What is the translation of " A FRAGMENT " in Slovak?

• fragment
• časť
• zlomok
• úlomok
• kúsok
• fragmentom
• fragmentu
• časťou
• úlomku
• za fragment

Examples of using A fragment in English and their translations into Slovak

A fragment, really.
Úlomok, skutočne.

Is it just a fragment?
A je to iba kúsok?

A Fragment of the World.
Kúsok sveta.

Dude found a fragment of the rib.
Dude našiel úlomok z rebra.

A fragment of your soul.".
Časť svojej vlastnej duše.".

I am just a fragment without her!
Áno, veď bez teba som iba časť!

A fragment of the wall will move.
Časť steny sa odtrhne.

This is just a fragment of my query.
To bol len zlomok mojich túžob.

A fragment of that consciousness is in you also.
Časť z toho máte aj vy na svedomí.

That is but a fragment of my desire.
To bol len zlomok mojich túžob.

A fragment of skin under Mary Anderson's fingernails.
S čiastočkami kože, ktoré sa našli pod nechtami Márie Anderson.

We wrote a fragment of a song.
Pripájam kúsok textu jednej pesničky.

They will realize that Calvin's thought is just a fragment of the truth.
Potom spoznajú, že Kalvínova filozofia je iba časťou pravdy.

Is that a fragment do you think?
Kúsok je podľa vás naj?

But this whole material creation is only a fragment of the total creation.
Avšak celý hmotný prejav je iba fragmentom celého stvorenia.

Not even a fragment of life remains inside it.
Neostal v nej ani kúsok života.

The quotation is apparently a fragment of an early hymn.
Citát je pravdepodobne úryvkom z nejakého starokresťanského hymnu.

I Am but a fragment in their minds of no real consequence.
Som iba bezvýznamným fragmentom v ich mysliach bez reálneho významu.

Arthur Allin argued that the phenomenon is a fragment of a forgotten dream.
Arthur Allin argumentoval, že fenomén je fragmentom zabudnutého snu.

I am just a fragment of your memories, Vanya.”.
Si v jednej z krpcových prvých spomienok, Sakura.".

The absence of the backrest allows him to visually be a fragment of space.
Otvorená" izba a lehátka. Neprítomnosť operadla umožňuje vizuálne byť fragmentom priestoru.

And that is just a fragment of what you can get….
To je len zlomok z toho, čo môžete získať.

I have highlighted a fragment of the figure, where a man stands with such a long object of 3 human height, that is, no more than 6 meters.
Zdôraznil som časť obrázku, kde človek stojí s takým dlhým objektom s 3 ľudskou výškou, tj nie viac ako 6 metrov.

Semax is a peptide drug based on a fragment of the adrenocorticotropic hormone(ACTH).
Semax je peptidový liek založený na fragmente adrenokortikotropného hormónu(ACTH).

It can occupy only a fragment of the door, or grab a large part or it will be a glass enclosed in a wooden crate.
Môže zaberať len časť dverí alebo chytiť veľkú časť, alebo to bude sklo uzavreté v drevenej debne.

The Rosetta Stone is a fragment of an ancient Egyptian granodiorite stele.
Rosettská doska je úlomkom staroegyptskej granodioritovej stély.

But this is just a fragment of what technological shifts can do.
Toto je však iba zlomok z toho, čo geografické informačné systémy dokážu.

It's almost like a fragment of Danish culture integrated into Chinese culture.
Je to skoro ako kúsok dánskej kultúry začlenený do čínskej kultúry.

This can be caused by a fragment of a kidney tumor or a blood clot.
To môže byť spôsobené fragmentom nádoru obličiek alebo krvnej zrazeniny.

A circular tower is a fragment of the medieval fortification with a Neo-Gothic extension from 1857.
Okrúhla veža je pozostatkom stredovekého opevnenia s novogotickou nadstavbou z roku 1857.