What is the translation of " POLLINATING " in Serbian?

• опрашивање
• опрашују
• опрашујући
• опрашивачких
• опрашивања
• oprašivanje
• oprašuju
• поллинатинг

Examples of using Pollinating in English and their translations into Serbian

Pollinating insects is not required.
Опрашивање инсеката није потребно.

The need to maintain or attract pollinating insects.
Потребу за одржавањем или привлачењем опрашивачких инсеката.

Even without pollinating trees, you can harvest a good harvest.
Чак и без опрашивања дрвећа, можете жетву добро жетву.

But the ironic thing is that bees are not out there pollinating our food intentionally.
Ali ironično je to što pčele ne oprašuju našu hranu namerno.

Bee pollinating hybrid brings the fruits of universal purpose.
Пчелињи опрашујући хибрид доноси плодове универзалне сврхе.

The absence of leaves also ensures that pollinating insects see the flowers easily.
Одсуство лишћа такође обезбеђује да инсекти опрашују лако цвеће.

Early bee pollinating plant brings the fruits of universal purpose.
Рана биљка опрашивања пчела доноси плодове универзалне намјене.

But in each of their flowers there is a hole where insects can pollinate, pollinating the plant.
Али у сваком од њихових цветова постоји рупа у којој инсекти могу опрашити, опрашујући биљку.

Only with the help of pollinating varieties this figure can be brought closer to 100%.
Само уз помоћ сорти опрашивања ова бројка се може приближити 100%.

According to the United Nations Food and Agriculture Organization(FAO), bees are responsible for pollinating 75% of the world's crops.
Prema podacima Organizacije za hranu i poljoprivredu UN( FAO), pčele su odgovorne za oprašivanje 75 odsto svetskih useva.

It releases this odor to attract pollinating insects such as flies who feed on deceased animals.
Ослобађа овај мирис да привуче инсекте који опрашују, као што су муве које храну покојним животињама.

Flowers with a strong aroma will create a special atmosphere in the country, as well as attract bumblebees, bees and other pollinating insects.
Цвеће са јаком аромом ће створити посебну атмосферу у земљи, као и привући бумбаре, пчеле и друге опрашивачке инсекте.

Over flowering plants constantly circling fat men bumblebees pollinating flowers, which covers the bottom of the nectar.
Овер цветница константно кружи масти мушкарци бумбара поллинатинг цвеће, која покрива дно нектара.

Bees are an integral and necessary part of our agricultural and ecological systems, producing honey, and more importantly pollinating our crops.
Пчеле су саставни део пољопривредних и еколошких система, производећи мед и, што је још важније, опрашујући биљке које ми гајимо.

Bats are responsible for pollinating the tequila plant, and this is a multi-million dollar industry in Mexico.
Slepi miševi su odgovorni za oprašivanje biljke od koje se pravi tekila, a to je višemilionska industrija u Meksiku.

A pure M. tetraphylla variety from Australia, this strain is cultivated for its productive crop yield, flavor, and suitability for pollinating'Beaumont'.
ЧистаМ. tetraphylla сорта из Аустралије се узгаја због свог великог приноса, доброг укус и погодност за опрашивање' Beaumont'.

Birds barking like dogs, lizards pollinating from flower to flower, herbs that have decided to become huge trees.
Ptice koje se oglašavaju kao psi, gušteri koji oprašuju s cveta na cvet, zeljaste biljke koje su odlučile da postanu ogromna stabla.

Lovers of fresh and pickled cucumbers who want to grow them in a greenhouse, it is better to choose parthenocarpic hybrids, fruit-bearing without pollinating insects.
Љубитељима свежих и укисељених краставаца који желе да их узгајају у стакленику, боље је изабрати партенокарпијске хибриде, воћне носаче без опрашивачких инсеката.

In the second half of summer, insects are no longer actively pollinating flowers, so it is worthwhile to attract winged helpers to your site.
У другој половини љета, инсекти више не активно опрашују цвијеће, па је вриједно привући крилате помагаче на вашу локацију.

The danger of Inta-Vir is that it has a negative effect on pollinators, so it is better to use it in the absence of flowers or at night, making processing at dusk, when pollinating insects no longer fly.
Опасност од Инта-Вира је да има негативан ефекат на опрашиваче, па је боље користити га у одсуству цвијећа или ноћу, чинећи обраду у сумрак, када опрашујући инсекти више не лете.

This makes bees extremely suitable for pollinating fruit trees(apple, pear, plum, cherry, blackberries, strawberries, berries) and seed cultivation.
Ово чини пчеле изузетно погодним за опрашивање воћака( јабуке, крушке, шљиве, трешње, купине, јагоде, бобице) и гајење семена.

They are a powerful tool to treat brain disorders as well it is less likely to develop rashes or experience skin if not thousand of years for various hair attract pollinating infections with this bacterium.
Они су моћно средство за лечење поремећаја мозга, као што је мање шансе да оболе осип или искуство кожу, ако не и хиљада година за различите косу привући поллинатинг инфекција са овом бактеријом.

The unpleasant smell and appearance attract pollinating insects, which are most often forest flies, transporting pollen from a male to a female flower.
Неугодан мирис и изглед привлаче опрашивачке инсекте, који су најчешће шумске мухе, преносећи полен од мушког до женског цвијета.

The European Union has since 2014 had a moratorium on use of neonicotinoids- made and sold by various companies including Bayer and Syngenta- after lab research pointed to potential risks for bees, which are crucial for pollinating crops.
Европска унија је 2014. прогласила мораторијум на употребу неоникотиноида које прави неколико компанија, међу њима и Бајер и Сингента, пошто су лабораторијска истраживања указала на потенцијалне ризике по пчеле, које су неопходне за опрашивање усева.

For bee pollinated cucumber varieties there is one important nuance- pollinating plants with male flowers are planted 6 days earlier than the main seeds.
За пчелиње опрашене сорте краставаца постоји једна важна нијанса- опрашивање биљака са мушким цветовима засађено је 6 дана раније од главних сјеменки.

For instance, Manuka honey(honey made from bees pollinating the Manuka tree) has been shown to inhibit the growth of more types of bacteria than many other types of honey.
На пример, показано је да Манука мед( мед произведен од пчела опрашивања дрвета Манука) инхибира раст више врста бактерија од многих других врста меда.

Actually, it was the newly potent Oscar, who, like one of Gob's sick bees, was pollinating one barren flower after another, who told Michael to go to hell.
Zapravo, to je bio novo moćno Oscar, koji je, kao jedan od Gob je bolesnih pčela, oprašivanje je jedan neplodna cvijet za drugom, Michaela koji je rekao da ide u pakao.

They also feed on fruit, and they disperse the seeds of these fruits. Bats are responsible for pollinating the tequila plant, and this is a multi-million dollar industry in Mexico. So indeed, we need them for our ecosystems to function properly.
Takođe, oni se hrane voćem i rasejavaju seme ovih biljaka. Slepi miševi su odgovorni za oprašivanje biljke od koje se pravi tekila, a to je višemilionska industrija u Meksiku. Stvarno nam trebaju kako bi naši ekosistemi normalno funkcionisali.

I mean, locally in Boston, there is a terrific company called Green City Growers, and they are going and pollinating their squash crops by hand with Q-Tips, and if they miss that three day window, there's no fruit.
Mislim, lokalno u Bostonu, postoji izvanredna kompanija nazvana Grin Siti Grouers, oni oprašuju svoje bundeve ručno, koristeći pamučne štapiće i ako propuste taj trodnevni vremenski period, nema ploda.

Bee pollinated cucumbers in open ground- Garden- 2019.
Пчеле опрашују краставце на отвореном терену- Гарден- 2019.