic buildings and good restaurants, while Decatur Street is a popular hangout for hipsters.
Нортх Рампарт Стреет је мање гужва, али има много историјских зграда и добрих ресторана, док је Улица Децатур је популаран хангоут за хипстере.

The best times to leave will be in the mornings, because the roads should be less crowded and you will have more time to get to your destination safely.
Најбоља времена за одлазак су обично рано ујутру или након јутра, јер путеви требају бити мање гужве и имат ћете више времена да дођете до вашег одредишта сигурно.".

Comparatively less crowded, with fascinating and promising views of the Himalayas and overflowing with cafes, Old Manali is where you will fall in love again with Manali.
Компаративно мање гужве, обећавајући фасцинантне погледе на Хималеје и поплаве са кафићима, Стари Манали се опет заљубите… са Манали.

Often considered one of France's most underrated cities, Lille is less crowded than some of the more popular French destinations but still equally beautiful.
Често се сматра једним од највећих потцењена градова Француске, мали је мање гужве него неке од најпопуларнијих француских дестинација, али и даље једнако лепа.

Since the islands are outside the hurricane belt(unlike most of the other Caribbean islands), they're a safe bet at this time of year, yet hotel rates are low and beaches less crowded.
Пошто су острва изван појасева урагана( за разлику од већине осталих карипских острва), они су сигурна опклада у ово доба године, али су цене хотела ниске, а плаже мање гужве.

The airports are usually less crowded therefore considerably lowering the quantity of time spent at the door after landing and waiting ahead of takeoff around the driveway.
Аеродроми су обично мање гужве због тога знатно смањење количине времена проведеног на вратима после слетања и чека испред полетања око прилазу.

The best times to leave are typically early morning or after the morning commute because the roads should be less crowded and you will have more time to get to your destination safely.
Најбоља времена за одлазак су обично рано ујутру или након јутра, јер путеви требају бити мање гужве и имат ћете више времена да дођете до вашег одредишта сигурно.".

About an hour's drive from Negril, past papaya trees and plantations, Mayfield Falls are smaller and less commercialized than Dunn's River Falls, and blissfully less crowded.
Око сат времена вожње од Негрила, прошлих папајских стабала и плантажа, Маифиелд Фаллс су мањи и мање комерцијализовани од Дунн' с Ривер Фаллс, а блиставо мање гужвани.